19세기 희곡 『北廂記』연구
A Study on the Play Titled Buksanggi in the Nineteenth Century
0
조회
0
다운로드
29
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 그 동안 학계에 전혀 알려지지 않은 『北廂記』라는 필사본 희곡을 발굴하여 작자와 창작시기, 형식과 내용, 그리고 작품의 특징과 문학사적 가치를 평가하였다. 분석한 결과, 이 희곡은 東皐漁樵라는 몰락한 사대부 작가에 의해 白話文으로 창작된 완벽한 희곡이며, 창작된 시기는 1840년으로 추정하였다. 1840년대 강원도 홍천을 배경으로 하고 있고, 주요인물은 18세 기생인 舜玉, 61세 양반 선비인 樂安 先生, 그리고 퇴기인 蓬萊仙이다. 작품은 金聖歎 批評本 『西廂記』의 영향을 받아 창작된 19齣의 희곡으로서 明代 傳奇의 방식을 따랐다. 주 내용은 61세 환갑노인인 낙안 선생이 18세 처녀 기생 순옥과 나누는 기괴한 애정행각이다. 평범한 才子佳人의 낭만적 로맨스가 아니라, 성적 욕망의 성취에 초점을 맞추고 있다. 특히, 관음증을 유발하는 노골적인 성행위를 묘사함으로써 희곡을 표방한 작품으로서는 유례를 찾아보기 어려울 정도의 파격을 보인다. 이 작품은 소설을 비롯한 19세기 서사문학과 깊은 영향을 주고받고 있어 관련 연구를 촉진할 가치가 있을 뿐만 아니라, 이 희곡이 발굴됨으로써 조선 후기 문단에서 희곡을 예상보다 더 많이 향유하고 창작하였음이 드러났다.
Abstract
This paper illustrates the author, the writing period, form and contents of the play titled Buksanggi, which has never been known to the academic world and evaluates the characteristics of the work and its literary value. This work is supposed to be the play written in colloquial Chinese by the ruined yangban called dong-go-eo-cho and produced in 1840. With the setting of Hongcheon in Gangwon province in 1840, the main characters of the play are Sun-ok who is a eighteen year- old gisaeng, a sixty one year- old yangban, Nagan and a retired gisaeng, Bongreseon. This play seems to have been influenced from Seosanggi criticized by Kim Seong-tan, following the form of fanciful stories in Ming-dynasty, which were composed of 19 units. The main contents is the bizarre love story between the young gisaeng, Sun-ok and the old man Nagan, focusing on the satisfaction of sexual desire, not on the romantic love. Especially, this work is an unprecedented example as a play, by describing the lewd sexual scenes which cause voyeurism. This work is worth to be more studied on the ground that it was correlated with other narratives including novels in the nineteenth century. Furthermore, this work presents the possibility of writing and enjoying the play as a literary genre in the late Joseon.
참고문헌 (28)
- 김경미, "<19세기 문화의 새로운 국면, 한문장편소설 작가층의 등장>", 한국문화연구, 9, pp.297~309 (2005), 이화여자대학교 한국문화연구원
- 김경미, "19세기 소설사의 한 국면-성 표현 관습의 변화를 중심으로", 한국고전연구, 9, pp.69~94 (2003), 한국고전연구학회
- 김경미, "淫詞小說의 수용과 19세기 한문소설의 변화", 고전문학연구, (25), pp.331~360 (2004), 한국고전문학회
- 金聖歎, "貫華堂第六才子書西廂記", pp.1~501 (1985), 甘肅人民出版社
- 簡鎬允, "<廣寒樓記>의 小說 批評論 硏究: ‘文章如畵法論’을 中心으로", 古小說硏究, 8 (1999), 한국고소설학회
- 東皐漁樵, "北廂記", pp.1~125, 안대회 소장
- 文漢命, "後歎先生訂正註解 西廂記", pp.1~797 (2006), 국학자료원
- 朴珪壽, "莊菴文稿", 齋叢書, 5, pp.295~313 (1996)
- 傅曉航, "중국희곡이론사", pp.1~552 (1999), 중문
- 성현경, "廣漢樓記 역주 연구", pp.1~340 (1997), 박이정
- 안대회, "盧兢 小品文攷", 한문학보, 6, pp.117~134 (2002), 우리한문학회
- 안대회, "俚諺引과 李鈺의 비평", 문헌과해석, 통권 : 28, pp.9~34 (2004), 문헌과해석사
- 양회석, "중국희곡" (1994), 민음사
- 여세주, "동상기", pp.1~223 (2005), 푸른사상사
- 이덕무, "靑莊館全書 제53권", 韓國文集叢刊, 258 (2000), 민족문화추진회
- 이문혁, "金聖嘆 소설비평론 연구", 중국문학연구, 15 (1997), 한국중문학회
- 이옥, "역주 이옥전집 3권", pp.1~304 (2001), 소명출판
- 이창숙, "다시 『東廂記』를 읽고", 문헌과해석, 40, pp.77~107 (2007), 문헌과해석사
- 임형택, "綺里叢話와 여기 실린 張守果傳-漢文短篇에 대한 재인식, 한국고전문학회 발표문", ~ (2007)
- 장효현, "한국고전소설사연구", pp.1~802 (2002), 고려대출판부
- 정우봉, "<미발굴 한문희곡 ?百祥樓記? 연구>", 한국한문학회 전국학술발표대회 (2007)
- 정하영, "춘향전의 탐구", pp.1~454 (2003), 집문당
- 조숙자, "第六才子書 西廂記 硏究", 박사, 중문학과, pp.2004
- 채종상, "중국고전 희곡이론의 이해", pp.1~494 (2001), 중국학센터
- 최기숙, "성적’ 인간의 발견과 ‘욕망’의 수사학 -18·19세기 야담집의 ‘기생 일화’를 중심으로", 국제어문, 26(26), pp.53~90 (2002), 국제어문학회
- 한매, "조선후기 金聖嘆 문학비평의 수용양상 연구", 박사, pp.2002
- 黃霖, "容與堂本 『李卓吾先生批評北西廂記』 硏究", 復旦學報, 5, pp.119~125 (2002)
- Martin W. Huang, "욕망의 감성화: 明淸 문학작품에 나타나는 情 예찬론에 대해서", 中國小說硏究會報, 50, pp.73~97 (2002), 한국중국소설학회