본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국개신교회의 새벽기도의 초기에 대한 연구

Research on the Beginnings of Early Morning Prayer in the Korean Protestant Church

말테 리노
한국실천신학회 (The Korean Society for Practical Theology)|2012.05|신학과 실천 (Theology and Praxis)|제31호|pp. 183-225|DOI http://dx.doi.org/

0

조회

0

다운로드

16

인용

0

참고문헌

키워드

한국Korea역사기원HistoryOrigin교회사길선주Seon-Ju Gil새벽기도마포삼열Early Morning PrayerDawn Prayer개신교회한석진백홍준Protestant ChurchSeok-Jin HanSamuel MoffettHong-Jun Baek
주제분류기독교신학

초록

한국개신교회의 새벽기도에 대한 경건 서적이나 일반적인 도서는 수많지만 새벽기도의 초기를 연구한 학문적 글들의 수는 매우 적다. 필자는 2004년에서 2010년 사이에 한국교회의 새벽기도의 역사적 기원과 종교적 배경에 대하여 연구했고 2010년 7월에 박사학위 논문을 제출하여 2011년 2월에 독일 아우구스타나 대학교에서 종교학/선교학 박사학위를 취득했다. 오늘까지 한국 목사들과 신학자들의 대다수가 새벽기도가 20세기 초의 부흥운동 때나 그보다 조금 이전에 시작되었다고 생각하며 길선주를 창시자로 본다. 필자가 2004년과 2005년에 한국개신교회의 새벽기도가 이미 1890년대에 실천되었다는 증명을 발견한 후 2006년에 옥성득 박사가 한국 교회의 새벽기도가 1898년에 시작되었다는 논문을 출판했다. 그러나 필자의 연구에 의하면 한국개신교회의 새벽기도가 1898년 보다 더 일찍 실천되었다. 박사학위 논문에서는 그 이전에 이미 한국천주교인들이 실천했던 새벽기도도 연구했고 새벽기도의 종교적 배경도 연구했지만 이 논문에서는 우선 개신교회의 새벽기도의 초기에 대해서만 집중하며 다른 연구결과들은 앞으로 차차 소개할 계획이 있다. 박사학위 취득 후에 한국개신교회에서 아마도 가장 일찍 실천되었던 새벽기도에 대한 기록을 필자가 2011년에 김경진 박사를 통하여 알게 되었다. 이에 대한 증거도 검토하며 논문 마지막에서 한국 개신교회에서 새벽기도를 시작한 자가 누구이었는지에 대해 논하려고 한다.

Abstract

The author gives an overview over the oldest early morning prayers of Korean Protestants between 1880 and 1909. Out of the 14 examples, 6 were newly detected by the author. The author gives a brief analysis and sometimes a new interpretation of all examples. Until 2006 when Sung-Deuk Oak introduced an early morning prayer held in 1898, the earliest known early morning prayers stemmed all from the beginning of the 20th century. The author found 5 examples for early morning prayers before 1898, the earliest in September 1890. In 2011, through Kyeong-Jin Kim, he learned of a description of maybe the oldest early morning prayer by a Korean Protestant known so far, that can be dated into the years between 1880 and 1891. The author shows that the usual explanations for the beginning of the practice of early morning prayers are obsolete through his research. Neither did the early morning prayers start during the Revival Movement, nor were they initiated by women, introducing Korean women's traditional folk-religious custom of early morning prayer during the offering of "Jeong-An-Su" (also called "Jeong-Hwa-Su" or "Ok-Su") into the church, as at least six out of the earliest seven examples were practised only by men. Also the allegation that Koreans started them autonomously has become very questionable, as in two cases, foreign missionaries held early morning prayers all by themselves, and Samuel Austin Moffett possibly was involved in five of the earliest seven examples. Besides Moffett, also Seok-Jin Han and Hong-Jun Baek and the early Protestant community in Euiju may have played an important role in the introduction of early morning prayers into the Protestant Churches in Korea.

