Shakespeare in Love (1998): Renaissance Playwright Shakespeare Adapted to a Hollywood Auteur in Reader’s Imagination
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
William Shakespeare is one of the best-known authors in the world, yet, his authorship has been continually questioned since the Victorian period. The Shakespeare authorship question is mainly influenced by the romantic notion of the author, who was later sentenced to death by the poststructuralists like Roland Barthes and Michel Foucault. With the death of the author, the importance of the recipient has been acknowledged, and postmodern adaptation has been found in wide applications. Since then, the former recipient has become the author while adapting original texts. In the new millennium, the postmodern adaptation of Shakespeare has been booming particularly in Asian Shakespeare reception. In this context, it is significant that creating the Bard on-screen was also attempted right before the new millennium. Shakespeare in Love (1998) is a romantic comedy, which depicts Shakespeare’s imaginary love affair. In the center of the film, there is Romeo and Juliet (1597), one of Shakespeare’s most popular plays during his lifetime. The film portrays his love affair while he was writing Romeo and Juliet. As a result, the playwriting intertwined with his love affair, and this is exactly what the audience wants to see the author of Romeo and Juliet on screen. Along with numerous accolades, the positive reviews from critics as well as the box office success confirmed it. This paper elucidates that the Renaissance English theatre man Shakespeare has been adapted to a Hollywood auteur in the late capitalism in Shakespeare in Love. This occurs in two levels; in the diegetic world of the movie, Viola—corresponding to Juliet in Shakespeare’s play—embodies the ideal reader who loves Shakespeare’s works passionately and further, inspires Will to continue to write and makes him a free writer in the end. In the extradiegetic world, since the makers of this movie are Shakespeare lovers like Viola, they have parodied Shakespeare’s life and used pastiche with his oeuvre and thus, created an intimate and charming Shakespeare on screen. This created Shakespeare is attributed more with the characteristics of the auteur, and this postmodern adaptation contributes to an expanded understanding of Shakespeare’s story world.
Abstract
William Shakespeare is one of the best-known authors in the world, yet, his authorship has been continually questioned since the Victorian period. The Shakespeare authorship question is mainly influenced by the romantic notion of the author, who was later sentenced to death by the poststructuralists like Roland Barthes and Michel Foucault. With the death of the author, the importance of the recipient has been acknowledged, and postmodern adaptation has been found in wide applications. Since then, the former recipient has become the author while adapting original texts. In the new millennium, the postmodern adaptation of Shakespeare has been booming particularly in Asian Shakespeare reception. In this context, it is significant that creating the Bard on-screen was also attempted right before the new millennium. Shakespeare in Love (1998) is a romantic comedy, which depicts Shakespeare’s imaginary love affair. In the center of the film, there is Romeo and Juliet (1597), one of Shakespeare’s most popular plays during his lifetime. The film portrays his love affair while he was writing Romeo and Juliet. As a result, the playwriting intertwined with his love affair, and this is exactly what the audience wants to see the author of Romeo and Juliet on screen. Along with numerous accolades, the positive reviews from critics as well as the box office success confirmed it. This paper elucidates that the Renaissance English theatre man Shakespeare has been adapted to a Hollywood auteur in the late capitalism in Shakespeare in Love. This occurs in two levels; in the diegetic world of the movie, Viola—corresponding to Juliet in Shakespeare’s play—embodies the ideal reader who loves Shakespeare’s works passionately and further, inspires Will to continue to write and makes him a free writer in the end. In the extradiegetic world, since the makers of this movie are Shakespeare lovers like Viola, they have parodied Shakespeare’s life and used pastiche with his oeuvre and thus, created an intimate and charming Shakespeare on screen. This created Shakespeare is attributed more with the characteristics of the auteur, and this postmodern adaptation contributes to an expanded understanding of Shakespeare’s story world.
참고문헌 (28)
- "The Philosophy of the Plays of Shakespeare Unfolded"[URL]
- Barthes, Roland, "Texte zur Theorie der Autorschaft", pp.185~193 (2000), Reclam
- "The Shakespeare Authorship Question"[URL]
- Bearman, Robert, "New Place", Dobson 316, ~
- Blakeley, John, "Shakespearean Relocations: The Final Scene of John Madden’s Shakespeare in Love", Shakespeare Bulletin, 27(2), pp.249~259 (2009)
- Distelmeyer, Jan, "Autor macht Geschichte: Oliver Stone, seine Filme und die Werkgeschichtsschreibung" (2005), Edition Text + Kritik
- Dobson, Michael, "The Oxford Companion to Shakespeare" (2001), Oxford UP
- Foucault, Michel, "Texte zur Theorie der Autorschaft", pp.198~229 (2000), Reclam
- Greenblatt, Stephen, "Will in the World: How Shakespeare Became Shakespeare" (2005), Pimlico
- Holderness, Graham., "‘Author! Author!’: Shakespeare and Biography", Shakespeare, 5(1), pp.122~133 (2009)
- Hutcheon, Linda, "A Theory of Adaptation" (2013), Routledge
- 지유리, "The Changing Images of Shakespeare and Writing in Shakespeare in Love (1998)", Shakespeare Review, 55(2), pp.279~299 (2019), 한국셰익스피어학회[DOI]
- "High Concept"[URL]
- Jones, Ernest, "Hamlet and Oedipus" (1976), Norton
- Kim, Moon-ki, "Postmodern Shakespeare. The Crisis of the Author or the Crisis of the Director", Performance & Theory, 12, pp.25~30 (2003)
- Kingsley-Smith, Jane, "Robert Greene", Dobson 21, ~
- Klett, Elizabeth, "Retrovisions: Reinventing the Past in Film and Fiction", pp.25~40 (2001), Pluto Press
- Lanier, Douglas M., "Shakescorp Noir", Shakespeare Quarterly, 54(2), pp.157~180 (2002)
- Lee, Hyon-u, "Shakespeare and Hollywood Ideology", Shakespeare Review, 36(3), pp.537~569 (2000)
- 이현우, "Hollywood Conspiracy about Shakespeare", 영어영문학, 49(4), pp.823~843 (2003), 한국영어영문학회
- Lee, Hyon-u, "Korea Shakespeare Renaissance" (2016), Dongin
- "Postmodern Use of Parody and Pastiche"[URL]
- Norman, Marc, "Shakespeare in Love: A Screenplay" (1998), Hyperion
- 오세정, "영화 <셰익스피어 인 러브 Shakespeare in Love>의 스토리텔링과 포스트모던적 특성", 인문콘텐츠, (23), pp.213~235 (2011), 인문콘텐츠학회
- "Viewing Shakespeare on Film"[URL]
- Truffaut, François, "Movies and Methods" (1976), U of California P
- "Nostalgia Pedagogy and 90s Shakespeare Adaptations; ‘Othello’ and Tim Blake Nelsen’s ‘O’"[URL]
- Wells, Stanley, "‘Lost Years’ of William Shakespeare", Dobson 261, ~
