조선후기 『隨園詩話』의 유입과 崔瑆煥의 『性靈集』 편찬

Abstract

The Korean folk scholars appeared an acceptance phenomenon to Wonmae in the 19th century. The “Soul Set” which written by Choi Seonghwan was a specific performance. The study is to investigate his motivation and principle, to illustrate the influence on Korea of Wonmae and his “criticism of Poetry from the Garden of Leisure” in 19th century. the above research content is as follows: First, at the end of eighteenth Century and early nineteenth Century, Wonmae's poetry was introduced into Korea, and set off an upsurge of reading. In the process, for the sake of understanding and propaganda, a part of Korean literati began for sorting and copying the contents of the “Criticism of Poetry from the Garden of Leisure”. Choi Seonghwan’s “Soul Set” is produced in this context. Second, due to the influence of Wonmae, Choi Seonghwan compiling the Soul Set”, not entangled in the poet’s identity and gender, and poetry of the subject and style, as long as it is to express “the soul “will be included. Thus we find in the soul set reproduces many female poet and sentimental poetry, which can be considered a significant feature of his compile. The third, the compilation of Choi Seonghwan pay attention to the spread issues of poetry. Therefore, the poems of “early death” poets and “self Immolation manuscript” were included. At the same time, by the influence of Korean poetry literary consciousness and subjectivity emphasizes in the late 18th century, Choi Seonghwan elected poetry also included a lot of Korean people’s poetry, contain Himself.