본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

1920년대 주요 민영출판사의 음악출판물 양상

A Study on Korean Modern Music Publications: focusing on Private Publishing Companies in 1920s

장정윤
음악연구소 (Ewha Music Research Institute)|2018.03|이화음악논집 (journal of Ewha Music Research Institute)|제22권 제1호|pp. 45-112|DOI 10.17254/jemri.2018.22.1.002

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

민영출판사근대음악출판물광문서시영창서관박문서관광익서관Korean Modern Private Publishing CompaniesKorean Modern music publicationKwangmun-SeoshiYoungchang-SeogwanBakmun-SeogwanKwang’ik-SeogwanHui’dong-Seogwan

초록

1920년대는 한국 근대 시기에 있어 우리 고유의 음악과 서구에서 유입된 음악이 상충하던 시기로 음악출판물에 있어서도 가장 다양한 변화를 보이는 시기이다. 1919년 3·1 운동 직후 일제의 식민 정책에 따라 언론과 출판이 통제되던 상황 속에서 음악출판물은 이를 극복하기 위한 방법들을 강구해나가고 음악적 수요를 해결해 나갔다. 그 결과, 이전 시기보다 음악출판은 양적 증가뿐만 아니라 유형의 변화와 함께 더욱 활발하게 이루어졌다. 한국 근대 시기의 음악출판물은 발행 목적과 주체에 따라 관(官)주도 영역, 종교 주도 영역, 민간 주도 영역으로 나눌 수 있는데, 이 중에서도 민간 주도 영역은 타 영역에 비해 발행 의도와 대상에 있어 비교적 자유로울 수 있었기 때문에 가장 폭넓게 출판이 이루어졌다고 볼 수 있다. 1920년대에 다수의 음악출판물을 발행한 대표적인 민영출판사로는 광문서시(廣文書市), 영창서관(永昌書舘), 박문서관(博文書舘), 광익서관(廣益書舘) 그리고 회동서관(匯東書舘)이 있다. 이들이 발행한 음악출판물들은 음악의 유형과 특성, 출판물과 관련된 인물들의 차이를 통해 각기 다른 특징을 반영하고 있다. 광문서시는 초기에 음악을 척독(尺牘)류에 덧붙여서 발행했고 이후에 유행창가집, 교육적이고 계몽적인 창가집을 발행했는데 당시의 많은 사상가, 교사, 언론가, 정치가, 독립운동가, 종교인이 출판물의 교열자로 참여했다. 영창서관은 1920년대 초반 주로 잡가류를 발행했고 중반 이후에부터 유행창가집을 비롯하여 현직 교사들이 직접 참여한 교육적 음악출판물을 발행했다. 박문서관은 창가집이나 악전, 교수법과 같은 이론과 실제를 병행할 수 있는 학문적이고 교육적인 음악출판물을 발행했으며, 광익서관과 회동서관은 일반인들을 위한 전통적인 장르를 담은 전통적인 잡가집류와 창가집류를 주로 출판했다. 1920년대의 민영출판사들은 음악출판에 있어 각자의 방식과 주력 분야를 가지고 있었다. 그들이 발행한 음악출판물들은 당시의 음악 유형과 가사 내용, 용도에 이르기까지 폭넓은 음악적 확장을 이끌어냈으며, 사회문화 전반의 선도적인 인물들의 참여와 더불어 음악을 향유하는 계층과 공간을 확대시켰다. 즉, 민영출판사들은 음악출판물들은 1920년대의 음악문화의 역동적인 변화를 담아냄으로써 근대 한국의 모습을 읽어내는 데 있어 중요한 단초를 제공한다.

