본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한일회담을 둘러싼 일본정부의 정책결정과정에 대한 연구 - 1960년의 국면전환기를 중심으로 -

韓日会談をめぐる日本政府の政策決定過程に関する研究 ― 1960年の局面転換期を中心に ―

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

韓日国交正常化交渉の全過程において対立局面から妥結局面へ向けての決定的な転換はいつ行われたのだろうか。従来の研究では請求権方式から経済協力方式への局面転換という事実の基点とその背景に関して必ずしも十分に解明されたとは言えない。そこには資料上の制約という問題が横たわっていた。本研究では2007年から機密解除され公開された日本政府の韓日会談関連文書を中心的な資料とし、日本側の方針転換がいかなる政策決定過程を経て形成されたのか、そして日本側の方針転換が韓国側の対応にいかなる影響を及ぼし、再びその転換が日本側の政策決定過程にどのように反映されたのかに関して新たな解明を試みている。このために、日本外務省の「交渉基本方針案」が作成された1960年4月を前後にした時期から第5次会談(1960年10月25日から開催)が開催される直前までの時期に集中して関連文書を分析した。特に、この時期は岸内閣の成立から池田内閣の交替、李承晩政府から許政過渡政府を経て張勉政府への交替など、韓日両国で政権交替が重なった時期であるが、このような政治変動と韓日国交正常化過程に見られたダイナミックな相関性に対しても分析した。

Abstract

When was decisive conversion for the agreement phase performed from the opposing phase in all processes of the Korea and Japan normalization talks? It can't be said that it was elucidated sufficiently about an actual cardinal point and the background as phase conversion to an economic assistance system from a claim rights system by the preceding study. A problem as the restrictions on the material lay there. By analysing mainly the Korea and Japan Talks documents released in Japan from 2007, this research is trying explication about via what kind of policy making process policy conversion of the Japanese side was formed and what kind of influence did policy conversion of the Japanese side have on correspondence in the Korean side, and how it was reflected in the policy making process of the Japanese side again. For this, the analysis is performed focusing from the period of making the “basic policy plan of negotiations” of the Japanese Ministry of Foreign Affairs in April of 1960 to that of the 5th Korea and Japan Talks. In particular, both Korea and Japan experiences some changes of government in this times. It is also analyzed that such political fluctuation has the dynamic correlation with the Korea and Japan Normalization negotiations.

참고문헌 (11)

  1. 김동조, "회상 30년‒한일회담" (1986), 중앙일보사
  2. 다카사키 소지, "일본정계의 제2공화국관", 한국사학보, (7) (1999)
  3. 박철언, "나의 삶, 역사의 궤적" (2004), 한들출판사
  4. 이원덕, "한일과거사 처리의 원점" (1996), 서울대학교 출판부
  5. 김두승, "한일간의 조속한 국교회복을 촉구한 이승만 대통령 성명. in: 池田勇人政権の対外政策と日韓交渉" (2008), 明石書店
  6. 佐藤誠三郎, "自民党政権" (1986), 中央公論社
  7. 渡辺昭夫, "日本の對外政策形成の機構と過程. in: 対外政策決定過程の日米比較" (1977), 東京大学出版会
  8. 鹿島平和研究所, , 日本外交史, 28
  9. "日韓交涉の基本的再檢討", 世界, (220) (1964)
  10. Hellmann, D.C., "Japann and East Asia: The New International Order" (1972), Praeger Publishers
  11. Lee Chae‒JIn, "Japan Faces China: Political and Economic Relations in the Postwar Era" (1976), The Johns Hopkins University Press

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (19건)