중국어-한국어 언어교환 과제의 적용과 평가
Application and Evaluation of Chinese-Korean Language Exchange Assignments
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In this study, language exchange assignments was performed that Chinese students who study Korean in Korea and Korean students who study Chinese were matched and studied Chinese and Korean together. After performing a task having a conversation in Korean – Chinese with the background knowledge learned in class at least once a week, the potentials and challenges of language exchange assignments were investigated by analyzing through surveys and in-depth discussion about the assessment of students.
Abstract
In this study, language exchange assignments was performed that Chinese students who study Korean in Korea and Korean students who study Chinese were matched and studied Chinese and Korean together. After performing a task having a conversation in Korean – Chinese with the background knowledge learned in class at least once a week, the potentials and challenges of language exchange assignments were investigated by analyzing through surveys and in-depth discussion about the assessment of students.
참고문헌 (23)
- 김세진, "Tandem학습법을 적용한 한국어 교육에서 교사의 역할", 석사, 외국어로서의한국어교육학, pp.2010
- 배고운, "Tandem 언어 학습법을 기반으로 한 한국어 교육 방안", 박사, 외국어로서의한국어교육학, pp.2011
- 김우리, "한국어 학습자를 위한 언어교환 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육전공, pp.2013
- 서상범, "한국어-러시아어 탄뎀학습법을 이용한 수업모델 연구", 러시아어문학연구논집, (36), pp.363~385 (2011), 한국러시아문학회
- 송향근, "Tandem 언어 학습을 통한 한국어 교육 방안-헬싱키대 한국어학습자의 경우를 중심으로", 국어교과교육연구, 7, pp.53~72 (2004), 국어교과교육학회
- 윤병우, "요구 분석을 통한 한국어 도우미 프로그램의 효율적 운영 방안 연구 : 초급 단계를 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육전공, pp.2013
- 윤희원, "해외 대학의 비모어 화자 대학(원)생을 위한 언어 지원 사례 연구 -프랑스 파리 3대학, 7대학과 영국 서리 대학을 중심으로-", 국어교육연구, (29), pp.389~413 (2012), 국어교육연구소[DOI]
- 이길연, "Tandem 학습법을 적용한 중국어 학습자의 Tandem 학습능력에 관한 연구--학습자 변인을 중심으로", 중국학, (39), pp.1~28 (2011), 대한중국학회
- 이길연, "중국어 Tandem 수업에서 학습자 변인이 학습전략에 미치는 영향", 박사, pp.2012
- 이효영, "Tandem 학습법을 활용한 중국어 교육 방안 - 사례 연구를 중심으로", 중국언어연구, (35), pp.523~544 (2011), 한국중국언어학회
- 平中ゆかり, "한국어 - 일본어 탄뎀 수업 사례― 코스 디자인과 수업 만족도조사 ―", 日本語敎育, (54), pp.65~84 (2010), 한국일본어교육학회
- 정윤철, "중국어 탄뎀교육 시론", 중국연구, 67, pp.89~112 (2016), 중국연구소
- 조수진, "대학생 교류를 통한 언어문화 교육의 방향-사회봉사 및 도우미 활동을 중심으로", 한국언어문화학, 5(1), pp.321~345 (2008), 국제한국언어문화학회
- 진광호, "중국어-한국어 Tandem 학습법의 도입", 중국학, (36), pp.31~48 (2010), 대한중국학회
- 최윤경, "스마트폰을 활용한 중국어 읽기 녹음과제 학습모형의 적용과 평가", 중국어문학논집, (88), pp.179~196 (2014), 중국어문학연구회
- 최재찬, "한국어 도우미 프로그램 개발을 위한 요구분석 연구 : A대학의 한국어 도우미 프로그램 사례를 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2011
- 하수권, "한국에서의 상호자율학습 방법을 이용한 외국어로서의 독일어교육 가능성 연구", 외대논총, 19, pp.91~110 (1999), 부산외국어대학
- 하수권, "Tandem 학습법을 활용한 외국어 교육 방안", 외국어로서의 독일어, (23), pp.5~25 (2008), 한국독일어교육학회
- 하수권, "이중언어학습법의 교육과정 및 수업 적용 방안", 외국어로서의 독일어, (25), pp.195~220 (2009), 한국독일어교육학회
- 하수권, "Tandem 학습법 적용 외국어 학습자료 특성과 유형", 외국어로서의 독일어, (27), pp.131~153 (2010), 한국독일어교육학회
- 허유경, "한국어 학습자를 위한 도우미 프로그램 방안 연구", 석사, 외국어로서한국어교육, pp.2007
- 이은정, "A Study of L2 Learners' Perceived Efficacy of One-on-One English Conversation with Native Speakers", Foreign Languages Education, 16(1), pp.29~52 (2009), 한국외국어교육학회
- Pemberton, R., "Language learning in language exchange partnerships: an exploratory story", LANG Conference paper: HKUST, pp.218~234 (1999)