본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

李鳳煥 三代의 七言律詩 연구

A Study on the Seven-Syllabic Code Verse of

이현일
한국한문학회 (Society for Korean Literature in Classical Chinese)|2015.06|한국한문학연구 (Journal of Korean Literature in Classical Chinese)|제58호|pp. 167-209|DOI 10.30527/klcc..58.201506.006

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

詩社七言律詩李鳳煥(1710～1770)李明五(1750～1836)李晩用(1792～1863)Lee Bong Hwan(李鳳煥)Lee Myong O(李明五)Lee Man Yong(李晩用)Seven-Syllabic Code Verse
주제분류한국어와문학

초록

이 글은 시인 三代인 雨念齋 李鳳煥(1710～1770), 泊翁 李明五(1750～1836), 東樊 李晩用(1792～1863)의 작품 세계를 七言律詩를 중심으로 논의하려는 시도이다. 비록 아직까지 이 삼대에 대한 개별적인 연구가 완결되었다고 볼 수는 없지만, 최근 약 15년 동안 주목할 만한 연구 성과들이 속속 보고된 바 있다. 이 글은 선행 연구들을 토대로 이들 삼대의 시세계를 조망해 보고, 앞으로의 연구 방향을 가늠해 보기 위한 성격을 띠고 있다. 이들 삼대의 공통된 특징으로 꼽을 수 있는 것은 두 가지이다. 하나는 시인으로서의 뚜렷한 자의식으로, 자연히 多作과 苦吟의 치열한 수련 과정을 거쳤다. 다른 하나는 당대 정계의 실력자들로부터 불우한 문인들에 이르기까지 구축한 광범위한 교유망을 들 수 있으며, 이 교유망을 자식들에게 물려주기 위해서 상당히 노력한 흔적을 엿볼 수 있다. 이러한 점은 실제 창작 양상에 반영되어 시의 성격도 詩社에서의 唱酬, 送別, 贈答, 輓詩 등 ‘交遊의 場’에서 지어진 시들이 주류를 이루고 있으며, 선택된 詩體들 중에서는 특히 칠언율시의 비중이 압도적으로 높다. 이 논문에서는 이들 삼대의 칠언율시 작품들 중에서 특징적인 면모를 보여 주는 작품들을 뽑아서 읽어 보면서 그 계승과 변용의 양상을 살펴보고, 아울러 조선후기 한시사의 맥락 속에서 어떤 의미를 지니는지 검토해 보려고 한다.

Abstract

generations of Lee Bong Hwan(李鳳煥, 1710～1770), Lee Myong O(李明五, 1750～1836), & Lee Man Yong(李晩用, 1792～1863). Three generations of these men, their life times, almost 150 years, were avantgarde of contemporary literary trend and taste. So their poetry, to same extent, is a miniature of contemporary poetry history of their times. They were born from a noble family with status defect in strict caste society of Chosun Dynasty. Therefore, they were not allowed in political careers in many respects. In order to get rid of their political restrictions, they were tried to make themselves familiar with powers in politics. In this process, they used their poetical ability fully. They often attended a poetic circle, which were composed chiefly of powers in politics. And in these meetings, they chiefly created poems in seven-syllabic code verse. coming into the spotlight, they made technique- centered works to show their poetic talents. This tendency began from Lee Bong Hwan(grandfather), culminated by Lee Myong O(father) and continued partly by Lee Man Yong(grandson). As we have reviewed their works, we realized that though their works showed technical displaying, they obtained literary originality to show poets characteristics. At this point, we find the key to locate their position in the history of Sino-Korean Poetry in the late Chosun Dynasty.

