본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

인종과 문양 - 大野雲外와 鳥居龍藏의 인종론과 시각자료에 대한 논의를 중심으로

Race and Monyō― Focusing on The Racial Discourses of Ōno Ungai and Torii Ryūzō and Their Use of Visual Evidence

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

본고에서는 일본 근대기 인류학자들이 선사시대 토기에 남겨진 문양과 토기 형태를 보고 그 토기 제작자의 인종이 무엇이었는지를 추적하려 했던 논의들을 다룬다. 메이지 말기부터 다이쇼 초기까지의 짧은 기간 동안 선사시대 토기의 형태나 토기에 남겨진 문양은 인류학자들에게 그 토기 제작자들의 인종적 아이덴티티를 추적하게 하는 단서로써 간주되었다. 특히, 본고에서는 大野雲外와 鳥居龍藏라는 도쿄 인류학회의 주축이 되었던 두 인류학자의 논의를 중심으로 하여, 시각 이미지를 근거로 인종을 구별하고 판단하는 행위 자체에 대해 의문을 제기하고자 한다. 大野雲外는 도쿄 인류학 교실에서 일했던 삽화가로서, 여러 인종의 모습과 고고학 유물을 묘사하는 일러스트레이션을 많이 남겼지만, 한편으로는 자신만의 이론을 펼치기도 하는 이론가이기도 했다. 본고에서는 특히 오노의 문양에 대한 이론들, 그 중에서도 문양을 각 인종별로 나누고, 이를 비교・대조한 연구들을 중점적으로 다루고자 한다. 나아가, 鳥居龍藏는 익히 잘 알려진 바와 같이 坪井正五郞를 뒤이어 도쿄 인류학회를 이끌어 간 인류학자로, 무엇보다도 일본 제국의 확장과 함께 행했던, 만주, 사할린, 타이완, 한반도등지에서의 현지 조사로 더 잘 알려져 있다. 본고에서는 한일 병합이후, 그가 한반도에서 관찰한 조선 토기의 문양과 형식에 대한 논의, 특히 토기 제작자의 인종적 아이덴티티에 대한 도리이의 논의를 검토한다. 잘 알려진 것처럼, 근대 일본 인류학자들의 연구는 일본 제국의 확장과 무관한 것이 아니며, 특히 인종에 대한 논의는 일본 제국주의의 이론적 기반이 되었다고도 할 수 있다. 그러한 점에서 이제는 더 이상 논의되지 않는 토기의 문양에 대한 인종론적 논의를 다시 살펴봄으로써, 인종 구분에 있어서 시각적 증거를 제시한다는 행위 자체에 의문을 제기하고자 한다.

Abstract

This paper examines the ways in which the modern Japanese anthropologists investigated the specific patterns engraved on the Neolithic potteries - largely known as monyō in Japanese - as well as the shape of the earthenware, and then how they identified the racial and ethnic identity of the pottery maker. The pattern designs and formal shape of the Neolithic potteries, during the late Meiji and the early Taisho period, were considered for the modern Japanese anthropologists, as a clue to trace the racial and ethnic identity of the pottery manufacturer. My paper pays a particular attention to the two leading anthropologists - Ōno Ungai and Torii Ryūzō. Ōno was one of the modern anthropologists and illustrators who worked for Tokyo Anthropology Laboratory, and took charge a wide variety of pictures and illustrations for the Journal of the Tokyo Anthropological Association. Not only as an illustrator, but as an anthropologist, he also attempted to define the racial identity of Jōmon pottery creators, under the influence of Tsuboi Shōgoro, by investigating and comparing the patterns to those by Ainu and other races. Torii, as is well known, was one of the leading scholars in Tokyo Anthropological Laboratory, following Tsuboi, and is particularly well-known for his investigation into the prehistoric remains of other Asian regions, including Manchuria, Sakhalin, Taiwan, and Korea, which took place in conjunction with the expansion of the Japanese empire. This paper, in particular, attends to Torii’s discussion on the Chosŏn pottery where he discussed, in the aftermath of the Japan’s annexation of Korea, the forms and patterns in relations to the racial identity of the producer. In this sense, much of the investigations done by modern Japanese anthropologists were not unrelated to the expansion of the Japanese Imperialism. This paper therefore examines the process whereby the patterns from the prehistoric remains became an important evidence in identifying race and ethnicity, and furthermore attempts to raise questions about the practices of classifying races on the basis of the visual materials.

