중국 북경 지역 한국어 교육 현황과 과제
中国北京地区韩国语教育现状及发展构想
0
조회
0
다운로드
13
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 북경지역을 중심으로 한국어교육의 제반 환경과 향후 발전 방향을 살펴보았다. 최근 들어 북경을 중심으로 중국 전역에서 한국어 교육이 전성기를 맞이하여 교육자와 학습자, 교재 사용, 연구 실적 등에서 현저한 변화를 가져왔다. 하지만 이런 괄목한 성과를 이루었다고 하여 만족만하고 있을 일은 아닌 것 같다. 먼저 한국어 교육의 내적 요인을 볼 때 한국어 교사 자질 향상, 이상적인 교재 개발, 교사 연구 능력 향상 등 과제가 직면해 있고, 다음 외부 요인을 살펴볼 때, 한국어 교육기관에 대한 정책적인 지원, 글로벌 경제 위기에 따른 한국어 인재 수요의 급감, 중국 내 한국어 교육기관의 급증 등과 같은 문제가 봉착해 있다. 이에 대비해 본고에서는 북경지역 한국어 교육 기본 현황과 존재하는 문제점들을 살펴보고 한국어 교육의 건전한 발전을 위해 교육기관, 교사자질, 교재, 한국어 학술 연구 등 4가지 면으로 나누어서 향후 발전 방향을 모색하였다.
Abstract
近年来在中国各地韩国语教育得到了空前的发展，主要表现在教师和学生的数量、教材的开发、研究业绩的提升等方面。尽管在上述方面取得了骄人的成绩，但也有不尽人意的地方。首先，从韩国语教育内在因素来看，面临着继续提高韩国语教师素质、亟待开发精品教材、尽快提升教师的研究能力等诸多问题。其次从外部因素来看，我们也同样面临着各级各类机关对韩国语教学单位的支持力度不够、由于经济危机而带来的韩国语人才需求减少、由于中国国内韩国语教学单位的剧增引起的供需失衡等各种问题。 为此，本文以北京地区为主，介绍了韩国语教育基本状况，并找出了当前存在的问题。论文对存在的问题，分成教学单位、教师素质、教材、学术研究等4个方面，提出了今后发展的方向。
참고문헌 (18)
- 강보유, "중국 대학교에서의 한국어 교육과 교수법", 한국어 교육, 13(2), pp.1~20 (2002), 국제한국어교육학회
- 김경선, "중국에서의 한국어 교육", 한국어교육연구, (3), pp.525~539 (2005), 중국한국어교육연구학회
- 김기일, "중국에서의 한국어 교육 과제 in:중국에서의 한국어 교육", pp.1~42 (2000), 태학사
- 김병운, "중국에서의 한국어 교육의 어제와 오늘", 2007년연례학술발표대회, pp.26~38 (2007), 중국한국어교육연구학회
- 김병운, "중국 한국어 교육에서 한국인 교수의 역할과 그들에 대한 기대", 제1회 국제학술대회논문집, pp.1~6 (2007), 재중한국어문화교육교수회
- 김석기, "중국의 한국어 교재 사용 실태 및 연구 현황", ‘황해권 한중 교류의 역사, 현황과 미래’ 국제학술회의발표논문집, pp.6~47 (2005), 중국해양대학교
- 노금송, "중국에서의 한국어 교육 현황과 문제의 해결 방안-북경에 있는 대학을 중심으로", 국어국문학, 18, pp.243~252 (1999), 동아대학교 국어국문학과
- 문영자, "강소성 한국어 교육 현황 및 과제", 제1회 국제학술대회논문집, pp.23~30 (2007), 재중한국어문화교육교수회
- 박종금, "중국에 있어서의 한국어 교육이 당면한 과제 in:중국에서의 한국어 교육", pp.54~63 (2000), 태학사
- 손정일, "중국 대학에서의 한국어 교육과정", 한국어 교육, 14(3), pp.9~238 (2003), 국제한국어교육학회
- 신향화, "산동반도 내에서의 한국어 교육 현황과 전망", 한국어 교육연구, (5), pp.189~200 (2007), 중국한국어교육연구학회
- 이춘희, "중국 동북 지역 한국어 교육의 현황 및 개선", 제1회 국제학술대회논문집, pp.31~41 (2007), 재중한국어문화교육교수회
- 장효단, "중국에서의 한국어 교육 발전 방안 연구-중국 대외한어 정책과의 비교를 중심으로", 석사, pp.2007
- 조항록, "국내 한국어 교육의 발달 과정과 특징", 우리말학회 전국학술대회발표논문집, pp.1~20 (2005), 부산대학교
- 조항록, "전환기 한국어 교육의 현황과 과제:국내,국외,중국", 2007년연례학술발표대회, pp.1~25 (2007), 중국한국어교육연구학회
- 최희수, "중국의 한국어 교육에서 제기되는 과제", 외국어로서의 한국어교육, 30, pp.211~226 (2005), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 하동매, "중국 내 한국어 교육의 발전방향", 중국에서의 한국어 교육, 3, pp.529~536 (2002), 연변과학기술대학, 태학사
- 齐晓峰, "韩国语教育现状、问题与发展构想", 清华大学教育研究, 2, pp.115~118 (2008), 清华大学