Исследование по истории изучения паремий в России
The study of Proverbs and Sayings in Russia
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
В настоящей работе описывается история исследования пословиц и поговорок в русистике. Актуальность темы данной работы заключается в теоретической значимости описания паремий русского языка в лингвистическом и экстралингвистическом аспектах. Целью данной работы является описание: изучения процессов образования паремий в русском языкознании, экстралингвистических фактов как источников возникновения пословиц и поговорок, метафорического характера пословиц и поговорок, определения и объёма пословиц и поговорок. При выполнении работы использовались словари пословиц и поговорок, статьи и монографии, которые относятся к пословицам и поговоркам. Статья состоит из Введения, Основных аспектов изучения паремий, Заключения и Списка основной использованной литературы.
Abstract
This paper deals with the history of the study on Russian Proverbs and Sayings. Relevance of the topic of this paper is defined by the description of the theoretical importance of proverbs and sayings of the Russian language in the linguistic and extra-linguistic aspects. The purpose of this paper is to describe the following:A study of proverbs and sayings in Russian linguistics, extralinguistic facts as sources of proverbs and sayings, and the metaphorical nature and dimension of proverbs and sayings. The materials of this study were the dictionaries of proverbs and sayings as well as articles and monographs which refer to proverbs and sayings. The paper consists of an introduction, the main aspects of the study of proverbs and sayings, and the conclusion with main references.
참고문헌 (35)
- "Мудрость народов", pp.Москва, Пословицы и поговорк и народов Востока
- Ахманова О.С., "Очерки по общей и русской лексиколог ии" (1957), Москва
- "Структурный подход к пословице и максиме", pp.Москва, Паремиологические исследования
- Балли Ш., "Французская стилистика" (1961), Москва
- Бондаренко Л.Ф., "Структурно-семантические особенности пословиц как специфического разряда устойчивых фраз современного немецкого языка: Дисс. … кан. филол. наук" (1976), Киев
- Булаховский Л.А., "Введение в языкознание" (1953), Москв а
- Верещагин Е.М., "Лин гвострановедение в преподавании русского языка как иностранного" (1983), Москва
- Виноградов В.В., "Об основных типах фразеологических е диниц в русском языке, In Избранные труды. Лекс икология и лексикография" (1977), Москва
- Гаевая А.И., "Структурно-семантическая характеристика пословиц качественной оценки лица современног о русского языка : Канд. дис" (1990), Москва
- Даль В.И., "Пословицы русского народа" (1984), Москва
- "Лингвостилистические особенности англи йских пословиц и поговорок", pp.Орехово-Зуево, Труды молодых уч ёных, Выпуск 4
- Караулов Ю.Н., "Русский язык и языковая личность" (1987), Мо сква
- "Опыт объяснения механизмов пословицы.", pp.Москва, Паремиологический сборник. Пословица, загадка. (Структура, смысл, текст)
- "Очерки по фразеологии. О систематизации и методах исследования фразеологии", pp.Ленинград, Учен. зап. Л енингр. ун-та. 1956. № 198. Серия филологическа я. Вып. 24
- "Провербиальное пространство.", pp.Москва, Паремиолог ические исследования
- "Пословицы как источник культурно-национальной интерпретации", pp.Москва, Семантика языков ых единиц, Доклады Ⅴ международной конферен ции, ТомⅠ
- Молотков А.И., "Фразеологический словарь русского язык а" (1986), Москва
- "Лингвистические принципы разграничен ия пословиц, поговорок и фразеологических едини ц", pp.Минск, Фразеологизм и его лексикографическая разрабо тка
- "О семантических связях.", pp.Москва, Паремиологиче ский сборник. Пословица, загадка
- Пермяков Г.Л., "От поговорки до сказки" (1970), Москва
- Пермяков Г.Л., "Основы структурной паремиологии" (1988), Мо сква
- ПоповаЗ.Д., "Язык и национальная картин а мира" (2002), Воронеж
- Потебня А.А., "Из записок по теории словесности" (1905), Харько в
- "Слово о пословицах и поговорках.", pp.Москва, Русс кие пословицы и поговорки
- "Как происходит отражение картины мира в языке?", pp.Москва, Роль человеческого фактора в язы ке. Язык и картина мира
- "Язык отражает действительность и ли выражает ее знаковым способом?", pp.Москва, Роль челове ческого фактора в языке. Язык и картина мира
- "Культурно-национальные коннотации фразе ологизмов (от мировидения к миропониманию)", pp.Москва, С лавянское языкознание. XI Международный съезд славистов
- Телия В.Н., "Русская фразеология. Прагматический и лин гвокультурологический аспекты" (1996), Москва
- "Семантика идиом в функционально-параме трическом отображении", pp.Москва, Фразеография в Машинно м фонде русского языка
- Хо Сон Тэ., "Концепты ЖИЗНЬ и СМЕРТЬ в русском язы ке : Канд. дис" (2001), Москва
- "Предисловие", pp.Москва, Паремиологические исследов ания
- Чернейко Л.О., "Лингво-философский анализ абстрактно го имени" (1997), Москва
- Шанский Н.М., "Фразеология современного русского языка" (1969), Москва
- Milner G. B., "From Proverb to Riddle and Vice Versa", Pro verbum, (15) (1970)
- "Des Sprichwort innerhal b der Phraseologia der neueren Sprachen", pp.K, Deutsche S prichworteforschung des 19