마해송 문학 초기 작품 서지에 대한 오류 - 「바위나리와 아기별」, 「福男이와 네 동무」, 「어머님의 선물」을 중심으로
Errors of Ma Hae-song’s Early Literature Bibliographies - Focusing on Bawuinari and the Little Star, Boknami and Your Companion, and Mother’s Present
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 마해송의 문학작품 중 초기작품인 「바위나리와 아기별」, 兒童劇 「福男이와 네 동무」, 단편동화 「어머님의 선물」을 중심으로 오류를 밝히고 서지를 살핀 글이다. 첫째, 「바위나리와 아기별」의 『샛별』 지 게재 논의에 대한 오류를 알아보았다. 그러기 위해 당시의 언론에서 『샛별』 지 목차를 담고 있는 <신간 소개>를 살펴보았다. 하지만 「바위나리와 아기별」은 1923년 11월 창간호나 12월호 그 어디에도 소개되지 않았다. 그 결과 「바위나리와 아기별」은 1926년 1월호 『어린이』지에 처음으로 실었고,『샛별』에 실렸다는 주장은 오이다. 둘째, 兒童劇 「福男이와 네 동무」의 서지 오류를 고찰해본 결과, 1923년 12월호에 실렸다는 마해송의 주장과는 달리 1924년 1월호인 『샛별』 3호에 실렸다는 것을 <신간소개>란에 나온 것으로 알 수 있었다. 셋째, 기존에 우리가 알고 있는 「어머님의 선물」에 대한 서지는 1923년 『샛별』지와 1925년 12월 『어린이』지이다. 그러나 이 작품도 <신간 소개>란에 없었다. 그것으로 보아 1923년 『샛별』지에 발표한 게 아니고 구연되다가 1925년 12월 『어린이』에 처음으로 발표했을 가능성이 높다.
Abstract
This paper aims to examine errors and bibliographies of Ma Hae-song’s early literature Bawuinari and the Little Star, his children’s play Boknami and Your Companion, and his short story Mother’s Present. First, in order to look into errors in discussion on publication of Bawuinari and the Little Star in the magazine Saebyul. the “Introduction of New books” containing a table of contents in Saebyul was analyzed. But Bawuinari and the Little Star was not introduced anywhere in the November’s first issue or the December issue of 1923. This implies that the argument that Bawuinari and the Little Star was first published in the January issue of magazine 『Eorini』 in 1926 and published in Saebyul is wrong. Second, when analyzing bibliographical errors of his children’s play Boknami and Your Companion, it was revealed in the “Introduction of New Books” that it was published in the Vol.3 of Saebyul that was the January issue of 1924, unlike what Ma Hae-song said that it was published in the December issue of 1923. Third, Saebyul of 1923 and Eorini of December, 1925 are the existing bibliographies of Mother’s Present that we know. However, this work did not exist in the “Introduction of New Books” either. This demonstrates that it was first published in Eorini in December, 1925 after being orally narrated, not being published in Saebyul in 1923.