Abstract

Music publications had shown dynamic changes in 1920s of modern Korea. Even though Japanese Rule censored press and publications tightly after 3·1 independent movement in 1919, Korean publishers looked for their own ways to overcome it. Their efforts and a reflection of socio-cultural situation brought out diverse types as well as quantitative increasing in music publications. Depending on who and why published it, music publication in modern Korea belongs to one of 3 sectors, which are managed by government, religious communities and private companies. Among them, publishing of private companies had relatively lesser restrictions regarding its purpose and consumers. In 1920s, major private companies in music publishing are Kwangmun-Seoshi(廣文書市), Youngchang-Seogwan(永昌書舘), Bakmun-Seogwan(博文書舘), Kwang’ik-Seogwan(廣益書舘) and Hui’dong-Seogwan(匯東書舘). All are not the companies only for music, but each shows different features concentrating on what kind of music it published and who participated in its publications. Kwangmun-Seoshi started publishing Chuk-dok(尺牘) which is a kind of letter, adding not tunes but lyrics of music to it. Since 1920s, several Changgajip(唱歌集) came out and teachers, journalists, politicians and independent activists participated in music publications of Kwangmun-Seoshi as editors(校閱者). Youngchang -Seogwan mainly issued Japgajip(雜歌集) containing Korean traditional tunes in the early 1920s, But from mid of 1920s several song books called Yuhaeng-Changgajip(流行唱歌集) and song books for children designing for use in schools and churches, were also published. Bakmun-Seogwan, which was famous for precise printing, had focused on music theory books and pedagogical books for teachers and students. Hui’dong-Seogwan and a kind of its branch, Kwang’ik-Seogwan shows professional and systematical management, and music publications of them are Japgajip and Changgajip for general public. Private publishing companies of 1920s in Korea lead to musical expansion in many ways including types, genres, contents, consumers, participants and uses through their products. And their music publications intensively reflect dynamic music culture of 1920s and provide a key clue to read modern Korea.

참고문헌 (120)