참고문헌 (81)

  1. 奇昌德, "朝鮮時代末 開明期의 醫療(2)", 醫史學, 6(1), pp.1~48 (1997)
  2. 길진경, "靈溪 吉善宙" (1980), 종로서적
  3. 김경수, "새벽부흥" (2003), 기독신문사
  4. 김경진, "초기 한국 장로교 예배, 1879-1934, In 현대사회와 예배 · 설교 사역. 靑海 정장복 박사 회갑 기념 논문집", pp.517~536 (2002), 예배와설교아카데미
  5. 麟瑞, "靈溪先生小傳" (1932), 信仰生活. 續一
  6. 마포삼열박사전기 편찬위원회, "馬布三悅博士傳記", 大韓예수敎長老會總會敎育部, ~ (1973)
  7. 박광성, "요약한국교회사" (1980), 동아인쇄공사
  8. 朴雅論, "새벽祈禱의 神學" (1980), 世宗文化社
  9. 박용규, "한국기독교회사 I", pp.2006, 새영의말씀사
  10. 박용규, "한국 교회와 민족을 살린 평양 대부흥이야기", pp.2005, 생명의말씀사
  11. 새문안교회, "새문안교회 70년사" (1958), 새문안교회
  12. 양창삼, "자본주의의 문화와 기독교의 사회적 책임" (2004), 한양 대학교 출판부
  13. 양현혜, "빛과 소망의 숨결을 찾아: 대학교회의 70년사" (2005), Ewha Women's University Press
  14. 오문환, "R. J. 토마스와 제제럴 샤만호의 평양입항, In 1866년 한국개신교최초순교자 평양대동강사건", pp.29~75 (1866), 세계종교현상연구소
  15. 옥성득, "평양 대부흥운동과 길선주 영성의 도교적 영향", 한국기독교와 역사, (25), pp.57~96 (2006), 한국기독교역사학회
  16. 유동식, "한국감리교회의 역사. 1884-1992 1권" (1994), 도서출판 기독교대한감리회
  17. 윤춘병, "한국감리교 교회성장사" (1997), 감리교출판사
  18. 李基白, "학문적 고투의 연속, In 韓國史 市民講座 4권" (1989), 일조각
  19. 이덕주, "나라의 독립. 교회의 독립. 한국기독교 선구자 한석진 목사의 생애와 사상, In 한국기독교인물탐구 제2권", pp.2~ (1991), 기독교문사
  20. 이덕주, "한국교회의 새벽기도 전통", 세계의 신학, 38, pp.107~119 (1998)
  21. 이덕주, "한국 토착교회 형성사 연구- ‘한국적 기독교’의 뿌리를 찾아서-" (2001), 한국기독교역사연구소
  22. 이상돈, "새벽기도를 통한 영성훈련과 교회성장" (1993), 영광문화사
  23. 이창기, "한국교회 초기 부흥운동 제2판" (2006), 보이스사
  24. 이화100년사편찬위원회, "이화100년사자료집" (1994), 이화여자대학교 출판부
  25. 차재명, "조선예수교장로회사기 1권 (1865-1911)" (1928), 기독교창문사
  26. 편하설, "편하설 목사의 선교 일기" (2004), 쿰란출판사
  27. 한국기독교역사연구소, "한국 기독교의 역사 I 제8판" (1994), 기독교문사
  28. Annual Report to the General Assembly from the Executive Committee of Foreign Missions of the Presbyterian Church in the USA, , Southern Presbyterian Church, 212~213, pp.XLIII (1910)
  29. Bernheisel, Charles Francis, "Classes in Whang Hai Province", The Korea Field, 1, pp.2~ (1901)
  30. Soo Kim, "The Rev. Charles F. Bernheisel's Missionary Diary" (2004), Qumran
  31. Carroll, Arrena, "Songdo Woman's Class", Korea Methodist, pp.103~104 (1905)
  32. Choi, Sung Il., "John Ross (1842-1915) and the Korean Protestant Church. The First Korean Bible and its Relation to the Protestant Origins in Korea", 박사, pp.1992
  33. Clark, Allen D, "A History of the Church in Korea. 제3" (1986), The Christian Literature Society
  34. "Protestant Missionaries in Korea, 1893-1983" (1986), Christian Literature Society
  35. Davis, George Thompson Brown, "Korea for Christ. The Story of the Great Crusade to win one million souls from Heathenism to Christianity", pp.212~213 (1910), Christian Workers' Depot
  36. Frey, Lulu E, "Ewa Haktang-Seoul", Reports Read at the Seventh Annual Session of the Korean Woman's Conference of the Methodist Episcopal Church. Seoul, pp.5~7 (1905)
  37. "Revival at Ewa. From Annual Report of Miss L. E. Frey", The Korea Mission Field, 5, pp.133~ (1906)
  38. "General Biographical Catalogue of Auburn Theological Seminary: 1818-1918" (1918), Auburn Seminary Press
  39. Gifford, Daniel Lyman, "Every-day Life in Korea, In A Collection of Studies and Stories" (1898), Fleming H. Revell
  40. Report of Winter Theological Class, "National Archives of PC (USA) at Presbyterian Historical Society" (1892)
  41. Goforth, Jonathan, "When the Spirit's Fire swept Korea" (1984), Strategic Press
  42. Hardie, Robert Alexander, "R.A. Hardie's Report, In Minutes of the Eighth Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South", pp.22~25 (1904), Methodist Publishing House
  43. Hardie, Robert Alexander, "God's Touch in the Great Revival", The Korea Mission Field, 1, pp.22~25 (1914)
  44. Ryang, Ju Sam, "Korea Mission-General Work Southern Methodism in Korea. Thirtieth Anniversary", Board of Missions, Korea Annual Conference, Methodist Episcopal Church, South, pp.31~44 (1929)
  45. Pai Chai College. Reports of the Ninth Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, "Hounshell, C. G", 27~29 (1905)
  46. Huntley, Martha, "To Start a Work. The Foundations of Protestant Mission in Korea (1884-1919)" (1987), Publishing House, Presbyterian Church of Korea
  47. "In Memory of George Leck", Pamphlet of the ‘Presbyterian Historical Society’ of January, 9, 1902 (handwritten), ~ (1902)
