武寧王陵 賣地券文의 “不從”과 “律令”
“Bujong(不從)” and “Eulleong(律令)” on the stone epitaph-plaque King Muryeong’s tomb
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논고는 무령왕릉 지석에 나타난 매지권문 중 “不從律令”의 문구에 대해 한대 이후 육조의 묘지와 매지권에 대한 본격적인 비교와 검토를 통하여 관련용어와 개념을 정리하면서 이를 해석하고 검증하였다. 여기서 필자는 기존의 해석처럼 율령에 따르지 않는다고 해석하기보다 “不從” 과 “律令”을 개별적으로 이해하고 “不從”은 즉 종속되지 않는다는, 무령왕이 묘역의 주인임을 나타내는 것으로 해석함이 어떨까 하는 견해를 제시하면서 매지권문의 관용어구인 “律令”은 문서 말미의 종결어구로서 보다 강력한 알림과 선포의 의지를 나타내는 것으로 보는 것이 타당함을 피력하였다. 또한 앞에서 중국 매지권의 연원과 형식을 고찰해봄으로써 매지권이 동한이전시기 많이 나타나는 고지책(告地策)과의 연결고리를 형성하고 있다는 것과 함께 관련된 유사한 유물들의 용어를 정리하고 도식화하여 보다 명확하고 심도 있는 이해를 도모하였다.
Abstract
This argument what is "不從律令" 's phrase appears the record of a landowner for the deceased person inscribed on the stone epitaph-plaque King Muryeong’s tomb since Han Dynasty about six dynasty for that authentic comparison and review over the related terms and concepts to interpret this cleaned up and validated. Here I like the existing interpretation of the phrase does not comply with the than to interpret "不從" and "律令" individually, to understand and "不從" is or is not dependent on, King Muryeong is the landowner of area that displays this "律令" is concluded by the end of the document with the phrase of more powerful and declared willingness to represent the view expressed that this is reasonable. In addition, every time in front of China and consider the type of the opened by the record of a landowner for the deceased person inscribed on the stone epitaph-plaque when a previous present a lot of Bamboo & Wooden Slips df the tombs(告地策) and of the hook are formed with similar artifacts related to their terms and clearer than a graphical illustration and in-depth understanding of the fair.
참고문헌 (79)
- "三國史記卷12", ~
- "魏書東夷傳第30", ~
- 端方, "陶齋藏石記", ~
- 劉承斡, "希古樓金石萃編", ~
- 羅振玉, "貞松堂集古遺文; 蒿裏遺珍; 地券徵存", ~ (1918)
- "洪亮吉集第五冊" (2001), 中華書局
- 葉昌熾, "買地莂, 語石 卷五", ~
- "中國國家圖書館藏拓，善拓583-133", ~
- 瀧川政次郎, "急急如律令, 律令の研究, 刀江書院, 東京, 1931年初版(1965復刻). 史樹青, 晉周芳命妻潘氏衣物券考釋", 考古通訊, (2) (1956)
- 範文瀾, "文心雕龍注" (1958), 人民文學出版社
- 王國維, "觀堂集林第三冊" (1959), 中華書局版
- 郭沫若, "申述一下關於殷代人殉的問題, In 奴隸制時代" (1954), 人民出版社
- 郭沫若, "由王謝墓志的出土論到蘭亭序的真偽", 文物, (6) (1965)
- 黃增慶, "桂林發見南齊墓", 考古 (1964)
- 湖北省博物館, "武漢地區四座南朝紀年墓", 考古, (4) (1965)
- 郭沫若, "由王謝墓志的出土論到蘭亭序的真偽", 文物, (6) (1965)
- "羅雪堂先生全集 第13冊" (1968), 文華出版公司(台北)
- 見魯波, "漢代徐勝買地鉛券簡介", 文物, (5) (1972)
- "武寧王陵", 文化財管理局, ~ (1973)
- 李壽岡, "也談“地券”的鑒別", 文物, (7) (1973)
- 買地券에 對한 考察, 武寧王陵發掘調査報告書Ⅱ.副葬品3, "任昌淳", ~ (1974)
