남북한 영화의 상호 표상 연구 (1960~1980)
A Study on the Representation of the Interrelation South and North Korean Films (1960~1980)
2
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 1960년부터 1980년까지 남한 영화 속 북한의 표상과 북한 영화 속 남한의 표상을 비교분석한다. 이 시기는 남북한 모두 냉전의 영향 아래에서 체제를 성립하고 발전하였던 때였다. 남북한은 동원을 위한 선전수단으로 영화를 적극적으로 활용하여 상대의 표상을 생산하였다. 1960년대 남한 영화 속 북한의 표상은 국군의 활약을 증명하는 상대로 재현되었다. 이 시기 북한 영화 속 남한의 표상은 혁명적 역량을 지닌 인민들이 미제국주의의 폭압에 시달리는 곳이었다. 1967년 이후 남한 영화는 북한의 표상을 적대적으로 실체화하기 시작했다. 북한을 모호하거나 단순한 모습이 아닌 적으로서 그 형태를 구축한 것이다. 한편 북한은 체제와 경제성장에 대한 자신감으로 남한을 바라보았고, 이러한 태도는 인민의 모습에 시선을 집중하게 만들었다. 남북한의 군사적 긴장감이 절정에 이르렀던 1960년대 후반은 서로에 대한 표상을 완성하던 시기였다. 남한 영화는 북한의 표상을 국가/사회의 적으로 적극 소환하였고 북한 영화 속 남한 표상은 제국주의에서 벗어나지 못한 저개발의 공간으로 그려냈다. 이러한 모습은 남북한 영화 속에 고정된 형상으로 자리 잡게 되었다.
Abstract
This study compares and analyzes the representation of North Korea in South Korean films from 1960 to 1980 with that of South Korea in North Korean films. This period was when both Koreas established and developed political systems under the influence of the Cold War. The two Koreas actively used the films as a propaganda, using the films for producing representations of its opponents. In the 1960s, the representation of North Korea in South Korean films was the appearance of confrontation with the war opponent itself. The film about the Korean War focused on the activities of the South Korean military and reproduced North Korea as an opponent to prove its activities. During this period, the representation of South Korea in North Korean films was a place where people with revolutionary capabilities suffered from the oppression of American Imperialism. After 1967, South Korean films began to antagonize North Korean representations. Meanwhile, the North Korean film was looking at South Korea with confidence in its postwar recovery. North Korea’s confidence in the system and economic growth led to the focus to South Korea’s People, which resulted in the film reflecting the North Korea’s Revolution Policy in South Korea. The late 1960s, when military tensions between the two Koreas reached their peak, was a time when the representations for each other were established. South Korean films began to build North Korea's representation in a hostile way as threat, and South Korea’s representaion in North Korean films began to appear as a place oppressed by American Imperialism. This representaion became a complete symbol of inter-Korean films in the 1970s. South Korea repeatedly produced the complete version of the hostile North Korean representaion in national policy propaganda film, and the North Korean film completed the South's representaion as a poor and oppressed space by American imperialism against the North Korean regime.
참고문헌 (43)
- 권은선, "1970년대 국책영화와 대중영화의 상관성 연구", 현대영화연구, 11(2), pp.7~36 (2015), 현대영화연구소[DOI]
