Entre Trotski y Stalin: el giro ideológico de Carlos Fuentes en sus primeras novelas
Between Trotsky and Stalin: Carlos Fuentes’ ideological shift in his early novels
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Al capítulo “Pimpinela de Ovando (1912-1951)” de La región más transparente (1958), le sigue un texto en cursivas sin título sobre la Guerra civil española, que inicia con “El rostro catalán, de hachazos”. Los detalles que se incluyen sobre la figura de la madre y el hijo, el recuerdo evocado y el diálogo tienen rasgos que claramente aluden a la familia del asesino de León Trotski en esa primera novela de Carlos Fuentes. Nueve meses después de su publicación, el autor recibió una carta de Alfonso Reyes con un duro juicio sobre dicha novela que llevaba por título una frase del propio Reyes. En el presente artículo, revisaremos ese fragmento que exalta heroicamente a la madre de la escena ahí representada, así como el peso de la influencia del maestro Reyes que habría podido derivar en un cambio de dirección ideológica en La muerte de Artemio Cruz (1962), donde Fuentes incluye nuevamente un fragmento de la Guerra civil española. La premisa teórica para interpretar dicho cambio ideológico será la propuesta de Gilles Lipovetsky sobre los sujetos de la era neoindividualista.
Abstract
The chapter “Pimpinela de Ovando (1912-1951)” from Where the Air Is Clear (1958), is followed by an untitled italicized text on the Spanish Civil War which begins with “The hatchet-face Catalan”. The details included about the mother and her son, the evoked memory, and the dialogue have features that clearly allude to the family of Leon Trotsky’s killer, in the first novel by Carlos Fuentes. Nine months after its publication, the author received a letter from Alfonso Reyes with a harsh judgment on the novel which was titled after a phrase by Reyes himself. In this article, we will review that fragment that heroically exalts the mother in the scene depicted there, as well as the weight of the Reyes’ influence that would have resulted in a change of ideological direction in The Death of Artemio Cruz (1962) where Fuentes again includes a fragment on the Spanish Civil War. The theoretical framework for interpreting this ideological change will be Gilles Lipovetsky proposal on the subjects of the neo-individualist era.