프랑스의 “종족통계(ethnic statistics)” 논쟁과 다문화주의
Controversies Over “Ethnic Statistics” and Multiculturalism in France
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
프랑스에서는 이미 오래전부터 다문화주의와 다문화담론의 수용을 둘러싸고 매우 첨 예한 논쟁이 학계를 필두로 언론/시민사회 및 정치권/법조계에서 일어났으며 현재에도 논쟁은 여러 양상을 띠고 계속 진행 중이다. 본 연구는 1990년대 말, 프랑스의 인구통 계학/사회학계에서 촉발되어 현재에도 진행 중인 “종족통계” 논쟁을 재구성하는 한편, 이 논쟁에서 제기되는 주요 논거 및 쟁점을 정리해나가면서 이를 계기로 다문화주의 사회의 선험적 조건이자 개별 문화를 보유한 것으로 전제되는 집단(종족, ethnic group) 의 구성논리를 조명하고, 종족을 기준으로 사회를 가르는 시도가 초래할 수 있는 사회 구조의 변화 가능성 및 이에 내포된 정치적 함의를 추론하려한다. 또한 “종족통계”에 대한 미국과 프랑스 학계의 상반된 입장을 소개하고 프랑스의 “종족통계” 논쟁의 의미 를 사회이론 및 사회적 담론의 국제적 순환 국면의 차원에서 조명하고 이를 통해 외생 적 다문화 담론의 한국적 수용에 관한 새로운 성찰의 지평을 제시한다.
Abstract
Since 1990s, intense controversies over multiculturalism among french intellectuals in academic fields is spilling largely over various domains of french society such as medias, civil society and politico-juridical circles. By reconstituting controversies over 'ethnic statistics' triggered in 1990s inside of french demographic and sociologic communities, this article aims to engage some series of reflections on constitutive principles and processes of ethnic groups, presumed to possess distinctive culture and therefore to be basis elements of 'multicultural' society, and to infer some problems related to changing societal constitutive principles eventually might be caused by introducing ethnic based societal composition and their political meanings.
참고문헌 (80)
- 고상두, "프랑스 이민자 폭동의 배경요인: 독일과의 비교", 세계지역연구논총, 32(1), pp.89~110 (2014), 한국세계지역학회
- 김승민, "프랑스 이민자 소요사태의 발발 원인 분석", 한국프랑스학논집, 74, pp.265~282 (2011), 한국프랑스학회
- 박단, "2005년 프랑스 ‘소요 사태’와 무슬림 이민자 통합문제", 프랑스사 연구, (14), pp.225~261 (2006), 한국프랑스사학회
- Amselle, Jean-Loup, "L’Occident décroché. Enquête sur les postcolonialismes" (2008), Stock
- Amselle, Jean-Loup, "Le retour de la race. Contre les "statistiques ethniques"", pp.31~40 (2009), édtion de l'Aube
- Badinter, E, "Le retour de la race. Contre les "statistiques ethniques"" (2009), édition de l'Aube
- Bayart, J.-F., "L'illusion identitaire" (1996), Fayard
- Balandier, G, "La situation coloniale : approche thérique", Cahiers Internationaux de Sociologie, 11, pp.44~79 (1951)
- Bazin, J., "Des clous dans la Joconde. L’anthropologie autrement" (2008), Anarchasis
- Benn Michaels, Walter, "La diversité contre l'égalité" (2009), Raisons d'agir
- Bertheleu, H., "A propos de l'étude des relations inter-ethniques et du racisme en France", Revue Européenne des Migrations Internationales, 13(2), pp.117~139 (1997)
- Bertheleu, H., "Sens et usages de «l’ethnicisation»: Le regard majoritaire sur les rapports sociaux ethniques", Revue europénne des migrations internationales, 23(2), pp.7~28 (2007)
- Bourdieu P., "Actes de la Rechercheen Sciences Sociales", Actes de la Rechercheen Sciences Sociales, mars, (121-122), pp.109~118 (1998)
- Chrétien, J. P, "Les ethnies ont une histoire" (2003), Karthala
- Costa-Lascoux, J., "De l’'immigré au citoyen" (1989), La Documentation française
- De Rudder, V., "Le racisme dans les relations inter-ethniques", L'Homme et la Société, (4), pp.75~92 (1991)
- Desrosières, A, "Les Catégories socio-professionnelles" (2002), La Découverte
- Durkheim, E., "Les Règles de la méthode sociologique" (1982), PUF, Quadrige
- Edelman Lauren, "Diversity Rhetoric and the Managerialization of Law", American Journal of Sociology, 106(6), pp.1589~1641 (2001)
- Fassin, D., "De la question sociale à la question raciale? Représenter la société française" (2009), La Découverte