  1. CDE樂友會, "世界流行名曲集" (1925), 永昌書舘
  2. CDE樂友會, "世界流行名曲集" (1925), 永昌書舘
  3. CDE樂友會, "世界流行名曲集", pp.1926, 永昌書舘
  4. 姜義永, "增補新舊 時行雜歌" (1926), 永昌書舘
  5. 姜義永, "世界名曲 通俗唱歌集" (1926), 永昌書舘
  6. 姜義永, "二十世紀新靑年修養唱歌集" (1928), 永昌書舘
  7. 姜義永, "朝鮮歌曲集" (1929), 永昌書舘
  8. 高裕相, "長短獨習新編雜歌" (1924), 匯東書舘
  9. 金仁湜, "朝鮮舊樂 靈山會像" (1928), 彰文堂書店
  10. 獨孤善, "歌謠曲撰集 第一輯" (1929), 彰文堂書店
  11. 獨孤善, "歌謠曲撰集 第二輯" (1929), 永昌書舘
  12. 獨孤善, "泰西名曲輯" (1935), 和信書籍部
  13. 文秉讚, "世界一周童謠集" (1927), 永昌書舘
  14. 朴承燁, "無雙新舊雜歌" (1915), 五星書舘
  15. 朴永均, "古今雜歌編", pp.廣文冊肆, 新舊書林
  16. 朴泰俊, "歌曲集 附朴泰俊作曲集" (1927), 大邱書籍組合
  17. 宋基和, "新舊雜歌" (1914), 宋基和商店
  18. 嚴弼鎭, "朝鮮童謠集" (1924), 株式會社彰文社
  19. 李覺鍾, "風琴獨習中等唱歌集" (1913), 光東書局
  20. 李尙俊, "朝鮮俗曲集 上卷" (1914), 朝鮮福音印刷所
  21. 李尙俊, "朝鮮新舊雜歌" (1921), 博文書舘
  22. 李尙俊, "普通樂典大要" (1923), 博文書舘
  23. 李尙俊, "新撰俗曲集", pp.1923, 廣益書舘
  24. 李尙俊, "風琴獨習 中等唱歌集" (1925), 博文書舘
  25. 李尙俊, "新撰俗曲集" (1929), 匯東書舘
  26. 李尙俊, "新流行唱歌" (1929), 三誠社
  27. 李尙俊, "喇叭歌曲集" (1929), 三誠社
  28. 李尙俊, "朝鮮俗曲集 下卷" (1929), 三誠社
  29. 李尙俊, "最新唱歌集" (1929), 博文書舘
  30. 李尙俊, "風琴獨習 中等唱歌集", pp.1929, 三誠社
  31. 鄭敬惲, "花林月席通信鴈 新風潮歌曲 參十五種" (1920), 廣文書市
  32. 鄭敬惲, "其人如玉 珠玉尺牘 附 新風潮歌曲 參十餘種" (1920), 廣文書市
  33. 鄭敬惲, "花林月席通信雁 附 新風潮歌曲" (1922), 廣文書市
  34. 鄭敬惲, "現行樂園唱歌" (1921), 廣文書市
  35. 鄭敬惲, "花山月臺弄琴唱歌" (1922), 廣文書市
  36. 鄭敬惲, "隨時敍情唱歌" (1922), 廣文書市
  37. 鄭敬惲, "二十世紀 靑年女子唱歌" (1921), 廣文書市
  38. 鄭敬惲, "二十世紀 新靑年唱歌" (1921), 廣文書市
  39. 鄭敬惲, "二十世紀 新女子唱歌" (1921), 廣文書市
  40. 鄭敬惲, "東西偉人唱歌" (1921), 廣文書市
  41. 鄭敬惲, "朝鮮名勝地理唱歌" (1922), 廣文書市
  42. 鄭敬惲, "朝鮮地理景槪唱歌" (1925), 廣文書市
  43. 鄭淳哲, "童謠曲集 갈닙피리 第一輯" (1929), 文化書舘
  44. 朝鮮總督府, "新編唱歌集" (1914), 總務局印刷所
  45. 韓錫源, "音譜附脚本 少年少女歌劇集 第一輯" (1927), 永昌書舘
  46. 韓錫源, "音譜附脚本 少年少女歌劇集 第二輯" (1927), 永昌書舘
  47. 韓永吉, "音樂大海" (1923), 耶蘇校書舘
  48. 洪永厚, "名曲新集 第一輯" (1914), 洪永厚邸
  49. 洪永厚, "通俗唱歌集" (1916), 博文書舘
  50. 洪永厚, "通俗唱歌集" (1917), 博文書舘
  51. 洪永厚, "도뤠미唱歌集" (1919), 廣益書舘
  52. 洪永厚, "廣益唱歌集" (1922), 廣益書舘
  53. "崔八鏞氏迎送", 동아일보 1920. 5. 2, ~ (1920)
  54. "廢墟社 主催로 柳夫人獨唱會 再開", 동아일보 1920. 5. 13, ~ (1920)
  55. "文園社音樂會 칠일청년회에서", 동아일보 1920. 9. 6, ~ (1920)
  56. "啓文社大擴張", 동아일보 1921. 3. 26, ~ (1921)
  57. "基督靑年會講演會", 동아일보 1921. 5. 28, ~ (1921)
  58. "七年만에 漢陽城에", 동아일보 1921. 5. 28, ~ (1921)
  59. "文化運動의 批判 貧弱으론 世界第一 朝鮮出版界에 對하야", 동아일보 1922. 1. 3, ~ (1922)
  60. "土月會의 一週紀念開演", 동아일보 1924. 6. 7, ~ (1924)
  61. "新刊紹介", 동아일보 1927. 5. 30, ~ (1927)
  62. "朝鮮의 자랑, 斯界의 重鎭", 동아일보 1927. 7. 3, ~ (1927)
  63. "朝鮮兒童硏究協會創立", 동아일보 1927, 9. 3, ~ (1927)
  64. "讀書紹介", 동아일보 1928. 7. 3, ~ (1928)
  65. "新刊紹介", 동아일보 1928, 12. 9, ~ (1928)
  66. "新刊紹介", 동아일보 1929. 3. 18, ~ (1929)
  67. "新刊紹介", 동아일보 1929. 8. 19, ~ (1929)
  68. "童謠硏究協會 童謠選集 發行 第一集 印刷中", 매일신보 1928. 6. 26, ~ (1928)
  69. "童謠硏究協會 각 방면 유지가 모혀 창립", 매일신보 1927. 9. 4, ~ (1927)
  70. "花林月席通信雁", 동아일보 1920. 4. 9, ~ (1920)
  71. "新撰俗曲集", 동아일보 1921. 3. 14, ~ (1921)
  72. "徽文高等普通學校 講師 李尙俊先生著", 동아일보 1922. 4. 14, ~ (1922)
  73. "新式流行唱歌集", 동아일보 1922. 7. 23, ~ (1922)
