영어 ‘hand’와 한국어 ‘손’의 영상도식에 대한 가치론적 비교분석
The Axiological Comparative Study on the Image Schemas of ‘Hand’ in English and ‘Son’ in Korean
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this paper is to give the empirical data on the meaning extensions of English ‘hand’ and Korean ‘son’ and analyze the meaning extensions in regard to the image schemas and also discuss the matches and mismatches of the values between image schemas and within the context. Most of the previous studies focus on the meaning extensions of the body-part terms and the conceptual metaphors for their extensions. This study, however, tries to investigate the meaning extensions in terms of image schemas. This study also investigates the initial values given to their image schemas and their axiological shift and maintenance within the specific contexts. This study contributes to the studies on meaning extensions of body-part terms by providing new perspectives on the methods of analysis.
Abstract
The purpose of this paper is to give the empirical data on the meaning extensions of English ‘hand’ and Korean ‘son’ and analyze the meaning extensions in regard to the image schemas and also discuss the matches and mismatches of the values between image schemas and within the context. Most of the previous studies focus on the meaning extensions of the body-part terms and the conceptual metaphors for their extensions. This study, however, tries to investigate the meaning extensions in terms of image schemas. This study also investigates the initial values given to their image schemas and their axiological shift and maintenance within the specific contexts. This study contributes to the studies on meaning extensions of body-part terms by providing new perspectives on the methods of analysis.
참고문헌 (29)
- 김문창, "손의 어휘체계에 대하여: 숙어생성론의 관점에서", 국어교육, 29, pp.35~51 (1976)
- 강범모, "형용사와 명사의 의미운율", 언어, 36(1), pp.1~23 (2011), 한국언어학회
- 김영정, "가치론의 주요문제들" (2005), 철학과 현실사
- 김해연, "국어 코퍼스에 나타난 '얼굴'의 은유적 의미의 인지언어학적 분석", 언어와언어학, (49), pp.23~46 (2010), 언어연구소
- 나익주, "은유의 신체적 근거", 담화와 인지, 1, pp.187~214 (1995)
- 배도용, "우리말 신체어의 의미 확장 연구", 박사, 국어국문학, pp.2001
- 임지룡, "국어의미론" (1992), 탑출판사
- 임지룡, "인지의미론" (1997), 탑출판사
- 임지룡, "영상도식의 인지적 의미분석", 어문학, 60, pp.189~211 (1997)
- 임지룡, "의미의 인지언어학적 탐색" (2008), 한국문화사
- Bednarek, M, "Semantic Preferences and Semantic Prosody Re-examined", Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 4(2), pp.119~139 (2008)
- Clausner, C, "Domains and Image-Schemas", Cognitive Linguistics, 10, pp.1~31 (1999)
- Cortés de Rios, E, "Cognitive Semantics and Axiology", Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 15, pp.39~47 (2002)
- Fillmore, J, "An Alternative to Checklist Theories of Meaning", Proceedings of the First Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, pp.123~131 (1975)
- Goddard, C, "Semantic Analysis: A Practical Introduction" (2011), Oxford University Press
- Hart, L, "Theory of Values", International Phenomenological Society, 32(1), pp.29~41 (1971)
- Johnson, M, "The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason" (1987), The University of Chicago Press
- Kiełtyka, R, "The Axiological-Cognitive Analysis of the Evaluative Developments in the Domain of EQUIDAE: A Pilot Study", Studia Anglica Resoviensia, 3, pp.59~75 (2005)
- Kiełtyka, R, "Axiology Bias in Semantics", Studia Anglica Resoviensia, 5, pp.36~44 (2008)
- Kiełtyka, R, "On Zoosemy: The Study of Middle English and Early Modern English DOMESTICATED ANIMALS" (2008), Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
- Krzeszowski, P, "The Axiological Aspect of Idealized Cognitive models. Meaning and Lexicography" (1990), John Benjamins Publishing Company
- Krzeszowski, P, "Conceptualizations and Mental Processing in Langage", pp.307~329 (1993), Mouton de Gruyter
- Krzeszowski, P, "Angels and Devils in Hell: Elements of Axiology in Semantics" (1997), Wydawnictwo Energeia
- Lakoff, G, "Women, Fire and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind" (1987), The University of Chicago Press
- Lakoff, G, "Metaphors We Live By" (1980), The University of Chicago Press
- Lakoff, G, "More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor" (1989), University of Chicago Press
- Osgood, C, "The Measurement of Meaning" (1957), University of Illinois Press
- Sinclair, J, "TEXTUS 9", pp.75~106 (1996)
- Taylor, J, "Cognitive Grammar" (2002), Oxford University Press