- Felouzis, G, "La ségrégation ethnique au collège et ses conséquences", Revue française de sociologie, 44(3), pp.413~447 (2003)
- Felouzis, G., "L'usage des catégories ethniques en sociologie", Revue française de sociologie, 49(1), pp.127~132 (2008)
- Gallissot, R., "Misère de l'antiracisme. Racisme et identité nationale : le défi de l'immigration" (1985), Arcantère
- Gans H., "Symbolic ethnicity : the future of ethnic groups and cultures in America", Ethnic and Racial Studies, 2(1), pp.1~19 (1979)
- Glazer Nathan, "Ethnicity. Theory and Experience" (1975), Harvard University Press
- Guillaumin, C., "Max Weber et les théories bioraciales du XXème siècle", Cahiers Internationaux de Sociologie, 56, pp.115~126 (1974)
- Hellman, Deborah, "When is Discrimination Wrong?" (2008), Harvard University Press
- Kelly Erin, "How Affirmative Action Became Diversity Management: Employer Response to Antidiscrimination Law, 1961 to 1996", American Behavioral Scientist, 41(7), pp.960~984 (1998)
- Kymlicka, W., "Multicultural Citizenship. A Liberal Theory of Minority Rights" (1995), Oxford University Press
- Lacorne, Denis, "La Crise de l’'identité américaine. Du melting-pot au multiculturalisme" (1997), Fayard
- Le Bras, H., "Statistiques ethniques : le vrai débat" (2011), Fondation Jean-Jaurès
- Lévi-Strauss, Claude, "Le Regard éloigné" (1983), PLON
- Martiniello, M, "L'ethnicit dans les sciences sociales contemporaines" (1995), PUF, coll
- Martiniello, M., "Affirmative Action. Des discours, des politiques et des pratiques en débat" (2003), Academia-Bruylant
- Martiniello, M., "Les enjeux de la catégorisation", Revue européenne des migrations internationales, 21(2), pp.7~18 (2005)
- Miles, R, "Racism" (1990), Routledge
- Morning, A., "From Sword to Plowshare: Using Race for Discrimination and Antidiscrimination in the United States", International Social Science Journal, 57(83), pp.57~74 (2005)
- Morning, A., "Ethnic Classification in Global Perspective: A Cross-National Survey of the 2000Census Round", Population Research and Policy Review, 27(2), pp.239~272 (2008)
- Myrdal, G, "An American Dilemma : The Negro Problem and Modern Democracy" (1962), Harper and Row
- Noiriel, G., "Le creuset français" (1988), Seuil
- Perlmann, J., "The New Race Question: How the Census Counts Multiracial Individuals" (2002), Russell Sage Foundation
- Richard, Jean-Luc, "Partir ou rester? Destinées des jeunes issus de l'immigration" (2004), Presses universitaires de France
- Rodriguez, C, "Changing Race: Latinos, the Census, and the History of Ethnicity in the United States" (2000), New York University Press
- Sabbagh, Daniel, "L’Affirmative action et les aléas de la catégorisation raciale aux Etats-Unis", Raisons politiques, 2, pp.7~26 (1999)
- Sabbagh, Daniel, "L’Egalité par le droit: les paradoxes de la discrimination positive aux Etats-Unis" (2003), Economica, coll
- Sabbagh, Daniel, "French Color Blindness in Perspective : The Controversy over statistiques ethniques", Frech Politics, Culture & Society, 26(1), pp.1~6 (2008)
- Sabbagh, Daniel, "L’itinéraire contemporain de la ‘diversité’ aux Etats-Unis : de l’instrumentalisation à l’institutionnalisation?", Raisons politiques, 35, pp.31~48 (2009)
- Schnapper, Dominique, "La France de l’'intégration. Sociologie de la nation en 1990" (1991), Gallimard
- Schnapper, Dominique, "Traditions nationales et connaissance rationnelle", Sociologie et Sociétés, 31(2), pp.15~26 (1999)
