‘漢文科 敎材 硏究’ 과목의 내용 구성
Configuration contents of Chinese classics textbook research subjects
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
한문과 교과교육학은 대체로 교육방법이나 교육공학적 측면의 기법에 관심을 쏟는 경우가 적지 않은 듯하다. 그 교육내용은 한문학적인 전공지식에서 습득하도록 한다는 취지이겠다. 그러나 실제 대학의 학부 3, 4학년 학생들의 상황은 한문지식에 있어 최소한의 소양을 갖추거나 최소한의 과정을 이수하지 못한 상태인 경우도 있었다. 반면 일선 중등학교의 한문 교과서는 갈수록 그 내용이 다양해지고 있어 비록 교과서에 인용되는 원문의 수준은 높지 않다고 하더라도 그 교재의 성격이나 최소한 교과서에 인용된 내용이 포함된 부분의 원전을 확인해 보는 것 만 으로도 많은 시간과 노력이 필요한 상황이다. 본고는 대학의 한문교과교육의 한 과목인 ‘한문교재연구’의 한 사례를 보여주고자 하였다. 좀 더 미시적 관점에서 한문교육을 전공하는 학생들에게 한문교재를 정밀하게 분석하여 충실한 지식과 다양한 정보를 가진 상태에서 학생들을 지도할 수 있는 계기를 마련하고자 하는 것이다. 따라서 고차원적인 학술적 논의 보다는 상식적 내용과 학부생이나 교육대학원생의 수준에 맞는 내용을 다루고자 하였다. 이 논의는 지극히 좁은 분야를 다루었고 매우 주관적인 관점에 치우쳐 있지만, 하나의 사례로서 시사점이 있기를 희망한다.
Abstract
When it comes to teaching Chinese character, the source of the study sometimes addresses subject content researches, but most of the time, it usually focuses on teaching method or education technology aspect. The source of the study has purpose of acquiring specific knowledge of Chinese character. However, in reality, Junior or Senior in University have not prepared for further study in Chinese character; for example, some students majored in Chinese character graduated the university even though they did not learn seriously about The Four Books[四書], Tonggamjeoryo[通鑑節要], and Gomunjinbo[古文眞寶]. Unlike the education on Chinese character in university, education on Chinese character in middle school and high school becomes diverse in the material, and even though the original text in text book does not require expertise in Chinese character, it requires much time and endeavor to understand the text. The dissertation tries to show the example of ‘Research on the Chinese character textbook’ that is widely taught in university. The purpose of the lecture is to provide students, who are going to be teachers, with the source, which they are going to teach in the future. For microscopic viewpoint, the lecture tries to give those students the opportunity to learn how to analyze the textbook thoroughly and how to impart their knowledge to fellow students effectively. Therefore, the dissertation does not take a highly difficult academic discussion but take the content appropriate for undergraduate students or graduate students.. The discussion has microscopic and subjective viewpoint that could be one-sided talk. However, by addressing certain example, we’d hope to give you implication.
참고문헌 (12)
- 김병건, "漢文敎育에 있어서 敎科書 內容 選定의 妥當性 考察", 漢字漢文敎育, 1(26), pp.461~496 (2011), 한국한자한문교육학회
- 김왕규, "한문과 교과 교육 내용 체계 및 내용 교재 개발", 漢字漢文敎育, 1(17), pp.249~297 (2006), 한국한자한문교육학회
- 백광호, "한문과 교육과정의 ‘읽기’영역에 관한 고등학교 교실 수업 분석", 漢字漢文敎育, 1(19), pp.49~76 (2007), 한국한자한문교육학회
- 송병렬, "大學의 漢文敎育科 敎育課程의 分析- 中·高等學校 漢文科 敎育과의 連繫性을 중심으로-", 漢文敎育硏究, (30), pp.65~93 (2008), 한국한문교육학회
- 신두환, "聲讀과 漢文敎育", 漢字漢文敎育, 1(21), pp.153~179 (2008), 한국한자한문교육학회
- 吳錫環, "高等學校 漢文科 敎材 分析 硏究-文章 解釋의 問題點을 中心으로-", 漢字漢文敎育 (1996), 韓國漢字漢文敎育學會
- 元容錫, "高等學校 漢文 敎科書의 內容 및 水準 問題 考察", 漢字漢文敎育, 13 (2004), 韓國漢字漢文敎育學會
- 이군선, "‘短文’을 소재로 한 콘텐츠 개발", 漢文敎育硏究, (32), pp.67~86 (2009), 한국한문교육학회
- 장호성, "漢文科 敎材의 問題- 제7차 교육과정 高等學校 漢文 敎科書를 중심으로", 漢文敎育硏究, 22(1), pp.151~190 (2004), 한국한문교육학회
- 정재철, "한문과 교재 연구의 성과와 전망 - 중․고등학교 한문교과서를 중심으로-", 漢文敎育硏究, (37), pp.267~292 (2011), 한국한문교육학회
- 韓延錫, "부수속칭 연구-한문교재를 중심으로-", 漢字漢文敎育, 12 (2004), 韓國漢字漢文敎育學會
- 허철, "『漢文』교과 性格 규정에 관한 논의", 한문학논집(漢文學論集), 38, pp.427~463 (2014), 근역한문학회
