石谷 李圭晙의 『石谷散稿』 번역 연구(Ⅱ)
A Study on 『Seokgoksango(石谷散稿)』 by Lee-Gyujun(李圭晙)(Ⅱ)
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This article looks into Lee-Gyujun(李圭晙)'s life course, Confucian thoughts, and philosophical ideas on the Medicine of Boosting Yang(陽), by thoroughly translating and analyzing selectively the second half of Lee-Gyujun(李圭晙)'s 『Seokgoksango(石谷散稿)』. Translating his works is said to be necessary to fully understand the significance of the boosting-yang theory[扶陽論] in the historical landscape of Korean medicine, not to mention comprehension of the medical contents itself. Through this translation and analysis, first, it is found that Lee-Gyujun(李圭晙) had visited Seo-Changyu(徐贊奎) for over 10 years and had great influence on qi(氣) monism. Second, within the Gihohakpa(畿湖學派), Lee-Gyujun was much closer to Horon(湖論) rather than Nanron(洛論). Third, during his days, he became well known across the peninsula through his medical fame. Last, he wrote down the unknown manufacturing technique of dried ginger[乾薑].
Abstract
This article looks into Lee-Gyujun(李圭晙)'s life course, Confucian thoughts, and philosophical ideas on the Medicine of Boosting Yang(陽), by thoroughly translating and analyzing selectively the second half of Lee-Gyujun(李圭晙)'s 『Seokgoksango(石谷散稿)』. Translating his works is said to be necessary to fully understand the significance of the boosting-yang theory[扶陽論] in the historical landscape of Korean medicine, not to mention comprehension of the medical contents itself. Through this translation and analysis, first, it is found that Lee-Gyujun(李圭晙) had visited Seo-Changyu(徐贊奎) for over 10 years and had great influence on qi(氣) monism. Second, within the Gihohakpa(畿湖學派), Lee-Gyujun was much closer to Horon(湖論) rather than Nanron(洛論). Third, during his days, he became well known across the peninsula through his medical fame. Last, he wrote down the unknown manufacturing technique of dried ginger[乾薑].
참고문헌 (14)
- 권오민, "이규준의 석곡심서 번역 연구(Ⅰ)", 大韓韓醫學原典學會誌, 22(3), pp.182~183 (2009)
- 권오민, "이규준의 심기철학과 부양론의 연관성 연구", 석사, pp.2005
- 권오영, "임헌회와 그 학파의 사상과 행동, In 한국학보 96권", pp.61~89 (1999), 일지사
- 박학래, "艮齋學派의 學統과 사상적 특징", 유교사상문화연구, (28) (2007), 한국유교학회
- 이종우, "寒洲學派와 艮齋學派의 心統性情說 論爭과 그 의의", 동양철학연구, 42(42), pp.115~135 (2005), 동양철학연구회
- 금장태, "한국유학의 심설", pp.149~151 (2003), 서울대출판부
- 김기욱, "한의학통사", pp.400~401 (2006), 대성의학사
- 김두종, "한국의학사", pp.463~ (1966), 탐구당
- 유영선, "玄谷集 (『한국역대문집총서』영인본)." (1999), 경인문화사
- 이규준, "석곡산고(영인본)" (1999), 경인문화사
- 고병희, "동의보감과 동의수세보원", 동의보감 UNESCO 세계기록유산 등재 추진 세미나 자료집, pp.28~40 (2009), 동의보감기념사업단
- 권오민, "동의보감과 부양의학", 동의보감 UNESCO 세계기록유산 등재 추진 세미나 자료집, pp.41~50 (2009), 동의보감기념사업단
- "유교문화관. 유교문화권목판, 입재선생문집"[URL]
- "무명의 불로그(민족문화추진회 인용)"[URL]