코퍼스기반 CALL 연구 동향: 질적메타분석
The trend of corpus-based CALL research: A qualitative meta-analysis of seventy-one selected studies.
0
조회
0
다운로드
19
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
This paper presents a qualitative meta-analysis of 71 corpus-based CALL studies for the last 15 years (1993-2008). In this study, “corpus-based CALL” research is defined as all the corpus studies that provide information and implications for L2 education. For extensive review of the previous studies, this study employs an analytical framework of corpus-CALL research scope including four categories: 1) tools and types, 2) instructional approaches, 3) language recognition focus and 4) effectiveness. The purpose of this meta-analysis is to provide practical information such as “what, how or to whom” to language teachers who want to utilize corpus for their instruction and also to suggest some insightful direction for researchers in this area. The three research questions are addressed to achieve this purpose. First, what corpus types and concordance tools have been used in corpus-based CALL? Second, what instructional approaches have been employed in corpus-based CALL? Third, what pedagogical implications of using corpus have been driven for L2 education? The findings of this study suggest that corpus-based CALL instruction seems most effective for adult learners in an inductive way of using small corpus data such as writing consultation or self-error correction.
참고문헌 (32)
- Batstone,R, "Product and process:Grammar in the second language classroom.In Grammar and the language teacher", pp.224~236 (1995), Prentice Hall
- Benson,P, "Teaching and researching autonomy in language learning" (2001), Pearson Education
- Chambers,A, "Integrating corpus consultation in language studies", Language Learning and Technology, 9(2), pp.111~125 (2005)
- Chan,T, "Effects of web-based concordancing instruction on EFL students’ learning of verb-noun collocations", Computer-Assisted Language Learning, 18(3), pp.231~250 (2005)
- DeWitt-Brinks, D, "Listening instruction: A qualitative meta-analysis of twenty-four selected studies", Paper presented at the Annual Meeting of the 42nd International Communication Association (1992), ERIC Document Reproduction Service No. ED 351721
- Ellis,R, "Task-based language learning and teaching" (2003), Oxford University Press
- Fan,M, "An evalutaion of an online bilingual corpus for the self-learning of legal English", System, 30, pp.47~63 (2002)
- Flowerdew,J, "Corpus-based course design.In Computer-Assisted Language Learning", pp.31~34 (1991), The Hong Kong University of Technology and The City Polytec of Hong Kong
- Hadley,G, "Sensing the winds of change:An introduction to data-driven learning", RELC Journal, 33(2), pp.99~124 (1997)
- Higgins,J, "Which concordancers:A comparative review of MSDOS software", System, 19, pp.91~100 (1991)
- Higgins,J, "Which concordances:a comparative review of MSDOS software", System, 19(l-2), pp.91~100 (1991)
- Higgins,J, "Computers and Language Learning" (1984), Collins
- Honeyfield,J, "A typology of exercises based on computer generated concordance material", Guidelines, 11(1), pp.42~50 (1989)
- Johns,T, "Whence and Whither classroom concordancing? In Computer applications in language learning", pp.9~33 (1988), Foris
- Johns,T, "Should you be persuaded:Two examples of data-driven learning", ELR Journals, 4, pp.1~6 (1991)
- 고 명 희, "Korean University Student Use of Phrasal and One-Word Verbs and Concordance-Based Learning.", 응용언어학, 21(2), pp.19~40 (2005), 한국응용언어학회
- Levy,M, "Concordances and their integration into a word processing environment for language learning", System, 18(2), pp.177~188 (1990)
- Lewis,M, "Lexical approach" (1993), Thomson & Heinle
- Long,M, "Three approaches to task-based syllabus design", TESOL Quarterly, 26(1), pp.27~56 (1992)
- Ma,B.K.C, "Small-corpora concordancing in ESL teaching and learning.Hong Kong Papers in Linguistics and Language Teaching 16", ERIC Document Reproduction Service No. ED 365119, ~ (1993)
- McDonough,S.H, "Psychology in foreign language teaching" (1986), Unwin Hyman
- O’Keeffe,A, "Using Language Corpora in Initial Teacher Education:Pedagogic Issues and Practical Applications", TESOL Quarterly, 37(3), pp.389~418 (2003)
- O’Keeffe,A, "From corpus to classroom:Language use and language teaching" (2007), Cambridge University Press
- Owen,C, "Do concordances require ot be consulted?", ELT Journal, 50(3), pp.219~224 (1996)
- Roders,E.M, "Methodology for meta research", Paper presented as presidential address at the conference of the International Communication Association (1981)
- Stevens,V, "Concordancing with language learners:Why? when? what?", CAELL Journal, 6(2), pp.2~10 (1995)
- Thurstun,J, "Concordancing and the teaching of the vocabulary of academic English", English for Specific Purposes, 17(3), pp.267~280 (1998)
- Whistle,J, "Concordancing with students using an ‘off-the-Web’ corpus", ReCALL, 11(2), pp.74~80 (1999)
- Willis,J, "A framework for task-based learning" (1996), Longman Addison-Wesley
- Witkin,B.R, "Listening theory and research:The state of the art", Journal of the International Listening Association, 4, pp.7~32 (1990)
- 원명옥, "제2언어로서의 영어 어휘 교수와학습 연구의 최근 동향", 영어교육연구, 15(4), pp.247~275 (2003), 팬코리아영어교육학회
- 원명옥, "Korean University Students` Knowledge in English Phrasal Verbs.", 영어교육연구, 16(1), pp.79~108 (2004), 팬코리아영어교육학회