본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

재일동포기업이 남북한 경제정책과 모국투자에 미친 영향: 1960년~1980년대 경제성장 시기를 중심으로

A Study on the Influence of Korean-Japanese Enterprises on South-North Economic Policy and Investment in Motherland: Focusing on the Economic Growth Proces in the 1960s and 1980s

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

이 연구의 목적은 1960년대 남북한 경제개발 초기에 재일동포들의 모국경제발전에 대한기여와 사회적 공헌을 재검토하고 그들의 활동과 역할을 규명하는 데 있다. 연구방법은1960년대 초기 재일동포의 남북한 모국투자와 사회적 공헌에 대하여 1960년대부터 1980년대 초까지의 기초자료를 토대로 모국경제발전에 대한 기여와 역할에 대하여 분석하였다. 연구결과, 시기적 차이는 있지만 남북한 모두가 1960년대 초기 경제개발 추진 당시 재일동포의 기술과 자본을 활용하였다는 측면에서 많은 차이점과 특징을 내포하고 있었다. 구체적인 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 한국은 1960년 초기 경제개발계획단계에서 재일동포 기업가의 자본과 기술을 본격적으로 도입하기 시작한 것으로 나타났다. 북한은 1950 년대 후반 조선학교 지원을 대대적으로 표방하였고 1980년대 이후 재일조선인상공인을 대상으로 북한 투자와 사회적 공헌을 요청하였다. 둘째, 재일동포의 자본과 기술을 도입하기위한 남북한 경제정책은 한국의 경우 1960년대 박정희에 의한 ‘외자도입법’, 북한의 경우1980년대 초 김일성에 의한 합변법(합영법)의 제정이었다. 셋째, 재일동포 기업가의 한국투자 시 산업별 특성은 금속공업과 관광호텔 골프장이 많았고 북한 투자는 섬유산업과 경공업에 치중한 특징이 있었다. 그러나 무엇보다도 1960년대 초 재일동포의 노동집약적인 방적산업의 모국투자가 경제성장에 크게 기여한 것으로 나타났다. 넷째, 남북정권의 재일동포기업가 대상 모국투자의 유인책으로는 한국의 경우 훈장 수여, 북한의 경우 사회주의 애국상 제도를 제정하여 모국투자를 촉진한 것으로 나타났다. 다섯째, 남북한의 모국투자 촉진은 한국의 경우 1970년대 후반 재일동포의 모국투자를 지원하는 제일투자금융주식회사의설립, 북한은 1985년 재일조선상공인을 북한에 초청함으로써 모국투자를 촉발시켰다. 결론적으로 남북한은 1960년대 초부터 1980년대 초까지 재일동포 기업가들의 자본과 기술에 의존하여 경제개발 정책을 추진하였고 그들 또한 모국과 고향에 기꺼이 투자하는 태도를 보였다. 그러나 재일동포 기업가의 이러한 태도는 기존의 금의환향 정신이나 합리적인기업가정신보다는 일본에서 차별받는 민족으로서 마이너리티 기업가정신이 더 강하게 작용했을 것으로 생각된다. 이에 대한 구체적인 논의는 향후 연구에서 다룰 것이다

Abstract

The purpose of this study is to rexamine the contributions and social contributions of Koreans in Japan to the economic development of their home country in the early 1960s, and to clarify their activities and roles. The research method is based on the basic data from the 1960s to the early 1980s on the investment and social contribution of Koreans in Japan on the investment and social contribution of Koreans in Japan in the early 1960s. It was found that there were many similarities and diferences in the aspect that the two Koreas used the technology and capital of first generation Korean-Japanese entrepreneurs when promoting economic development policies in the early 1960s. The results of this study are as folows. First, in the early 1960s, at the stage of economic development planning, South Korea began to introduce capital and technology of first generation Korean-Japanese entrepreneurs in earnest, and North Korea actively requested investment in North Korea from Koreans in Japan after the 1980s. Second, the economic policy of North and South Korea to introduce capital and technology of Koreans in Japan was the enactment of the “Foreign Capital Introduction Act” by Park Chung-he in the 1960s in the case of South Korea, and the Joint Legislation Act (joint law) by Kim Il-sung in the early 1980s in North Korea. Third, the characteristics of the Korean investment industry of the first generation Korean-Korean entrepreneurs in Korea were the metal industry and tourist hotel golf courses, and the North Korean investment tended to focus on the textile industry and light industry. However, even in Korean society, the labor-intensive spinning industry in the early stages of economic development was found to have contributed greatly to establishing the foundation of the Korean economy. Fourth, as an incentive for the first generation Koreans in Japan to invest in their motherland, the South and North Korean regimes enacted a medal in Korea and the “Socialist Patriot Award” in North Korea to promote investment. Fifth, the promotion of South and North Korean investment in the motherland began in earnest by the establishment of an investment company that suported domestic investment by Koreans in Japan in the late 1970s in the late 1970s, and the establishment of the Chosun International Joint Venture Company in 1986 in North Korea. In conclusion, although the timing is slightly diferent betwen the two Koreas, it was found that economic development policies were promoted by relying on the capital and technology of first generation Korean entrepreneurs in Japan rather than the introduction of foreign capital in the early stages of economic development.

참고문헌 (18)

  1. 呉圭祥, "企業権確立の軌跡-在日商工人のバイタリティ-", pp.150~151 (1984), 朝鮮商工新聞社
  2. 呉圭祥, "在日朝鮮人企業活動形成史", pp.147~ (1992), 雄山閣
  3. 朝鮮商工新聞社, "民族と経営理念", pp.96~ (1986), 朝鮮新報社
  4. 在日本総連連合会, "朝鮮総連", pp.163~ (1991)
  5. 在日韓国人商工会連合会, "韓商連二十年史", pp.401~413 (1982)
  6. 在日本朝鮮人総連合会, "朝鮮総連ー朝鮮総連結成50周年に際してー", pp.103~104 (2005), 在日本朝鮮人総連合会
  7. 玉城素, "朝鮮総連の研究", pp.43~ (1992)
  8. 中村二朗, "日本の外国人労働力ー経済学からの検証" (2009), 日本経済出版社
  9. 李鐘宰, "財閥の履歴書", pp.158~ (1993), 韓国日報
  10. 河明生, "マイノリティの起業家精神ー在日韓人事例研究ー", pp.96~97 (2003), 株式会社ITA
  11. 韓徳銖, "在日朝鮮人運動にかんする論文集", pp.59~ (1980)
  12. 在日本大韓民国民団, "民団70年史", pp.118~ (2018)
  13. 宮塚利雄, "北朝", pp.122~123 (1993), サイマル出版会
  14. 古田博司, "主体思想とはなにかー北朝鮮における儒教の伝統と現代", 文化会議, (266), pp.3~ (1991)
  15. Giovanni, P, "Education and Training in Europe", pp.56~70 (2007), Oxford University Press
  16. Berliant, M., "Culture and Diversity in Knowledge Creation", Regional Science and Urban Economics, 42, pp.648~662 (2012)
  17. Managing Highly-Skilled Labour Migration: A Comparative Analysis of Migration Policies and Challenges in OECD Countries, "Chaloff, J.", OECD, ~, pp.Social Employment and Migration Working Papers 79 (2009)
  18. "統一日報. 1982-12-10", ~ (1982)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (5건)