본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

스페인어 생략 구문에서의 담화 응집성 효과 분석-Vallduv의 정보부 이론을 중심으로-

Estudio de los efectos de la cohesin en las construcciones elpticas del espaol -en relacin con la teora del componente informativo-

양승관
라틴아메리카연구소 (Institute of Latin American Studies)|2006.12|이베로아메리카 연구 (Revista Asiática de Estudios Iberoamericanos)|제17권 |pp. 47-72

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

정보구조/ 담화 응집성/ 생략과 반복estructura de la informacin/ cohesin discursiva/ elisin y reiteracin
주제분류스페인어와문학

초록

Abstract

El tema de la elisión se ha tratado repetidamente en la lingüística. Pero casi no existe un intento de sistematización de los factores que llevan a la elisión de algún constituyente del discurso ni de los contextos en que aparece la elisión. Además, los mecanismos de la cohesión discursiva en las construcciones elípticas no han recibido atención casi nunca en español, por lo que aún no se ha podido ofrecer un análisis adecuado de los efectos de la cohesión de la elisión. La elisión se considera uno de los recursos de cohesión más frecuentes en la interacción comunicativa, así como la reiteración. De ahí que en este trabajo se reanalice el fenómeno de la elisión (y la reiteración) en español teniendo en cuenta las nociones básicas de la teoría del componente informativo de Vallduví(1990). Propondremos que la elisión y la reiteración de elementos discursivos no son opcionales ni deben ser tratadas como variantes estilísticas. Nuestro objetivo, por tanto, es el de aclarar qué es lo que hace posible, en el uso del contexto por parte del hablante-oyente, que oraciones elípticas y no-elípticas puedan ser interpretadas correctamente.

참고문헌 (37)

  1. 권영문, "맥락과 용인가능성", 현대문법연구, 13, pp.157~182 (1998)
  2. 권재일, "한국어 통사론" (1992), 서울, 민음사
  3. 김미경, "정보구조화 관점에서 본 생략의 의미와 조건", 담화와 인지, 6, pp.61~88 (1999)
  4. 김선미, "언어와 언어학이론" (2005), 서울, 한국문화사
  5. 박철우, "한국어 정보구조에서의 화제와 초점", D, pp.1998
  6. 안상철, "영한대조분석" (2006), 서울, 한국문화사
  7. 이만기, "스페인어학의 이해" (2006), 서울, 한국문화사
  8. 이성범, "화용론 연구" (2002), 서울, 태학사
  9. 이인영, "주제와 화제 :기존 화제개념에 대한 재고", 국어연구, 32, pp.61~99 (1996)
  10. 정무주, "인칭대명사와 담화역할", 현대문법연구, 12, pp.169~186 (1998)
  11. 정희자, "영어 담화에서 담화전략과 어순변화", 담화와 인지, 2, pp.21~45 (1996)
  12. "담화와 추론" (2002), 서울, 한국문화사
  13. 홍병호, "상황과 표현" (2006), 용인, 경남대학교 출판부
  14. Bosque, I, "Retrospective Imperatives", Linguistic Inquiry, 11, pp.415~419 (1980)
  15. Büring, D, "The Meaning of Topic and Focus. The 59th Street Bridge Accent" (1997), London and New York, Routledge
  16. Chafe, W, "Language and Consciousness", Language, 50, pp.111~133 (1974)
  17. Li , C, "Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topic and point of view , in Subject and Topic", pp.25~56 (1976), New York, Academic Press
  18. Contreras, H, "Theme and Rheme in Spanish Syntax , in Current Studies in Romance Linguistics", pp.330~342 (1976), Washington, D.C., Georgetown University Press
  19. "El orden de palabras en español" (1978), Madrid, Cátedra
  20. Gundel, J. K, "Pragmatic function and linguistic form", Korean Journal of Linguistics, 21, pp.5~28 (1996)
  21. Halliday, M. A. K, "Notes on transitivity and theme in English(part 2)", Journal of Linguistics, 3, pp.199~244 (1967)
  22. Hernanz, M. L, "La Sintaxis" (1987), Barcelona, Editorial Crítica
  23. Jackendoff, R, "Semantic Interpretation in Generative Grammar" (1972), Cambridge, Mass, The MIT Press
  24. Jiménez Juliá, T, "Estructura sintáctica y constituyentes internos en español", Estudios Hispánicos, pp.45~60 (2005)
  25. Kuno, S, "Functional Sentence Perspective: A Case Study from Japanese and English", Linguistic Inquiry, 3, pp.269~320 (1972)
  26. "Three perspectives in the functional approach to synta", Chicago Linguistic Society, 11, pp.276~336 (1975)
  27. "Functional Syntax" (1987), Chicago, The University of Chicago Press
  28. Lambrecht, K, "Information Structure and Sentence Form" (1994), Cambridge, Cambridge University Press
  29. Merchant, J., "The Syntax of Silence" (2001), Oxford, Oxford University Press
  30. Prince, E. F, "On the Given", New Distinction, 1979, pp.15, 267~278
  31. New Information , in Radical Pragmatics, "Toward a Taxonomy of Given", pp.1981, Cole , P
  32. Tomlin, Russell S, "Coherence and Grounding in Discourse", pp.1987, Amsterdam
  33. Vallduví, E, "The Informational Component", D, pp.1990
  34. Kiss, K, "Structural property of information packaging in Catalan , in Discourse Configurational Languages", pp.112~152 (1995), Cambridge, Cambridge University Press
  35. Vallduví, E., "The Linguistic Realization of Information Packaging", Linguistics, 3, pp.459~519 (1996)
  36. Zubizarreta, M. L, "Prosody, Focus, and Word Order" (1998), Cambridge, Cambridge University Press
  37. Bosque, I., "Las funciones informativas: tema y foco(Gramática descriptiva de la lengua española)", pp.4215~4244 (1999)

관련 논문AI추천

스페인 명사구 논항 생략과 담화 응집성 고찰양승관한국스페인어문학회 · 스페인어문학2007 · 제44호스페인어 영형 대용 현상 고찰 -중심화 이론을 중심으로-양승관한국스페인어문학회 · 스페인어문학2005 · 제35호스페인어 어미탈락형 과거분사 술어 연구곽재용한국스페인어문학회 · 스페인어문학2007 · 제43호情報構造에서 보는 非言語化와 反復言語化김경호일본어문학회 · 일본어문학2007 · 제37호스페인어 주어 사용에 관한 연구손성태한국스페인어문학회 · 스페인어문학2005 · 제36호스페인어 술부 구문 분석에 관한 연구서소영한국언어과학회 · 언어과학2005 · 제12권 제3호

이 간행물의 다른 논문 (10건)

흑인들의 문화적 기억을 통해 재구성한 초-카리브 정체성: 검은 대서양에 대한 소고김용호pp. 1-22현 단계 스페인 과거사 청산의 동향과 전망김현균, 임호준pp. 23-46끝없는 죽음에 나타난 형식과 본질의 변증법윤영순pp. 73-90축구의 세계화, 그리고 정체성의 정치이성형pp. 91-114스페인 내전의 국제사적 고찰― 간섭국들의 지원 결정 시점과 의도를 중심으로 ―최해성pp. 115-140
원문 보기