中國 對聯에 대한 一考察
A research in Chinese Duilian
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
對聯이란 즉 대구를 이루는 문구로서 상, 하련의 자수가 같아야 하고 자의 또한 대를 추구하는 한자 특유의 언어예술이다. 對聯은 한자의 표의성과 심미성이 절묘하게 조화되어 소위 “詩中之詩”의 높은 예술적 성취를 이루고 있는데, 또한 對聯은 중국인들의 정신세계를 잘 투영하고 있다고 할 수 있다. 다시 말해 對聯은 중국인들의 삶에 밀착되어 있는, 생생하게 살아있는 중국의 한 문화다. 그 속에는 인간의 희로애락의 감정을 기본으로 인간, 자연, 세계에 대한 중국인들의 다양한 사유와 감수가 풍부하면서도 함축적으로 담겨있다. 對聯은 上, 下 두 聯만으로 사람들의 마음속에 있는 수많은 말들을 극도로 정련시켜 표현한다. 對聯은 그것이 표현하는 내용에 따라 春聯, 喜聯, 挽聯, 堂聯, 行業聯 등으로 나눌 수 있다. 각각은 다시 다양한 장소에 걸거나 붙여져 사람들의 눈앞에 펼쳐짐으로서 장식의 효과를 크게 지닌다. 對聯은 唐代에서부터 본격적으로 창작되기 시작했고 계속해서 확대, 발전되어 왔으며, 오늘날까지 활발히 창작되는 생생한 문화예술이라고 할 수 있겠다. 對聯에 대한 체계적인 이해는 중국과 중국문화를 이해하는 하나의 통로가 될 수 있을 것이다.
Abstract
'Duilian', often referred to as Chinese language art, is a type of traditional typo art which shows a beauty of font style in the form of Chinese characters. With a distinct, inimitable typo, meaning of each word, and beauty of oriental typo, 'Duilian' is truly representative of China's unique cultural landscape. 'Duilian' is to be classified into 'Chunlian', 'Xilian', 'Wanlian', 'Danglian', 'Xingyelian', etc. It also has a decoration use. from a historical point of view , 'Duilian' has a long history. It began in Tang dynasty. through a notion about 'Duilian', we can get more information about Chinese Culture.
참고문헌 (12)
- 顧平旦, "名聯鑑賞詞典" (1991), 黃山書社
- 銅陵市政協文史資料委員會, "中國同盟會會員對聯輯注" (2004), 安徽大學出版社
- 卜林西, "古今對聯故事集" (1992), 山西敎育出版社
- 常江, "中國對聯大詞典" (1991), 中國友誼出版公司
- 豊滔, "對聯" (2004), 吉林攝影出版社
- 胡奇光, "對聯藝術" (1995), 上海古籍出版社
- 王濤, "中國成語大詞典" (1995), 上海辭書出版社
- 馬文熙, "古漢語知識詳解辭典" (1996), 中華書局
- 권석환, "중국 영련에서의 시간과 공간의 관계", 중국문학이론, 4 (2004)
- 권석환, "장르의 경계, 새로운 문학 영역으로서의 영련", 중국어문학논집, 30 (2005)
- 김영봉, "궁궐 주련 이야기", 말과 글, (113) (2007)
- 박상주, "한국사찰 주련의 교육적 소고", 교육철학, 33 (2007)