- Schnapper, Dominique, "Les enjeux démocratiques de la statistiques ethniques", Revue française de sociologie, 49, pp.133~139 (2008)
- Silberman R., "Les enfants d’immigrés sur le marché du travail: les mécanismes d’une discrimination sélective", Formation, 1999, pp.(65), 31~55
- Simon, Patrick, "Relations inter-ethniques et relations raciales : perspectives de recherche", ASEMI, 3(401) (1972)
- Simon, Patrick, "Comment la lutte contre les discriminations est passée à droite?", Mouvement, (52), pp.153~163 (2007)
- Simon, Patrick, "Les statistiques, les sciences sociales francaises et les rapports sociaux ethniques et de "race", Revue francaise de sociologie, 49, pp.153~162 (2008)
- Simon, Patrick, "Sortir de l’inaction contre les discriminations", Liberation, 2008. 06.04., ~ (2008)
- Simon, Patrick, "Ethnicisation et racialisation : en parler ou pas?", Accuillir, (251), pp.9~13 (2009)
- Spire Alexis, "La question des origines dans les statistiques en France, Les enjeux d'une controverse", Le Mouvement Sociale, (188), pp.119~130 (1999)
- Stavo-Debauge, J., "Les vices d’une inconséquence conduisant à l’impuissance de la politique française de lutte contre les discriminations. 1ère Partie : Tu ne catégoriseras point !", Carnets de Bord, (6), pp.19~30 (2003)
- Taguieff, P. A., "La force du préjugé: Essai sur le racisme et ses doubles" (1988), La Découverte
- Taguieff, P. A., "Face au racisme. Analyses, hypothèses, perspectives. Tome.2" (1991), La Découverte, col
- Teitelbaum, M., "A Question of Numbers: High Migration, Low Fertility and the Politics of National Identity" (1998), Hill and Wang
- Tribalat, Michèle, "Faire France : Une enquête sur les immigrés et leurs enfants" (1995), La Découverte
- Weber, M, "Economie et Société" (1971), Plon
- "The Importance of Collecting Data and Doing Social Scientific Research on Race" (2003)[URL]
- "Inégalites et discriminations: Pour un usage critique et responsable de l’outil statistique" (2010)[URL]
- "Mesure de la diversitéet protection des données personnelles, rapport, 15 mai" (2007)[URL]
- Commission Nationale de l'informatique et des libertés, "Auditions realisées par le groupe de travail sur la mesure de la diversité du 2 nov. 2006 au 1er fevr. 2007 : comptes rendus", ~ (2007)
- "Diversité: le comité Veil contre une révision de la Constitution" (2008)[URL]
- "Engagement républicain contre les discriminations" (2007)[URL]
- "Un problème de catégories: stéreotypes et lutte contre les discriminations. rapport du programme “Egalité des chances” de la French American Foundation" (2008)[URL]
- Inégalités et discriminations. Pour un usage critique et responsable de l'outil statistique, "Héran F", Comité pour la mesure de la diversité et l'évaluation des discriminations(COMEDD), ~ (2010)
- "Journal officiel, 21 novembre 2007 n° 2007-557 DC du 15 novembre 2007"[URL]
- "Le Conseil d'Etat défend l'unicité du peuple français" (2013)[URL]
- "Les Noirs de France s’invitent à la présidentielle" (2007)[URL]
- "Rapport 'Héran' sur les statistiques ethniques : Halte à la COMEDDie!"[URL]
- Rapport de l’enquete “Mesure de la diversité”: une enquete experimentale pour caractériser l’origine, "Simon, Patrick", INED, ~, pp.Document de travail n°139 (2006)
- "The collection of Ethnoracial Statistics: New Developments in the French Controversy, policy brief du programme 'Egalité des chances'" (2008)[URL]
- "Statistiques ethniques : le duel des commissions" (2009)[URL]
- "Redecouvrir le Préambule de la Constitution, rapport au Président de la Republique" (2008)[URL]