참고문헌 (41)

  1. 송석원, "폭력의 예감(원문 일본어)" (2009), 그린비
  2. 사카노 토오루, "제국 일본과 인류학자(1884-1952)" (2013), 민속원 아르케북스
  3. 오구마 에이지, "일본 단일민족신화의 기원" (2003), 소명출판
  4. 전성곤, "일본인류학과 동아시아-도리이 류조, 최남선, 이하 후유의 ‘제국의식’" (2009), 한국학술정보
  5. 齋藤忠, "日本考古學史" (1974), 吉川弘文館
  6. 齋藤忠, "大野延太郞・八木奘三郞・和田千吉集" (1976), 築地書館
  7. 齋藤忠, "日本考古學史の展開" (1990), 學生社
  8. 鈴木廣之, "好古家たちの19世紀-幕末明治における《物》のアルケオロジー" (2003), 吉川弘文館
  9. 大野雲外, "遺蹟遺物より觀たる日本先住民の硏究" (1926), 磯部甲陽堂
  10. 山路勝彦, "日本の人類學-植民地主義‘異文化硏究’學術調査の歴史" (2011), 關西學院大學出版會
  11. 冨山一郞, "暴力の予感-伊波普猷における危機の問題" (2002), 岩波書店
  12. 鳥居龍藏, "有史以前の日本" (1925), 磯部甲陽堂
  13. 鳥居龍藏, "有史以前の日本" (1925), 磯部甲陽堂
  14. 東京國立博物館, "東京國立博物館百年史" (1973)
  15. 勅使河原彰, "日本考古學の歩み" (1995), 名著出版
  16. 福井勝義, "人類にとって戰いとは" (2002), 東洋書林
  17. Reading Urban Uprising, "Reading Rodney King", pp.1993, Judith Butler.
  18. Morse, Edward Sylvester, "Shell Mounds of Omori", pp.1879
  19. Mary Louise Pratt., "Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation" (1992), Routledge
  20. 이기성, "일제강점기 충남지역의 ‘석기시대’ 조사", 백제문화, 1(51), pp.185~204 (2014), 백제문화연구소
  21. 이기성, "일제강점기 ‘石器時代’의 조사와 인식", 선사와 고대, (33), pp.5~30 (2010), 한국고대학회
  22. 이기성, "일본 죠몽ㆍ야요이 전환기의 석기 변화 - 킨키지방(近畿地方)을 중심으로 -", 한국상고사학보, 59(59), pp.21~49 (2008), 한국상고사학회
  23. 전성곤, "토속의 발견 논리와 타자인식 - 도리이 류조를 중심으로-", 日本語文學, 1(33), pp.427~446 (2007), 한국일본어문학회
  24. 전성곤, "도리이 류조(鳥居龍蔵)의 인종 논리와 내러티브-거석 유물과 인종 해석을 중심으로-", 일본학보, (78), pp.283~296 (2009), 한국일본학회
  25. 전성곤, "<인종>과 <민족>의 경계와 <東亞民族>論", 日本思想, (20), pp.227~252 (2011), 한국일본사상사학회
  26. 최석영, "일제의 “조선인” 신체에 대한 식민지적 시선-기초연구", 한림일본학, 9 (2004), 한림대 일본학연구소
  27. 宮里修, "戰前の朝鮮における石器時代の調査硏究について", 朝鮮史硏究會論文集, 42 (2004), 朝鮮史硏究會
  28. 鈴木希帆, "近代日本における縄文土器觀-大野雲外による圖案化を中心に", 美術史, 172 (2011), 美術史學會
  29. 朝倉敏夫, "鳥居龍藏の見たアジア-民族學の先覺者" (1993), 國立民族學博物館
  30. 大野雲外, "日本古墳紋樣稿", 東京人類學雜誌, 12(130) (1897)
  31. 大野雲外, "比較硏究", 東京人類學雜誌, 29(11) (1914)
  32. 大野雲外, "先住民製作の土器紋樣の分子に就て", 東京人類學雜誌, 27(9) (1911)
  33. 大野雲外, "先住民とアイヌの文樣に同一性質を現はしたる例", 東京人類學雜誌, 30(12) (1915)
  34. 石尾和仁, "鳥居龍藏の朝鮮半島調査の實施時期をめぐって", 考古學硏究, 57 (2010), 考古學硏究會編集委員會
  35. 坪井正五郞, "アイヌ模樣と貝塚模樣との比較硏究", 東京人類學雜誌, 11(119) (1896)
  36. 藏田愛子, "大野雲外の畵業-人類學教室での活動と󰡔模樣集󰡕", 近代畵說, 17 (2008), 明治美術學會誌
  37. 久留島浩, "文人世界の光芒と古都奈良-大和の生き字引・水木要太郞" (2009), 思文閣出版
  38. 冨山一郞, "國民の誕生と「日本人種」", 思想, 845 (1994)
  39. 鳥居龍藏, "滿州の石器時代の遺跡と朝鮮の石器時代の遺跡との關係に就て", 東京人類學雜誌, 23(262) (1908)
  40. 浜田耕作, "日本石器時代人民の紋樣とアイヌの紋樣に就て", 東京人類學雜誌, 19(213) (1903)
  41. 長谷部言人, "アイヌ日本人との指紋の差異", 東京人類學雜誌, 32(8) (1917)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)