한국어교육에서 대중문화의 위상
The status of Mass-culture in Korean Language Education
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
다매체 시대의 대중문화는 한국문학에 큰 영향을 미치고 있다. 최근 유행하고 있는 팬픽(Fan fiction), 게임소설은 대중문화 콘텐츠가 작품의 소재로 전면화된 부류이며, 신진작가들은 인터넷 공간에서 멀티미디어 시, 하이퍼텍스트 문학 등의 실험적인 문학 형식을 보여주고 있다. 기성작가들 역시 인터넷 문학 작품 연재로 독자층을 확보하고 있다. 한국 문학의 생산방식과 소통방식이 이렇게 변화하는 상황에서는 한국어 문학교육도 더 이상 텍스트 강독 중심의 교육만을 고수하기는 어렵다. 현재 한국어교육에서 대중문화는 빈번하게 활용되고 있지만, 단순한 흥미 유발이나 작품 이해를 보조하는 역할에 머무르는 경우가 많다. 이러한 양상을 극복하기 위해서 본 연구는 대중문화의 영향으로 변화하고 있는 한국문학의 소통방식을 검토하고, 그로부터 한국어교육의 방향에 대한 시사점을 얻고자 하였다.
Abstract
Pop mass-culture in the multimedia environment has great impact on Korean literature. Increasingly more popular genres, such as fan fiction and game novel, have mostly pop culture-based contents and the up-and-coming authors are experimenting new forms of writing including multimedia poetry and hypertext literature on the Internet. More established writers are also expanding their reader base through serial pieces on the Internet. In this changing environment with newer means of producing and distributing the Korean literature, it is difficult to adhere to the old style of literature education that emphasizes readings in general. Currently Korean literature education does utilize multimedia, but the usage is typically limited to simply promoting readers' interest or aiding interpretation of literary works. To further exploit potential utilization of this new environment, this study attempted to review the changes in communication and distribution methods of Korean literature that are catalyzed by multimedia, and deduce potential new directions of the Korean language education.
참고문헌 (25)
- 고훈, "게임소설과 영웅소설의 서사구조", 연민학지, 14, pp.187~215 (2010), 연민학회
- 권오현, "文學疎通理論 연구 : 文學텍스트의 疎通構造와 敎授法的 機能", 박사, pp.1992
- 김성진, "인터넷 로맨스 서사물 읽기의 맥락과 문학교육", 현대소설연구, (26), pp.273~291 (2005), 한국현대소설학회
- 김유중, "무협 소설과 컴퓨터 게임", 한중인문학연구, (27), pp.109~135 (2009), 한중인문학회
- 김훈순, "팬픽의 생산과 소비를 통해 본 소녀들의 성 환타지와 정치적 함의", 한국언론학보, 48(3), pp.330~353 (2004), 한국언론학회
- 남희성, "달빛조각사" (2011), 로크미디어
- 민현식, "한국어문화교육의 개념과 실천방향", 한국언어문화학, 1, pp.59~103 (2004), 국제한국언어문화학회
- 박윤우, "대중가요의 활용을 통한 시의 화자 이해", 국어교육, (122), pp.617~647 (2007), 한국어교육학회
- 윤여탁, "매체언어와 국어교육" (2008), 서울대학교출판부
- 이용욱, "디지털 서사체의 미학적 구조(2) ‘전자 종이’로서의 인터넷 게시판의 문학적 가능성", 어문연구, 43, pp.561~580 (2003), 어문연구학회
- 장노현, "하이퍼텍스트서사" (2005), 예림기획
- 정과리, "이 아이들을 어찌할 것인가? -판타지 소설 붐을 중심으로", 문학교육학, 7, pp.107~114 (2001), 한국문학교육학회
- 정현선, "인터넷 언어 문화 교육 내용으로서 디지털 서사의 개념 특성 유형에 관한 연구", 국어교육학연구, (30), pp.431~470 (2007), 국어교육학회
- 최미숙, "키치와 문학교육", 선청어문, 23, pp.151~176 (1995), 서울대학교 국어교육과
- 최미숙, "미디어 시대의 시 텍스트 변화 양상과 시 교육", 문학교육학, (24), pp.33~61 (2007), 한국문학교육학회
- 한귀은, "시와 영상의 통합적 표현 교육", 국어국문학, (143), pp.485~512 (2006), 국어국문학회
- Mcluhan, M, "미디어의 이해: 인간의 확장" (2002), 민음사
- Oakeshott, M, "Rationalism in politics : and other essays" (1972), Methuen
- "게임 못하는 중고딩의 대리만족, ‘게임소설’을 아시나요" (2010), 봉성창[URL]
- "동방프로젝트 팬픽 홈페이지"[URL]
- "빅뱅팬픽닷컴 카페"[URL]
- "슛골닷컴 홈페이지"[URL]
- "황석영의 개밥바라기별 블로그"[URL]
- "Always GOD fanfic 카페"[URL]
- "New 동방신기 Fanfic No.1 카페"[URL]