『三國史記』 史話의 문학적 변용양상과 의미 -<海東樂府>를 중심으로
Phenomena and Meanings of Literary Change of <The Chronicles of the Three States『三國史記』 Historical Story -Mostly referring to <Haedongakbu海東樂府>-
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 <해동악부>를 대상으로 『삼국사기』 史話의 변용양상과 의미를 밝힌 논문이다. 이를 위하여『삼국사기』가 김부식이라는 고려인에 의한 삼국사 재구라면 <해동악부>는 조선조 지식인에 의한 『삼국사기』다시 읽기라는 관점을 취하였다. 이러한 관점을 바탕으로 『삼국사기』의 사화를 가장 많이 수용한 김종직, 이익, 오광운의 작품을 대상으로 역사 읽기의 양상과 특징을 살펴보고, 문학적 변용의 몇 가지 국면과 의미를 살펴보았다. <해동악부>는 『삼국유사』보다는 『삼국사기』 사화를 주된 시적 모티프로 삼고 있다. 이는 시를 통해 正史를 재현하려는 의도에서 비롯된 것으로 보인다. 한편 이들 작품에 공통적으로 사용된 모티프는 주로 『삼국사기』 열전에 나오는 비극적 숭고미를 보여준 영웅의 모습이었다. 이들은 이념의 효율적 감화를 쉽게 유도할 수 있는 모티프라는 특성이 있다. 이를 통해 볼 때 조선조 <해동악부> 창작자들은 『삼국사기 』에서 유교적 이념 찾기를 시도한 것으로 보인다. 그러나 각각의 작품에 나타난 문학적 변용 양상은 몇 가지로 구분된다. 역사적 서사를 복원하려는 방식, 현재적 관점에서 사화를 재조명하여 그것의 의미를 재평가하려는 방식, 역사적 장면을 그대로 재현하는 방식 등 다양한 국면으로 나타난다. 이상의 연구는 <해동악부>를 통해 그동안 부각되지 않았던 조선조 지식인의 『삼국사기』읽기 방식과, 이를 통해 역사를 이야기하는 방식을 구명하는 데 기여할 것이다.
Abstract
This paper disclosed the changed phenomena and meanings of 『삼국사기(The Chronicles of the Three States)』 historical story based on <Haedongakbu>. For that, <Haedongakbu> took a view of re-reading 『삼국사기』 by the intellectual in Choseon Dynasty period. Centering around such a viewpoint, this paper, with respect to literary works written by Kim Jongjik, Lee Ik and Oh Gwangun, examined phenomena and features of history reading and a few phenomena and meanings of literary changes. <Haedongakbu> takes 『삼국사기』 historical story rather than 『삼국유사』as a main poetic motif. This seems to originate from an intention for reproducing official history through poems. In the meantime, the motif commonly used in these literary works was a shape of a hero who showed mostly miserable sublime beauty. Their idea is a motif easily able to induce idealistic inoculation. Judging from these facts, the creators of <Haedongakbu> in Choseon Dynasty period sought Confucian idea from 『삼국사기』. Meanwhile, each piece of work shows various phenomena of literary change: 1) a method of recovering historic narration, 2) a method of disclosing a manifest meaning of historical stories and evaluating them, 3) a method of reproducing the history as it is, etc. The study above will contribute to revealing a method of reading 『삼국사기』 by Joseon Dynasty period which has not been stood out up to now through <Haedongakbu> and a method of telling the history through this.
참고문헌 (15)
- 김부식, "삼국사기 1~3" (1997), 솔출판사
- 이익, "한시로 읽는 우리 역사 해동악부" (2008), 문자향
- 강재헌, "이유원 <해동악부>의 실상과 창작 방법 고찰", 어문학, (115), pp.167~193 (2012), 한국어문학회
- 김기봉, "삼국사기와 삼국유사: 역사와 문학의 만남", 시민인문학, (16), pp.67~96 (2009), 인문과학연구소
- 김영숙, "吳光運 ≪海東樂府≫의 史話受容樣相과 詩的 形象", 동아인문학, (17), pp.89~117 (2010), 동아인문학회
- 김영숙, "이광사의 「파경합」구성과 삼국사기 「설씨녀」전 수용·전승 양상", 한민족어문학(구 영남어문학), (45), pp.165~192 (2004), 한민족어문학회
- 김종진, "藥山 吳光運 시의 문예미학적 특징－경이로움과 정취를 중심으로－", 한국한문학연구, (34), pp.415~440 (2004), 한국한문학회
- 김종진, "오광운 시에 있어서 정취와 상상력에 대하여", 동악어문론집, 36, pp.333~349 (2000), 동악어문학회
- 김종진, "이복휴의 '해동악부'에 나타난 신라사와 관련된 몇가지 견해들", 신라문화, (30), pp.175~194 (2007), 신라문화연구소
- 김종진, "해동악부를 통해 본 성호의 역사 및 현실인식", 민족문화연구, 17 (1983), 고려대 민족문화연구소
- 서의식, "'三國史記'의 事實 認識과 歷史硏究者의 姿勢", 역사교육, (92), pp.225~248 (2004), 역사교육연구회
- 신장섭, "동일 소재 영사악부의 시적 변모에 따른 작가의 세계관-<황창랑>과 <성상배>를 중심으로", 우리문학연구, 14, pp.203~219, 우리문학연구학회
- 안창수, "설씨녀 설화와 영사악부 ？파경합？의 서사구조 분석", 한민족어문학(구 영남어문학), (47), pp.117~156 (2005), 한민족어문학회
- 원재린, "星湖李瀷의 ‘忠孝’ 인식과 君權 강화론", 역사와실학, 32, pp.615~638 (2007), 역사실학회
- 전혜영, "藥山 吳光運의 ｢海東樂府｣ 연구", 한국한시연구, (17), pp.179~207 (2009), 한국한시학회