- 김경희, "김정일 시대 주체사상의 지속과 변화", 석사, 북한학, pp.2003
- 김남석, "1960년대 북한 영화문학의 형식 미학 연구 - <분계선 마을에서>ㆍ<정방공>ㆍ<성장의 길에서(1)>ㆍ<최학신의 일가>를 중심으로", 한국극예술연구, (28), pp.257~307 (2008), 한국극예술학회[DOI]
- 김남석, "북한 영화문학에 나타난 남한의 이미지와 형상화 방식에 대한 연구 －1950~70 년대 전쟁 소재 영화문학을 중심으로－", 국제어문, (50), pp.243~274 (2010), 국제어문학회
- 김승, "남북한 선전영화의 이미지 재현 전략 비교연구: 1960년대를 중심으로", 한국콘텐츠학회 논문지, 18(12), pp.364~371 (2018), 한국콘텐츠학회[DOI]
- 김승, "북한 영화예술의 세계" (2018), 영화진흥위원회
- 남북한 문학에 나타난 서울과 평양의 도시 이미지 비교, "김성수", 서울시정개발연구원, ~ (2005)
- 김성진, "북한 예술의 서사 구조 일고―영화·혁명가극·소설 「꽃 파는 처녀」를 중심으로", 현대문학이론연구, (25), pp.135~159 (2005), 현대문학이론학회
- 김성진, "영화 <피바다> 연구", 어론문집, (35) (2006)
- 김혜진, "박정희 정권기 반공이데올로기의 정치경제적 기능", 역사비평, (16) (1992)
- 노지승, "남북한 춘향전 영화를 통해 본 <춘향전>의 국민문학적 의미", 국문학연구, (34), pp.115~146 (2016), 국문학회
- 민병욱, "북한영화 연구의 방법론적 전제", 한국민족문화, (26), pp.95~124 (2005), 한국민족문화연구소
- 박영희, "조국통일주제와 영화예술", 조선영화, (1) (1965)
- 박우성, "선전매체로서의 영화가 반공담론을 구성하는 방식에 관한 연구 : 1970년대 임권택의 반공영화를 중심으로", 석사, 연극영화학, pp.2008
- 박유희, "한국영화 표상의 지도" (2019), 책과 함께
- 박지연, "한국영화 정책사" (2005), 나남출판
- 박태균, "박정희 시대 연구의 쟁점과 과제" (2005), 선인
- 서성희, "영화가 그려낸 우리들의 일그러진 북한", 씨네포럼, (7) (2006)
- 신병식, "국가와 일상-박정희 시대" (2008), 한울
- 양문수, "북한의 경제발전전략 70년의 회고와 향후 전망", 통일정책연구, 24(2), pp.33~66 (2015), 통일연구원
- 오진곤, "1970년대 한국 국책영화의 양가성과 균열 양상에 관한 연구-'들국화는 피었는데'(1974)를 중심으로-", 현대영화연구, 15(1), pp.75~96 (2019), 현대영화연구소[DOI]
- 오진곤, "1970년대 한국 ‘우수영화’의 시대적 특수성 고찰 -유신정권 시기 제도, 내용, 산업, 흐름을 중심으로-", 인문학연구, (47), pp.621~650 (2014), 인문학연구원
- 이명자, "북한영화사" (2007), 커뮤니케이션북스
- 남북한 영화 교류방안 연구, "이명자", 영화진흥위원회, ~ (2003)
- 70년대 체제 이행기의 남북한 비교 영화사 : 지배 이데올로기와 영화적 재현 사이의 반영과 충돌, "이명자", 영화진흥위원회, ~ (2004)
- 이영일, "한국영화 전사" (2004), 도서출판 소도
- 북한의 영화산업 현황과 영화진흥정책 연구, "이춘길", 한국문화정책개발원, ~ (1997)
- 이하나, "냉전의 경쟁과 모방―북한 전쟁첩보영화 <이름 없는 영웅들>에 나타난 냉전", 분단의 상동성―, 2019, pp.(84), 681~715[DOI]
- 이하나, "북한 ‘反간첩영화’에 나타난 냉전 이미지와 냉전형 인간", 현대북한연구, 20(2), pp.38~92 (2017), 심연북한연구소[DOI]
- 이혜령, "사상지리 (ideological geography)의 형성으로서의 냉전과 검열-해방기 염상섭의 이동과 문학을 중심으로", 상허학보, 34, pp.133~172 (2012), 상허학회[DOI]
- 이효인, "통일 한국인이 보아야 할 북한영화 50선" (2002), 영화진흥위원회
- 임인재, "남북한 영화의 교류·관계사 연구(1945~1960)", 통일인문학, 85, pp.159~210 (2021), 인문학연구원[DOI]
- 임지현, "우리 안의 파시즘" (2016), 삼인
- 장우진, "남북한 영화사 비교 연구" (2007), 국학자료원
- 전지니, "1970년대 북한영화 속 도시의 재현과 냉전의 심상지리 -<금희와 은희의 운명>을 중심으로-", 국제어문, (86), pp.733~757 (2020), 국제어문학회[DOI]
- 정민아, "한반도 분단체제 확립 시기에 나타난 남북한 전쟁영화의 가족 드라마- 1966년 북한 <최학신의 일가>와 남한 <군번없는 용사>를 중심으로 -", 현대영화연구, 3(2), pp.175~195 (2007), 현대영화연구소
- 정영권, "지향과 현실-남북문화예술의 접점" (2014), 경진출판
- 정영권, "영화 <성장의 길에서>와 1960년대 북한의 ‘남조선혁명’", 통일인문학, 62, pp.333~366 (2015), 인문학연구원
- 정영권, "적대와 동원의 문화정치 : 한국 반공영화의 제도화 1949~1968" (2015), 소명출판
- 정영권, "한국 간첩영화의 성격변화와 반공병영국가의 형성 1962～1968", 인문학연구, (59), pp.765~794 (2020), 인문학연구원[DOI]
- 최적호, "북한영화사" (2000), 집문당
- 한상언, "칼라영화의 제작과 남북한의 <춘향전>", 구보학보, (22), pp.571~599 (2019), 구보학회[DOI]
- "유신에 앞장, 해병대 첫 주요지휘관회의", 동아일보, ~ (1973)