참고문헌 (54)
- "신간소개", 동아일보(1923.11.21.일자, 1923.12.10.일자, 1924.1.7.일자, 1924. 3.13일자, 1924. 4. 14일자, 1924. 6. 6일자), ~ (1923)
- "신간소개", 조선일보(1924.2.16일자, 1924.4.15일자, 1924.5.17일자), ~ (1924)
- 마해송, "海松童話集" (1934), 동성사
- 마해송, "바위나리와 애기별", 어린이, pp.4~9 (1926), 개벽사
- 마해송, "해송동화집", pp.65~75 (1934), 동성사
- 마해송, "바위나리와 애기별", 어린이, pp.53~57 (1934), 개벽사
- 마해송, "떡배단배", pp.5~14 (1953), 학원사
- 마해송, "마해송동화집 2", pp.1~10 (1962), 민중서관
- 마해송, "떡배단배", pp.125~133 (1964), 학원사
- 마해송, "산상수필", 조선일보, 1931. 9. 23, 5~ (1931)
- 마해송, "아름다움 새벽", pp.827~834 (2015), 문학과지성사
- 마해송, "연금에서 빚어진 ‘바위나리와 아기별’", 현대문학, pp.223~ (1964)
- 마해송, "해송동화집", pp.37~46 (1934), 동송사
- 마해송, "아름다운 새벽-마해송 전집 10권", pp.828~ (2015), 문학과지성사
- 마해송, "마해송아동문학독본", pp.287~297 (1962), 을유문화사
- 마해송, "마해송전집 2권", pp.251~264 (2013), 문학과지성사
- 마해송, "어머님의 선물", 어린이, 12, pp.39~43 (1925)
- 마해송, "해송동화집", pp.11~ (1934), 동성사
- 마해송, "마해송아동문학독본", pp.25~31 (1962), 을유문화사
- 마해송, "바위나리와 아기별-마해송전집 1권", pp.24~32 (2013), 문학과지성사
- 마해송, "마해송전집 1권", pp.32~ (2013), 문학과지성사
- 마해송, "작가를 찾아서-마해송편", 아동문학, 5, pp.37~38 (1963)
- 강남임, "마해송 동화 연구", 석사, 국어국문학, pp.2004
- 고한승, "샛별" (1924), 샛별사
- 고한승, "무지개", pp.35~50 (1927), 이문당
- 김만석, "아동문학개론" (1993), 동북조선민족교육출판사
- 김자연, "아동문학의 이해와 창작의 실제" (2008), 청동거울
- 김자연, "한국 동화문학 연구" (2000), 서문당
- 마종기, "아버지 마해송" (2005), 정우사
- 박홍근, "행복하여라 마음이 가난한 사람", pp.20~ (1989), 성바오로출판사
- 박숙경, "한국 근대 창작동화 형성 과정 연구", 석사, 국문학, pp.1999
- 박상재, "한국 창작동화의 환상성연구" (1998), 집문당
- 박혜리, "해송 마해송 저작의 서지적 연구", 석사, pp.2018
- 석용원, "아동문학원론" (1992), 학연사
- 원종찬, "아동문학과 비평정신" (2001), 창비
- 원종찬, "한국아동문학의 쟁점", pp.103~104 (2010), 창비
- 원종찬, "아동문학사의잘못된연표 - ｢바위나리와아기별｣의 서지사항을중심으로", 아동청소년문학연구, (2), pp.119~142 (2008), 한국아동청소년문학학회
- 염희경, "『해송동화집』의 이본과 누락된 「홍길동」의 의미", 동북아 문화연구, 1(38), pp.179~195 (2014), 동북아시아문화학회[DOI]
- 吳倫姬, "박홍근 동시 연구", 석사, 초등국어교육, pp.1997
- 유창근, "마해송과 오이디푸스", 마해송의 삶과 문학, 마해송 탄생 100주년 기념 학술세미나 자료집 (2005)
- 이재철, "색동회아동문학전집", pp.149~ (1977), 상서각
- 이재철, "한국아동문학 작가론", pp.42~ (1988), 개문사
- 이재철, "한국현대아동문학사", pp.132~ (1978), 일지사
- 이재철, "아동문학개론", pp.142~ (1983), 서문당
- 이재철, "한국현대아동문학사", pp.132~ (1978), 일지사
- 이정숙, "마해송 동화의 교육적 가치 연구 : 「바위나리와 아기별」을 중심으로", 석사, 국어교육, pp.2001
- 이상현, "아동문학강의" (1987), 일지사
- 이재복, "우리 동화 바로 읽기" (1995), 한길사
- 이오덕, "사슴과 사냥개" (1977), 창작과비평사
- 이영미, "마해송 동화에 나타난 역사의식 연구-토끼와 원숭이, 떡배단배를 중심으로", 돈암어문학, 10, pp.171~199 (1998), 돈암어문학회
- 이희승, "마해송아동문학독본", pp.11~ (1962), 을유문화사
- 전명원, "동화 <바위나리와 아기별>의 개작 양상과 의미", 석사, 독서지도학, pp.2010
- 秦長煥, "海松童話集", pp.200~201 (1934), 동성사
- 편집부, "어린이 기자 이모양 저모양", 어린이, pp.38~ (1926), 개벽사