  74. "朝鮮料理製法, 廣益唱歌集, 縮譯어대로가나?", 동아일보 1922. 10. 13, ~ (1922)
  75. "世界歌劇과 童劇傑作集 파랑새", 동아일보 1927, 12. 8, ~ (1927)
  76. "朝鮮童謡選集", 동아일보 1929. 2. 20, ~ (1929)
  77. "朝鮮童謡選集", 동아일보 1929. 3. 3, ~ (1929)
  78. "朝鮮童謡選集", 동아일보 1929. 3. 16, ~ (1929)
  79. "新刊紹介", 동아일보 1929. 8. 19, ~ (1929)
  80. 新刊紹介, "家庭日用寶鑑, 敎科適用普通唱歌集", 매일신보 1912. 6. 6, ~ (1912)
  81. "新刊紹介", 매일신보 1921. 4. 17, ~ (1921)
  82. "朝鮮童謠硏究協會의 年刊童謠選集, 第一集 印刷에 着手", 중외일보 1928. 6. 26, ~ (1928)
  83. "黎明의 開拓者들(7) 高裕相", 경향신문 1984. 4. 21, ~ (1984)
  84. "出版警察槪況 - 不許可 差押 及 削除 出版物記事要旨", 朝鮮出版警察月報, (5) (1929)
  85. 근대서지학회 편집부, "(영인) 홍난파 저서 4종: 『조선구악보』, 『The Newly Famous Music, No. 1』, 『도뤠미창가집』, 『통속창가집』", 근대서지, 10, pp.753~824 (2014)
  86. 홍난파의 초창기 창가집 3종 수록곡 비교, "근대서지", 2014, 633~
  87. 김민환, "개화기 출판의 목적 연구: 생산주체별 차이에 관하여", 언론정보연구, 47(2), pp.100~133 (2010), 언론정보연구소[DOI]
  88. 김봉희, "한국 개화기 서적 문화 연구" (1999), 이화여자대학교 출판부
  89. 김봉희, "한국 기독교문서 간행사 연구: 1882-1945" (1987), 이화여자대학교출판부
  90. 김윤희, "20세기 초 창가(唱歌)『한양노래』의 창작 동인과 ‘한양(漢陽)’ 표상의 특징", 인문과학연구, (34), pp.73~97 (2012), 인문과학연구소
  91. 김제곤, "1920, 30년대번역 동요 동시 앤솔러지에 대한 고찰", 아동청소년문학연구, (13), pp.151~189 (2013), 한국아동청소년문학학회
  92. 김종수, "일제 식민지 문학서적의 근대적 위상 -박문서관의 활동을 중심으로", 우리어문연구, (41), pp.453~483 (2011), 우리어문학회
  93. 김종수, "일제 강점기 경성의 출판문화 동향과 문학서적의 근대적 위상 - 漢城圖書株式會社의 활동을 중심으로 -", 서울학연구, (35), pp.247~272 (2009), 서울학연구소
  94. 김창록, "일제강점기 언론출판법제", 한국문학연구, (30), pp.239~317 (2006), 한국문학연구소
  95. 노동은, "한국음악문헌총목록-근대: 한국근대 음악문헌 목록(1860년대~1945년간)", 음악과 현실, (50), pp.83~170 (2015), 민족음악학회
  96. 독고선, "歌謠曲撰集 第二輯" (1929), 영창서관
  97. 류현국, "한글 활자의 탄생, 1820-1945" (2015), 홍시
  98. 마셜 맥클루언. W., "미디어의 이해: 인간의 확장" (2011), 커뮤니케이션북스(주)
  99. 민경찬, "(청소년을 위한) 한국음악사 (양악편)" (2006), 두리미디어
  100. 민경찬, "홍난파의 『통속창가집』", 낭만음악, 38, pp.225~234 (1998)
  101. 민경찬, "김인식의 『(교과적용) 보통창가집』", 낭만음악, 37, pp.201~270 (1997)
  102. 민경찬, "한국창가의 색인과 해제" (1997), 한국예술종합학교 한국예술연구소
  103. 박영정, "1920년대 초 주일학교 공연 레퍼토리 분석: 고죽 김현순의 아동가극을 중심으로", 한국문학과예술, 5, pp.63~101 (2010)
  104. 朴恩鏡, "근대 창가의 연구 : 이상준을 중심으로", 박사, 서양음악학, pp.1998
  105. 박은경, "일제 시대의 음악교과서 연구: 1910년-1930년을 중심으로", 한국음악사학보, 22, pp.43~77 (1999)
  106. 박은경, "한국 최초의 작곡가 김인식 연구", 음악과 민족, 19 (2000)
  107. 박은경, "문범(文範)과 시문(市門)으로서의 근대 척독 연구", 석사, pp.2013
  108. 박현철, "세 창가집 비교 단상", 근대서지, 10, pp.634~635 (2014)
  109. 방효순, "근대 출판문화 정착에 있어 경성서적업조합의 역할에 관한 고찰", 한국출판학연구, 38(2), pp.31~55 (2012), 한국출판학회[DOI]
  110. 신경숙, "일제 치하 조선노래를 지켜온 창가교사, 이상준(李尙俊) ―이상준 잡가집을 중심으로", 국제어문, (41), pp.5~32 (2007), 국제어문학회
  111. 원종찬, "아동문학과 비평정신" (2001), ㈜창비
  112. 윤명원, "일제 강점기 민속음악의 전승양상", 한국음악연구, 40, pp.165~196 (2006), 한국국악학회
  113. 이종국, "개화기 출판 활동의 한 징험―회동서관의 출판문화사적 의의를 중심으로", 한국출판학연구, (49), pp.215~252 (2005), 한국출판학회
  114. 최주한, "박문서관과 이광수", 근대서지, 13, pp.87~106 (2016)
  115. 최호석, "영창서관의 고전소설 출판에 대한 연구", 우리어문연구, (37), pp.349~379 (2010), 우리어문학회
  116. 홍은표, "아동극의 어제와 오늘", 아동문학평론, pp.25~29 (1976)
  117. 中村資良, "朝鮮銀行會社組合要錄" (1927), 東亞經濟時報社
  118. 한국콘텐츠진흥원, "문화원형 라이브러리", ~ (2017)

