중국에서의 韓國 漢文學 연구 현황과 과제
1
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 중국에서의 한국 한문학 연구의 현황과 과제 및 그 특색을 밝히는데 목적을 두었다. 이에 본고는 해방 후 근 반세기 동안 중국에서의 한국 한문학 연구 역사를 세 개 발전단계－1949년∼1970년대, 1970년대 말∼1980년대, 1990년∼현재까지로 나누고 각 시기의 주요한 연구 성과와 특징을 고찰하였다. 고전 작가 작품연구와 시화 시론연구 그리고 중한문학의 비교연구는 한국 한문학 연구에서의 연구범위와 내용으로 되어 있다. 특히 중한 비교문학 연구는 중국학자들의 우세와 특색으로서 괄목할 만한 성과를 이룩하였음을 밝혔다. 또한 역사 유물주의와 변증 유물주의 미학적 원칙 하에서 서방의 다양한 현대 비평방법을 비판적으로 수용하여 전통문화 가운데서의 중한 문화와 문학의 관련양상을 해명하고 한국문학의 민족적 특색을 연구하며 나아가 올바른 동방문학의 체계를 구축하는 것은 당면 중국학파의 주요한 연구 과제와 전망임을 언급하였다.
Abstract
本文的硏究目的在于，考察中國學者對韓國漢文學的硏究現狀 課題及其硏究特色.因此，把建國以后近半 世紀的韓國漢文學硏究曆史分爲三 發展階段，1949年∼1970年1970年代末∼1980年代1990年∼現在，在對各 時期主要的硏究成果和特征進行綜合分析的基礎上，發現古典作家作品硏究和詩話詩論硏究，以及中韓文學的比較是中國學者進行韓國漢文學硏究的硏究範 和內容，尤其是中韓比較文學作爲中國學者的優勢和特色取得了令人 目的成就.結論部分指出了目前中國學派的主要硏究課題和未來的硏究方向爲在曆史唯物主義和辯 唯物主義美學原則下，積極吸收西方的多種現代批評方法，闡明 統文化中中韓文化 文學的裙帶關系，分析韓國文學的民族特色，進而構筑完整的東方文學 系.
참고문헌 (25)
- 金寬雄, "朝鮮古典小說 述模式硏究" (1995), 延邊大學出版社
- 金柄珉, "朝鮮中世紀北學派硏究" (1990), 延邊大學出版社
- 金柄珉 等著, "韓國文學的比較文學之觀照" (2001)
- 金淑子, "中國硏究韓國詩話近況的綜述」," (2000)
- 金榮國, "中國古代文學對朝鮮和日本的影響" (2000), 黑龍江民族出版社
- 文日煥, "朝鮮古典文學史" (1997), 北京民族出版社
- 朴正陽, "朝鮮中世紀樂府詩小考" (2002), 朝鮮百科出版社
- 朴忠, "金澤榮文學硏究" (1986), 遼寧民族出版社
- 朴忠, "朝鮮文學簡史" (1987), 延邊敎育出版社
- 朴忠, "茶山丁若鏞和文學" (1994), 北京大學出版社
- 朴忠, "비교문학연구" (2003), 민족출판사
- 朴忠, "『朝鮮朝后期三大詩人硏究" (2003), 民族出版社
- 徐東日, "李德懋文學硏究" (2003), 黑龍江朝鮮民族出版社
- "「朝鮮詩話硏究的歷史文化背景與<朝鮮古典詩話硏究.>」," (1996), 延邊大學學報
- 尹允鎭,, "『建國50年來中國的朝鮮文學硏究狀況與未來』," (2000), 『東疆學刊
- 李 岩, "朝鮮李朝實學派文學觀念硏究" (1994), 北京大學出版社
- 李 岩, "中韓文學關係史論" (2003), 社會科學文獻出版社
- 李海山, "조선한문학사" (1996), 연변대학출판사
- 任範松, "「近年來中國硏究朝鮮古典詩話綜述」," (1997), 延邊大學學報
- 鄭判龍 主編, "韓國詩話硏究" (1997), 延邊大學出版社
- "조선－한국문학연구회 제3차 국제학술 심포지엄 중국조선－한국문학연구회" (1999)
- 蔡美花, "高麗文學美意識硏究" (1994), 延邊大學出版社
- 蔡美花,, "『朝鮮古典文學史" (1999), 延邊大學出版社
- 崔成德主編, "朝鮮文學藝術大辭典" (1992), 吉林敎育出版社
- 崔雄權,, "韓國小說在中國的傳播與硏究" (1999), 崔雄權, 金一