언어 다양성과 언어 보존에 관한 소고
An Inquiry into Language Diversity and Preservation.
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Language is more than just a tool for communication; it embodies humanity’s cultural diversity, with over 7,000 globally recognized languages, each containing profound historical and cultural knowledge that is crucial for preserving human history and knowledge. However, many languages are under severe threat of extinction, and with them, entire cultures and traditions are at risk of disappearing. This paper examines the causes of language extinction, including natural disasters, wars, globalization, industrialization, urbanization, and the influence of the Internet and Artificial Intelligence (AI), which have created a new linguistic landscape in the 21st century. The importance of linguistic diversity is discussed in relation to biological diversity, cultural heritage preservation, academic research, and global business. Recommendations for preserving endangered languages include documentation, revitalization efforts, the use of digital technology, and collaboration with organizations such as UNESCO, emphasizing the importance of sustaining cultural and historical legacies.
Abstract
Language is more than just a tool for communication; it embodies humanity’s cultural diversity, with over 7,000 globally recognized languages, each containing profound historical and cultural knowledge that is crucial for preserving human history and knowledge. However, many languages are under severe threat of extinction, and with them, entire cultures and traditions are at risk of disappearing. This paper examines the causes of language extinction, including natural disasters, wars, globalization, industrialization, urbanization, and the influence of the Internet and Artificial Intelligence (AI), which have created a new linguistic landscape in the 21st century. The importance of linguistic diversity is discussed in relation to biological diversity, cultural heritage preservation, academic research, and global business. Recommendations for preserving endangered languages include documentation, revitalization efforts, the use of digital technology, and collaboration with organizations such as UNESCO, emphasizing the importance of sustaining cultural and historical legacies.
참고문헌 (38)
- 권연진, "언어상대성 가설에 대한 재조명", 인문과학연구, 60, pp.223~242 (2019)
- "언어의 ‘멸종위기’...기후위기로 지구촌 언어 절반 사라진다" (2013)[URL]
- 김아영, "언어다양성 관점에서 본 지역어 보전 및 발전 정책", 방언학, 36, pp.279~306 (2022)
- 김재준, "위키피디아(wikipedia)와 언어다양성", 사이버커뮤니케이션학보, 25(4), pp.49~82 (2008)
- 전춘명, "언어사멸 원인에 대한 분석", 외국어로서의 독일어, 33, pp.291~308 (2013)
- Anderson, D, "Identity and Ecology in Arctic Siberia: The Number One Reindeer Brigade" (2002), Oxford University Press
- Appiah, A, "Encyclopedia of Africa" (2010), Oxford University Press
- Austin, P, "Language Documentation in the 21st Century", LIPP, 3, pp.57~71 (2014)
- Bird, S., "Extending Dublin Core Metadata to Support the Description and Discovery of Language Resources", Computers and the Humanities, 37(4), pp.375~388 (2003)[DOI]
- Cardinale, B., "Biodiversity Loss and its Impact on Humanity", Nature, 486, pp.59~67 (2012)[DOI]
- "Linguistic Diversity Is Key to Saving the Planet" (2022)[URL]
- "What Languages Are Spoken In Vanuatu?" (2017)[URL]
- Crystal, D, "Language Death" (2003), Cambridge University Press
- Dale-Olsen, H., "Linguistic Diversity and Workplace Productivity", Labour Economics, 64, pp.1~44 (2020)[DOI]
- Evans, N, "Dying Words : Endangered Languages and What They Have to Tell Us" (2010), Wiley-Blackwell
- Fishman, J, "Can Threatened Languages Be Saved? Reversing Language Shift, Revisited : A 21st Century Perspective" (2001), Multilingual Matters
- Garcia, O, "From Language Garden to Sustainable Languaging : Bilingual Education in a Global World", Perspectives, pp.5~9 (2011)
- Gorenflo, L., "Co-Occurrence of Linguistic and Biological Diversity in Biodiversity Hotspots and High Biodiversity Wilderness Areas", Environmental Sciences, 109(21), pp.8032~8037 (2012)[DOI]
- Grenoble, L., "Saving Languages : An Introduction to Language Revitalization" (2006), Cambridge University Press
- "Kenneth Locke Hale, a Master of Languages, Died on October 8th, Aged 67" (2001)[URL]
- Harmon, D, "The Status of the World’s Languages as Reported in Ethnologue", Southwest Journal of Linguistics, 14(1 and 2), pp.1~28 (1995)
- Harrison, D, "When Languages Die: The Extinction of the World’s Languages and the Erosion of Human Knowledge" (2008), Oxford University Press
- Haugen, E, "The Ecology of Language" (1972), Stanford University Press
- Hinds, P., "Understanding Conflict in Geographically Distributed Teams : The Moderating Effects of Shared Identity, Shared Context, and Spontaneous Communication", Organization Science, 16(3), pp.290~307 (2005)[DOI]
- Janhunen, J, "Manchuria: An Ethnic History" (1996), Finno-Ugrian Society
- "All the World’s Endangered Languages, by Country" (2024)[URL]
- Krauss, M, "The World’s Languages in Crisis", Language, 68, pp.4~10 (1992)[DOI]
- "Microsoft Pledges $10M to New Initiative to Use AI to Preserve Cultural Heritage" (2019)[URL]
- Magga, O, "Diversity in Saami Terminology for Reindeer, Snow, and Ice", International Social Science Journal, 58(187), pp.25~34 (2006)[DOI]
- "Opinion: AI Could Cause a Mass-Extinction of Languages — and Ways of Thinking" (2023)[URL]
- May, S, "Language and Minority Rights: Ethnicity, Nationalism and the Politics of Language" (2012), Routledge
- "Lost for Words: Fears of ‘Catastrophic’ Language Loss Due to Rising Seas" (2023)[URL]
- Simons, G., "Responses to Language Endangerment. In Honor of Mickey Noonan", pp.3~19 (2013), John Benjamins
- Skutnabb-Kangas, T., "Sharing A World of Difference : The Earth’s Linguistic, Cultural, and Biological Diversity" (2003), UNESCO
- "Supporting Language Communities Worldwwide"[URL]
- "Atlas of the World’s Languages in Danger"[URL]
- "What Is an Endangered Language?" (2015)[URL]