  48. Kang, Kyeong Kou, "The Impact of Saebyoukgido on the Korea Protestant Church" (2000), University of Dubuque
  49. Kim, Ig-Jin., "History and theology of Korean pentecostalism: Sunbogeum (pure gospel) pentecostalism. An attempt to research the history of the largest congregation in church history and the theology of its pastor Yonggi Cho, In Missiological Research in the Netherlands Volume 35" (2003), Uitgeverij Boekencentrum
  50. Kim, In Soo, "Protestants and the Formation of Modern Korean Nationalism, 1885-1920. A Study on the Contributions of Horace G. Underwood and Sun Chu Kil" (1920), Peter Lang Verlag
  51. Kim, Kyeong Jin, "The Context, Contour and Contents of Worship of the Korean Church: Focused on the Presbyterian Church", 제40차 한국기독교학회 정기학술대회 자료집, pp.115~136 (2011)
  52. Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South, "The Minutes of the Annual Meeting of the Korea Mission of the Methodist Episcopal Church, South" (1903)
  53. Korea Mission of the Presbyterian Church in U.S.A, "Training Classes. Report of Pyeng Yang Station July 1st, 1903 to June 30th, 1904. Presented to the Annual Meeting Held at Seoul, September 1904", pp.1~53 (1904), Methodist Publishing House
  54. Leck, George, "Leaves from the Diary of Rev. George Leck, November 12 to December 14, 1901", The Korea Field, 2, pp.17~22 (1902)
  55. Jong Hyeong. Lee, "Samuel Austin Moffett : his life and work in the development of the presbyterian church of Korea 1890-1936", 박사, pp.1983
  56. Lee, Young-Hoon, "Korean Pentecost: The Great Revival of 1907", Asian Journal of Pentecostal Studies, 1, pp.73~83 (2001)
  57. Moffett, Samuel Austin, "Early Days in Pyengyang", The Korea Mission Field, 3, pp.51~55 (1925)
  58. Moffett, Samuel Austin, "Early Days I", The Korea Mission Field, 1, pp.4~7 (1936)
  59. Moffett, Samuel Austin, "마포 삼열 목사의 선교 편지(1890-1904)", pp.237~242 (2000), 장로회신학대학교출판부
  60. "Our Training Class System", The Korea Field, 1, pp.233~235 (1905)
  61. Paik, Lak-Geoon George, "The History of Protestant Missions in Korea, 1832-1910. 4. Edition" (1987), Yonsei University Press
  62. Park, Seong-Won, "Worship in the Presbyterian Church in Korea. Its History and Implications, In Implications. In: Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums Bd. 126" (2001), Peter Lang Verlag
  63. "Revival Meeting in Seoul", The Korea Methodist, 1, pp.7~8 (1904)
  64. Rhie, Deok Joo, "From the Alien to the Familiar: The Indigenization and Globalization of Christianity in Korea during the Early Revival Movement (1903-1907), In Theology and The World 4", pp.167~189 (2007), Methodist Theological Seminary Press
  65. Rhinow, Malte, "Entstehung und Herkunft des Frühmorgengebets in den Kirchen Südkoreas", Augustana Hochschule, ~ (2010)
  66. Rhodes, Harry A, "History of the Korea Mission Presbyterian Church U.S.A. 1884-1934" (1934), Chosen Mission Presbyterian Church U.S.A
  67. Ro, Bong Rin., "Kil, Sun-Joo, In Evangelical Dictionary of World Missions" (2000), Baker Book House
  68. Ross, John, "Mission Methods in Manchuria" (1903), Fleming H. Revell
  69. Smith, Lillie Reed, "Korea Aflame For Christ", 스스로 출판
  70. Suh, David (Kwang-Sun), "Daybreak Prayer Meeting, In A Dictionary of Asian Christianity" (2001), Eerdmans
  71. Swallen, William L, "A Story of Korean Prayer", The Korea Mission Field, 11 (1909)
  72. "The Sixty-Second Annual Report of the Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church in the United States of America. Presented to the General Assembly in May, 1899" (1899), PC USA
  73. "The Sixty-Eighth Annual Report of the Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church in the United States of America for 1905" (1905), PC USA
  74. Vinton, Cadwallader C, "Presbyterian Mission Work in Korea", The Missionary Review of the World, 9, pp.665~671 (1893)
  75. "The Presbyterian Mission", The Korean Repository, II, pp.19~22 (1895)
  76. Yoo, Yushin, "The Making of Modern Korea" (1990), Golden Pond Press
  77. Yu, Chai-Shin, "Korea and Christianity" (1996), Korean Scholar Press