참고문헌 (61)

  1. 李鳳煥, "雨念齋詩文鈔", 奎章閣, ~
  2. 李明五, "泊翁詩鈔", 국립중앙도서관, ~
  3. 李晩用, "東樊集", 성균관대 尊經閣, ~
  4. 李晩用, "石樵散稿", 한국학중앙연구원 藏書閣, ~
  5. 李晩用, "帶琴樓詩集", 영남대학교 중앙도서관, ~
  6. 金昌翕, "三淵集(韓國文集叢刊 165)", ~
  7. 沈魯崇, "孝田散稿(全13冊)" (2014), 학자원
  8. 洪愼猷, "白華子集抄" (2007), 다른생각
  9. 劉暢, "韓國詩話人物批評集 1～5" (2012), 보고사
  10. 蘇軾, "東坡志林" (2002), 中華書局
  11. 楊倫, "杜詩鏡銓" (1993), 華正書局
  12. 吳在慶, "杜牧集繫年校注" (2008), 中華書局
  13. 劉開揚, "高適詩集編年箋註" (2000), 中華書局
  14. 劉拜山, "千首唐人絶句" (1998), 上海古籍出版社
  15. 姜浚欽, "譯註 三溟詩話" (2006), 소명출판
  16. 李奎相, (1997), 창작과비평사
  17. 심노숭, "눈물이란 무엇인가" (2002), 태학사
  18. 강명관, "白華子 洪愼猷의 시에 대하여", 韓國漢文學硏究, 13, pp.183~210 (1990)
  19. 강명관, "조선후기 여항문학 연구" (1997), 창작과 비평사
  20. 강혜선, "이봉환의 삶과 한시 세계", 韓國漢詩作家硏究, 17, pp.63~84 (2013)
  21. 김경숙, "朝鮮後期 漢詩에 나타난 創新風 연구-椒林集團을 중심으로-", 고전문학연구, 21, pp.2~68 (2002), 한국고전문학회
  22. 김경숙, "조선후기 서얼문학 연구" (2005), 소명출판
  23. 金南基, "三淵 金昌翕의 詩文學 硏究", 박사, pp.2001
  24. 김수진, "능호관(凌壺觀)이인상(李麟祥)문학 연구", 박사, pp.2012
  25. 김영진, "동번 이만용의 시문집의 이본에 대하여", 문헌과해석, (54), pp.252~270 (2011), 문헌과해석사
  26. 김영진, "정약용․정학연 父子와 ‘杜陵詩社’", 茶山 연구의 새로운 모색(한국한문학회․한국실학학회 공동 주최, 다산 탄신 250년 기념 학술대회 발표요지집), pp.226~242 (2012)
  27. 김용태, "19세기 조선 한시사의 탐색" (2008), 돌베개
  28. 김지영, "한원 노긍 한시 연구", 석사, 국문학, pp.2008
  29. 김지영, "丁學淵의 매화 연작시 『梅花三十首』에 대한 一考", 藏書閣, (25), pp.136~162 (2011), 한국학중앙연구원
  30. 金智榮, "茶山 解配 후 酉山의 交遊와 作詩 활동-東樊 李晩用과의 교유를 중심으로-", 민족문학사연구소 2014년 3월 월례발표회 발표요지, pp.1~12 (2014)
  31. 신로사, "1811년 신미통신사행과 조일 문화 교류 : 필담·창수를 중심으로", 박사, 한문학, pp.2011
  32. 신로사, "이봉환(李鳳煥)․이명오(李明五) 부자의 일본 사행에 관하여", 문헌과해석, 54, pp.231~251 (2011), 문헌과해석사
  33. 申翼澈, "李鳳煥의 椒林體와 落花詩에 대하여", 韓國漢文學硏究, 24, pp.215~243 (1999), 韓國漢文學會
  34. 申翼澈, "18세기 중반 椒林體 漢時의 형성과 특징 - 李鳳煥을 중심으로 -", 고전문학연구, 19, pp.35~65 (2001), 한국고전문학회
  35. 申翼澈, "梅社 동인의 매화시 창작과 비평-18세기 한시 비평의 일단-", 한국문학연구, 3, pp.31~61 (2002), 고려대학교 민족문화연구원, 한국문화연구소
  36. 신익철, "18세기 매화시의 세 가지 양상", 한국시가연구, (15), pp.97~126 (2004), 한국시가학회
  37. 신익철, "詩選集 鮮音과 丁學淵 가을 연작시의 정서", 藏書閣, (13), pp.47~66 (2005), 한국학중앙연구원
  38. 申翼澈, "詩選集 『鮮音』의 특성과 의의", 藏書閣, 15, pp.189~199 (2006), 한국학중앙연구원
  39. 신익철, "조선시대 梅花詩의 전개와 특징", 동방한문학, (56), pp.165~216 (2013), 동방한문학회
  40. 신익철, "조선의 매화시를 읽다" (2015), 글항아리 출판사
  41. 沈慶昊, "한국 한시의 이해" (2000), 태학사
  42. 안대회, "18세기 한국 한시사 연구" (1999), 소명출판
  43. 안대회, "韓國 漢詩의 分析과 視角" (2000), 연세대학교 출판부
  44. 안대회, "18세기 奇詭尖新 漢詩의 한 양상-徐命寅의 <取斯堂煙華錄>을 중심으로-", 한국한문학연구, (45), pp.331~365 (2010), 한국한문학회
  45. 안대회, "徐命寅의 樂府詩 창작과 국문시가", 한국시가연구, 28, pp.359~387 (2010), 한국시가학회
  46. 여희정, "이봉환 한시 연구", 석사, 국문학, pp.2011
  47. 李家源, "韓國漢文學史" (1992), 普成文化社
  48. 이병한, "中國詩와 詩人(唐代篇)" (1998), 사람과 책
  49. 李勝洙, "三淵 金昌翕 硏究" (1998), 安東金氏三淵公派宗中
  50. 이현일, "이봉환(李鳳煥) 삼대의 비원(悲願)", 문헌과해석, 20, pp.26~47 (2002), 문헌과해석사
  51. 이현일, "삼명시화(三溟詩話)'로 본 18세기 한시사(漢詩史)", 민족문학사연구, 27, pp.40~79 (2005), 민족문학사학회
  52. 이현일, "「落花詩」의 계보", 대동문화연구, (69), pp.65~133 (2010), 대동문화연구원
  53. 이현일, "청년 이명오(李明五)의 슬픔", 문헌과 해석, 54, pp.191~230 (2011), 문헌과해석사
  54. 이현일, "泊翁 李明五 시 연구(1) -初期詩를 중심으로-", 한국한시연구, (19), pp.83~118 (2011), 한국한시학회
  55. 이현일, "泊翁 李明五 시 연구(2) -<香字八十首>와 그 주변-", 한국한문학연구, (50), pp.409~448 (2012), 한국한문학회
  56. 이현일, "東樊 李晩用 詩 硏究(1)-『東樊集』 所載 七言律詩를 중심으로-", 한국한문학연구, (52), pp.307~341 (2013), 한국한문학회
  57. 한태문, "<우념재수서> 소재 통신사행 관련 편지 연구", 한민족어문학(구 영남어문학), (57), pp.391~420 (2010), 한민족어문학회
  58. 王錫九, "皮陸詩歌研究" (2004), 安徽大学出版社
  59. 王錫九, "“皮陸”小考", 古典文學知識, (1), pp.133~138 (2010), 鳳凰出版社
  60. 張立榮, "北宋前期七言律詩硏究", 博士, pp.2006
  61. 趙謙, "唐七律藝術史" (1993), 文津出版社

