영어 서술형용사의 의미명세화와 한국어 대응형에 미치는 효과에 관한 연구
A Study on the Meaning Specification of Predicative Adjectives in English and Their Effects on Corresponding Forms in Korean
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this paper is to investigate the processes of the meaning specification of predicative adjectives in English and their effects on the corresponding forms in Korean. The three facets of meaning specifications for English adjectives are proposed in this paper. The first facet concerns the specification of dimensions for multidimensional adjectives, which is composed of the choice of suitable prepositional phrases in English and the nominal or verbal equivalents in Korean. The second facet in English concerns the specification of animacy. The English adjectives have three inherent degrees of animacy for subjects, which have an effect on the choice of different adjectives in Korean. The third facet concerns the specification of markedness for unmarked adjectives in English, which is made by the use of how-interrogatives or measure phrases. The specification of unmarkedness in Korean is done by the use of nominal expressions in Korean.
Abstract
The purpose of this paper is to investigate the processes of the meaning specification of predicative adjectives in English and their effects on the corresponding forms in Korean. The three facets of meaning specifications for English adjectives are proposed in this paper. The first facet concerns the specification of dimensions for multidimensional adjectives, which is composed of the choice of suitable prepositional phrases in English and the nominal or verbal equivalents in Korean. The second facet in English concerns the specification of animacy. The English adjectives have three inherent degrees of animacy for subjects, which have an effect on the choice of different adjectives in Korean. The third facet concerns the specification of markedness for unmarked adjectives in English, which is made by the use of how-interrogatives or measure phrases. The specification of unmarkedness in Korean is done by the use of nominal expressions in Korean.
참고문헌 (16)
- 유현경, "국어형용사 연구" (1998), 한국문화사
- Arapinis, A., "Whole-for-part Metonymy, Classification, and Grounding", Linguist and Philos, 38, pp.1~29 (2015)
- Clark, H., "The Semantics of Sentence Subjects", Language and Speech, 14(1), pp.34~46 (1971)
- Croft, W., "Cognitive Linguistics" (2004), Cambridge University Press
- Dixon, R., "Where Have All the Adjectives Gone?: And Other Essays in Semantics and Syntax" (1982), Mouton
- Francez, I., "Semantic Variation and the Grammar of Property Concepts", Language, 91(3), pp.533~563 (2015)
- Hofherr, P., "Adjectives: Formal Analyses in Syntax and Semantics", pp.1~26 (2010), John Benjamins
- Kennedy, C., "Projecting the Adjective: The Syntax and Semantics of Gradability and Comparison", Ph. D., pp.1997
- Nam, J., "Two-arguments-crossing Phenomena in Adjectival Constructions", Language Sciences, 45, pp.96~122 (2014)
- Paradis, C., "Antonymy: From Convention to Meaning-making", Review of Cognitive Linguistics, 9(2), pp.367~391 (2011)
- Primus, B., "Animacy and Telicity: Semantic Conditions on Impersonal Passives", Lingua, 121, pp.80~99 (2011)
- Pustejovsky, J., "The Generative Lexicon" (1995), MIT Press
- Sassoon. G., "A Typology of Multidimensional Adjectives", Journal of Semantics, 30, pp.335~380 (2013)
- Sohn, H., "Adjective Classes: A Cross-linguistic Typology", pp.223~241 (2006), Oxford University Press
- Tribushinina, E., "The Linguistics of Zero: A Cognitive Reference Point or a Phantom?", Foia Linguistica, 43(2), pp.417~461 (2009)
- Watanabe, A., "Non-neutral Interpretation of Adjectives under Measure Phrase Modification", Journal of East Asian Linguistics, 22, pp.261~301 (2013)