관련 논문AI추천

해방 이전 한국 성결교회 새벽기도회에 대한 역사적 연구윤은석한국대학선교학회 · 대학과 선교2024 · 제60호한국교회 초기 부흥과 기도: 1884년부터 1910년까지를 중심으로한동수한국복음주의신학회 · 성경과 신학2024 · 제112권 한국적 상황에서 관상기도 이해권진구한국기독교교육학회 · 기독교교육 논총2022 · 제69호한국 개신교 기도전통과 기독교교육권진구한국기독교교육학회 · 기독교교육 논총2021 · 제68호1907년 평양 대부흥운동의 예배사적 배경과 신학에 대한 연구김경진한국실천신학회 · 신학과 실천2007 · 제12호18-19 세기 조선 천주교인들의 새벽기도(회)에 관한 연구이말테한국실천신학회 · 신학과 실천2014 · 제39호

이 간행물의 다른 논문 (16건)

평신도의 셀프리더십 개발과 사역 활성화 가능성에 관한 연구권혁남, 권혁중pp. 7-30목회자의 상황적 리더십이 교인의 충성도에 미치는 영향김순안, 홍성길pp. 31-65리더십에 대한 실천신학적 제언조성호pp. 67-98전환기에 선 한국교회 목회 패러다임의 변화 - 지역사회 섬김을 위한 미래 목회 실천 방안 -이현웅pp. 99-126코이노니아를 통한 교회일치의 산티아고 문서 분석 - 제5차 신앙과 직제 세계대회 산티아고 문서 내용을 중심으로 -위형윤pp. 127-157
원문 보기