일제강점기 한식(寒食)의 지속과 변화
The Duration and Change of Hansik in the Japanese Colonial Era
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 일제강점기 신문잡지에 등장하는 한식 자료를 중심으로,한식의유래와 한식명절의 변모양상에 관하여 고찰한 것이다. 1930년대 한식의 유래가 집중적으로 등장하는데,크게 개자추설,개화(改火)의례설,화재예방설로 세분할 수 있다.이것은 세시기류를 비롯한 문헌에 기록된 내용을 거의 그대로 답습한 것이다.신문잡지에 수록된 자료를 분석한 결과,한식의 핵심은 차례와 성묘였다.이때 각 가정에서는 송편을 준비한다.송편은한식의 차례와 성묘에서 없어서는 안 될 중요한 제수용품이었다.일제강점기까지 성묘는 주로 한식과 추석에 이루어졌다.이것은 동국세시기 의 기록과도일치한다.한식을 맞아 공동묘지를 찾은 성묘객은 주로 소복차림이었으며,고인을 그리워하며 절규하는 정경이 마치 초상을 치룰 때의 모습을 연상시킨다. 1920년대 신문에 실린 한식 기사는 주로 성묘와 차례에 주안점을 두고 이태원을 비롯한 서울 주변의 공동묘지를 찾은 성묘객의 근황을 소개한다.이에 비해 1930년대는 전체적으로 한식을 전후한 시기의 날씨와 기후를 소개하고 한식의 유래나 한식 관련 한시를 활용한 기사들이 늘어난다.이처럼 1920년대와1930년대 한식기사에 차이가 나는 것은 일제의 탄압으로 쇠퇴해 가던 조선의문화를 되살리기 위한 노력의 일환이었다.1920년대 이후 한식은 명절로서의의미를 상당부분 상실하게 된다.본고에서는 한식이 쇠퇴하게 되는 원인을 경제적인 측면과 정책적인 차원,그리고 놀이적인 요소의 부재를 통해 살펴보았다.
Abstract
This thesis is the consideration in connection with the origin of Hansikand the aspect of change in the traditional holiday of Hansik with the data forHansik as the center appeared in the newspapers and magazines in theJapanese colonial era. The period for the origin of Hansik appeared in thenewspapers and magazines intensively is in the 1930s. As a result of analysis forthe data published in the newspapers and magazines in this period, the core ofHansik was the ancestral rites and visiting the family member’s grave. Thehalf-moon-shaped rice cake was the important ritual food indispensable for theancestral rites of Hansik and visiting the family member’s grave. The visitors toancestral tomb visiting the cemetery greeting Hansik were mainly wearingwhite clothes, the scene screaming with the longing for the deceased remindslike the features at time of going through the funeral process. The difference inthe article of Hansik between 1920s and 1930s like this was the part of effort torevive the culture of Chosun declined with the suppression of Japaneseimperialism. Hansik loses the most part of meaning as the festive holiday whenthe Japanese colonial era comes. The cause that Hansik is declined has beenchecked through the economic side, in the political level and the absence ofpastime factor in this study.
참고문헌 (42)
- "매일신보", ~
- "동아일보", ~
- "조선일보", ~
- "조선중앙일보", ~
- "별건곤", ~
- "삼천리", ~
- "조선", ~
- "춘추", ~
- "기호흥학회월보", ~
- "조선왕조실록", ~
- "조선인정풍속", ~
- "두산백과", ~
- "조선대세시기 Ⅱ" (2005), 국립민속박물관
- "한국세시풍속사전-가을편" (2006), 국립민속박물관
- 강정원, "근대 신문 및 잡지에 나타난 세시풍속, 한국세시풍속자료집성-신문.잡지편(1876∼1945)" (2003), 민속원
- 강정원, "일제 강점기 단오의 변화 -서울을 중심으로-", 한국민속학, 47, pp.167~200 (2008), 한국민속학회
- 공제욱, "식민지의 일상, 지배와 균열" (2006), 문화과학사
- 국립민속박물관, "한국세시풍속자료집성-신문.잡지편(1876∼1945)" (2003), 민속원
- 김광언, "한국의 민속놀이" (1982), 인하대학교 출판부
- 김명자, "세시풍속 연구 50년, 전통문화연구 50년" (2007), 도서출판 혜안
- 김문겸, "여가의 사회학" (1993), 한울아카데미
- 정숭교, "서울 20세기 생활·문화변천사" (2001), 서울시정개발연구원
- 김승심, "한·중 시가 속에 표현된 歲時文化", 중국인문과학, (37), pp.439~462 (2007), 중국인문학회
- 김승태, "중일전쟁 이후 전시체제와 수탈" (2009), 독립기념관 한국독립운동사연구소
- 김택규, "한국농경세시의 연구" (1991), 영남대학교출판부
- 민속학회, "한국민속학의 이해" (1994), 문학아카데미
- 염원희, "크리스마스의 도입과 세시풍속화 과정에 대한 연구 ― 개화기에서 일제강점기를 중심으로", 국학연구, (22), pp.299~330 (2013), 한국국학진흥원
- 이은성, "寒食의 淸明日에 대한 週期性과 日辰의 變動", 한국과학사학회지, 1(1) (1979), 한 국과학사학회
- 이창희, "조선대세시기 Ⅰ" (2003), 국립민속박물관
- 임동권, "한국 세시풍속" (1974), 서문당
- 조규태, "1930년대 한글신문의 조선문화운동론", 한국민족운동사연구, (61), pp.215~256 (2009), 한국민족운동사학회
- 상기숙, "형초세시기" (1996), 집문당
- 김소현, "19세기 조선, 생활과 사유의 변화를 엿보다" (2005), 돌베개
- 최남선, "朝鮮常識問答" (1972), 삼성문화재단
- 최상수, "(한국의 미)세시풍속" (1988), 서문당
- 최상수, "한국 민속문화의 연구" (1988), 성문각
- 최상수, "한국 민속학 개설" (1988), 성문각
- 최운식, "한국 민속학 개론" (2004), 민속원
- 최인학, "한국민속학 새로 읽기" (2002), 민속원
- 홍석모, "조선세시기" (1991), 동문선
- 홍석모, "서울.세시.한시" (2003), 보고사