- 李丙燾, "百濟武寧王陵出土誌石에 대하여", 韓國古代史硏究 (1976)
- 方詩銘, "從徐勝買地券論漢代“地券”的鑒別", 文物, (3) (1975)
- 仁井田升, "中國法制史研究(土地法·取引法)" (1980), 東京大學出版會
- 洛陽博物館, "洛陽東漢光和二年王當墓發掘簡報", 文物, (6) (1980)
- 唐金裕, "漢初平四年王氏朱書陶瓶", 文物, (1) (1980)
- 張傳璽, "論中國封建社會土地所有權的法律觀念", 北京大學學報, (6) (1980)
- 陳直, "漢初平四年王氏朱書陶瓶考釋", 考古與文物, (4) (1981)
- 吳榮曾, "鎮墓文中所見到的東漢道巫關系", 文物, (3) (1981)
- 揚州博物館, "江蘇邗江胡場5號漢墓", 文物, (11) (1981)
- 池田溫, "中國曆代墓券略考", 東洋文化研究所紀要, (86) (1981)
- 陳直, "漢初平四年王氏朱書陶瓶考釋", 考古與文物, (4) (1981)
- 羅宗眞, "南京新出土梁代墓誌評述", 文物 (1981)
- 池田溫, "中國歷代墓卷略考", 東洋文化硏究所紀要, 86 (1981)
- 長沙市文物工作隊, "長沙出土南朝徐副買地券", 湖南考古輯刊, 1 (1982), 嶽麓書社
- 吳天穎, "漢代買地券考", 考古學報, (1) (1982)
- 張傳璽, "中國古代契約形式的源和流", 文史, 16 (1982), 中華書局
- 廣西壯族自治區文物工作隊, "廣西壯族自治區融安縣南朝墓", 考古 (1983)
- 湖南省博物館, "湖南資興晉南朝墓", 考古學報, (3) (1984)
- 秦公輯, "碑別字新編" (1985), 文物出版社
- 廣東省博物館, "廣東出土晉至唐文物", ~ (1985)
- 鄭求福, "武寧王誌石解釋에 對한 一考, In 宋俊浩敎授停年紀念論叢" (1987)
- 邢義田, "秦漢的律令學, 秦漢史論稿", pp.251~ (1987), 東大圖書公司
- "道藏18冊" (1988), 文物出版社
- 廖晉雄, "廣東始興發現南朝買地券", 考古, (6) (1989)
- 北京圖書館金石組, "北京圖書館藏中國曆代石刻拓本彙編第一冊" (1989), 中州古籍出版社
- 李淼, "中國古代磚文" (1990), 知識出版社
- 武寧王陵出土誌石에 關한 硏究, 무령왕릉의 연구현황과제문제, "成周鐸", 公州大學校百濟文化硏究所, ~ (1991)
- 米如田, "“遣策”考辨", 華夏考古, (3) (1991)
- 南京市博物館, "南京市博物館藏六朝墓誌", 東南文化 (1992)
- 劉黎明, "契約ㆍ神裁ㆍ打賭" (1993), 四川人民出版社
- 黃盛璋, "江陵高台漢墓新出“告地策”、“遣策”與相關制度發覆", 江漢考古, (1) (1994)
- 張傳璽, "中國曆代契約會編考釋" (1995), 北京大學出版社
- 王志高, "六朝買地券綜述", 東南文化 (1996)
- 黃盛璋, "雲夢龍崗六號秦墓木牘與告地策", 中國文物報 (1996)
- 黃盛璋, "揭開告地策諸謎——從雲夢龍崗秦墓、邗江胡場漢墓木牘談起", 故宮文物月刊, 14(8) (1996)
- 彭浩, "戰國時期的遣策", 簡帛研究, 2 (1996), 法律出版社
- 朱國平, "南京西善橋輔國將軍墓誌考", 東南文化 (1996)
- 姜伯勤, "敦煌藝術宗敎與禮樂文明―敦煌心史散論" (1996), 中國社會科學出版社
- 王志高, "六朝買地券綜述", 東南文化 (1996)
- 章湾, "南京西善桥南朝墓志质疑——兼述六朝买地券", 东南文化, (1) (1997)
- 謝承仁, "楊守敬集 第8冊" (1997), 湖北人民出版社
- 殷蓀, "中國磚銘 圖版上冊" (1998), 江蘇美術出版社
- 殷蓀, "中國磚銘" (1998), 江蘇美術出版社
- 鹹陽市文物考古研究所, "鹹陽教育學院漢墓清理簡報: 劉衛鵬, 漢永平三年朱書陶瓶考釋, 文物考古論集——鹹陽文物考古研究所成立十周年紀念" (2000), 三秦出版社
- 錢大昕, "楊紹買地券, 十駕齋養新錄 卷一五" (2000), 江蘇古籍出版社
- 洪石, "東周至晉代墓所出物疏簡牘及其相關問題", 考古, (9) (2001)
- 王育成, "考古所見道教簡牘考述", 考古學報, (4) (2003)
- 國家圖書館善本金石組, "先秦秦漢魏晉南北朝石刻文獻全編" (2003), 北京圖書館出版社
- 莫志東, "淺析桂林地區出土的南朝買地券及其相關問題", 桂林文化, (3) (2003)
- 阪出祥伸, "冥界の道教的神格──“急急如律令”", 東洋史研究, 62(1) (2003)
- 黃景春, "早期買地券、鎮墓文整理與研究", 박사, pp.2004
- 劉昭瑞, "記兩件出土的刑獄木牘", 古文字研究, 24
- 劉屹, "敬天與崇道——中古經教道教形成的思想史背景" (2005), 中華書局
- 黃義軍, "河北鄂州郭家細灣六朝墓", 文物, (10) (2005)
- 廣州市文物考古研究所, "廣州市淘金東路中星小學南朝墓發掘報告,羊城考古發現與研究" (2005), 北京文物出版社
- 張伯元, "出土法律文獻研究" (2005), 商務印書館
- 李顯冬, "民有私約如律令", 政法論壇, (3) (2007)
- 白須淨眞, "영동대장군 백제 사마왕(무령왕)ㆍ왕비 합장묘의 묘권(墓券.매지권)ㆍ묘지석(墓誌石)에관한 한제언, In 권영필교수정년퇴임논총" (2007)