관련 논문AI추천

東樊 李晩用 詩 硏究(1)-『東樊集』 所載 七言律詩를 중심으로-이현일한국한문학회 · 한국한문학연구2013 · 제52호泊翁 李明五 시 연구(1) -初期詩를 중심으로-이현일한국한시학회 · 한국한시연구2011 · 제19호泊翁 李明五 시 연구(2) -<香字八十首>와 그 주변-이현일한국한문학회 · 한국한문학연구2012 · 제50호東溪 李英輔의 시 세계 고찰이명희근역한문학회 · 한문학논집(漢文學論集)2025 · 제71권 江華學派 李匡師 家門의 家門文學 계승의 실제적 양상에 대하여이승용동양고전학회 · 동양고전연구2024 · 제94호조선후기 잡체시 창작상의 몇 가지 특징이미진동양한문학회 · 동양한문학연구2019 · 제52권

이 간행물의 다른 논문 (9건)

順菴 安鼎福의 文學과 學問윤재민pp. 13-30順菴 安鼎福의 求學의 여정과 講學의 관점함영대pp. 31-67순암 안정복의 類書『萬物類聚』의 체재와 특징박지현pp. 69-92세상을 향해 소리 내고픈 벙어리백승호pp. 93-121盧兢 詩의 破格的 形式과 眞情의 流露유호진pp. 125-165
원문 보기