관련 논문AI추천

이왕직아악부 관련 악보 간행에 대한 배경적 고찰-장서각 소장『조선아악』자료에 기하여김인숙한국음악사학회 · 한국음악사학보2023 · 제70호악보산업 양상을 통해 살펴본 한국 현대음악문화사손민정서울대학교 음악대학 · 음악이론연구2010 · 제15권 동화(同化)와 이화(異化)의 문화정치, 1925년의 음악계김은영, 신혜승음악연구소 · 이화음악논집2021 · 제25권 제4호1930년대 식민지 조선의 음악공연양상 탐구: 『매일신보』를 중심으로김은영음악연구소 · 이화음악논집2020 · 제24권 제1호국악을 논하는 잡지의 지면 연구 시론이수정한국음악사학회 · 한국음악사학보2018 · 제60호여성 교육 교재로서 『이십세기청년여자창가』(1921)의 의미박정숙한국음악학학회 · 음악학2024 · 제32권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (5건)

여성선교사의 고등음악교육과 한국 여성의 새로운 정체성 찾기허지연pp. 1-43음고와 색의 연관성에 관한 실험적 연구: 음악 교육, 음고 분별력, 성별 차이를 중심으로김유진, 염혜주pp. 113-143가야금 산조 시김새 비교연구: 8개 유파 진양 중 우조를 중심으로장원희pp. 145-179성악텍스트를 통해 본 한인 이주작곡가 ‘세대’와 그 후경(後景, 그 너머)윤신향pp. 181-214A Literature Review on Modeling Strategies used in Applied Music StudiosBARBARA HOJEAN CHUNGpp. 215-244
원문 보기