How Do EFL Students React to the Native English-speaking Teacher’s Feedback Anyway?
2
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study investigates the relationship between a native English-speaking teacher and EFL students in the response-and-revision process. The data consisted of drafts and revisions produced by three students in response to teacher comments and interviews with students. In order to examine how EFL students react to the feedback, teachers’ written feedback on the papers was evaluated by calculating frequency counts on the same types of feedback. We then examined the extent to which students made use of teacher feedback in their revisions. In addition, we supplemented our interpretations by extracting aspects of the students’ views through analysis of the interview data. All three students believe that only native speakers can correct language errors in their writing. Furthermore, the students prefer or indeed demand native English-speaking teachers as writing teachers. In fact, dissimilar student reactions to native English-speaking teacher feedback probably arise from whether and how they positioned themselves as a writer in the EFL writing classroom.
Abstract
This study investigates the relationship between a native English-speaking teacher and EFL students in the response-and-revision process. The data consisted of drafts and revisions produced by three students in response to teacher comments and interviews with students. In order to examine how EFL students react to the feedback, teachers’ written feedback on the papers was evaluated by calculating frequency counts on the same types of feedback. We then examined the extent to which students made use of teacher feedback in their revisions. In addition, we supplemented our interpretations by extracting aspects of the students’ views through analysis of the interview data. All three students believe that only native speakers can correct language errors in their writing. Furthermore, the students prefer or indeed demand native English-speaking teachers as writing teachers. In fact, dissimilar student reactions to native English-speaking teacher feedback probably arise from whether and how they positioned themselves as a writer in the EFL writing classroom.
참고문헌 (40)
- Árva, V., "Native and non-native teachers in the classroom", System, 28, pp.355~372 (2000)
- Anson, C. M., "Response and the social construction of error", Assessing Writing, 7(1), pp.5~21 (2000)
- Braine, G., "Nonnative speaker English teachers : Research, pedagogy, and professional growth" (2010), Routledge
- Brannon, L., "On students’ rights to their own texts : A model of teacher response", College Composition and Communication, 33(2), pp.157~166 (1982)
- Canagarajah, A. S., "Resisting linguistic imperialism in language teaching" (1999), Oxford University Press
- Clark, E., "The employability of non-native-speaker teachers of EFL : A UK survey", System, 35(4), pp.407~430 (2007)
- Cohen, A., "Student processing of feedback on their compositions In Learner strategies in second language learning", pp.57~69 (1987), Prentice Hall
- Cohen, L., "Research methods in education" (2000), Routledge
- Conrad, S. M., "ESL student revision after teacher-written comments : Text, contexts, and individuals", Journal of Second Language Writing, 8(2), pp.147~179 (1999)
- Diab, R. L., "Teachers’ and students’ beliefs about responding to ESL writing : A case study", TESL Canada Journal, 23(1), pp.28~42 (2005)
- Ferris, D. R., "Student reactions to teacher response in multiple-draft composition classrooms", TESOL Quarterly, 29, pp.33~53 (1995)
- Ferris, D. R., "Teaching writing for academic purposes In Research perspective on English for academic purposes", pp.143~157 (2001), Lawrence Erlbaum
- Ferris, D., "Responding to writing In Exploring the dynamics of second language writing", pp.119~140 (2003), Cambridge University Press
- Ferris, D., "Teacher commentary on student writing : Descriptions and implications", Journal of Second Language Writing, 6, pp.155~182 (1997)
- Goldstein, L. M., "Teacher written commentary in second language writing classrooms" (2005), The University of Michigan Press
- Hedgcock, J., "Feedback on feedback : Assessing learner receptivity to teacher response in L2 composing", Journal of Second Language Writing, 3, pp.141~163 (1994)
- Hedgcock, J., "Some input on input : Two analyses of student response to expert feedback in L2 writing", The Modern Language Journal, 80, pp.287~308 (1996)
- Holliday, A., "The struggle to teach English as an international language" (2005), Oxford University Press
- Hyland, K., "Feedback on second language students’ writing", Language Teaching, 39, pp.83~101 (2006)
- Hyland, K., "Interpersonal aspects of response: Constructing and interpreting teacher written feedback In Feedback in ESL writing: Contexts and issues", pp.206~224 (2006), Cambridge University Press
- Jenkins, J., "The phonology of English as an international language" (2000), Oxford University Press
- Kachru, B., "Standards, codification, and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle In English in the world: Teaching and learning the language and literatures", pp.11~30 (1985), Cambridge University Press
- Lee, G., "Meeting in the margins : Effects of the teacher-student relationship on revision processes of EFL college students taking a composition course", Journal of Second Language Writing, 17, pp.165~182 (2008)
- Lee, G., "Constructing trust between teacher and students through feedback and revision cycles in an EFL writing classroom", Written Communication, 25, pp.506~537 (2008)
- Lee, I., "Student reactions to teacher feedback in two Hong Kong secondary classrooms", Journal of Second Language Writing, 17, pp.144~164 (2008)
- Leki, I., "Coaching from the margins: Issues in written response In Second language writing: Research insights for the classroom", pp.57~68 (1990), Cambridge University Press
- Leki, I., "The preferences of ESL students for error correction in college level writing classes", Foreign Language Annals, 24, pp.203~218 (1991)
- Luk, J., "Exploring the sociocultural implications of the Native English-speaker Teacher Scheme in Hong Kong through the eyes of the students", Asia Pacific Journal of Language in Education, 4(2), pp.19~49 (2001)
- Mathison-Fife, J., "Moving beyond the written comment : Narrowing the gap between response practice and research", College Composition and Communication, 53(2), pp.300~317 (2001)
- Medgyes, P., "When the teacher is a non-native speaker In Teaching English as a second or foreign language", pp.429~442 (2001), Heinle & Heinle
- Miles, M. B., "Qualitative data analysis" (1994), Sage Publications
- Moussu, L., "Non-native English-speaking English language teachers : History and research", Language Teaching, 41(3), pp.315~348 (2008)
- Nayar, P. B., "Whose English is it", TESL-EJ, 1(1), pp.1~7 (1994)
- Norton, B., "Language, identity, and the ownership of English", TESOL Quarterly, 31(3), pp.409~429 (1997)
- Park, J. K., "Teaching English in Korean culture and context", English Teaching, 54, pp.3~21 (1999)
- Pennycook, A., "English and the discourses of colonialism" (1998), Routledge
- Phillipson, R., "Linguistic imperialism" (1992), Oxford University Press
- Prior, P., "Tracing authoritative and internally persuasive discourses : A case study of response, revision, and disciplinary enculturation", Research in the Teaching of English, 29, pp.283~325 (1995)
- Reid, J., "Responding to ESL students’ texts : The myths of appropriation", TESOL Quarterly, 28, pp.273~292 (1994)
- Scott, V. M., "Rethinking foreign language writing" (1996), Heinle & Heinle