본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

The Impact of Form-Focused Instruction on the Accuracy of Korean Learner Production: A Meta-Analysis of Technique and Timing

Andrew Schenck
한국영어교육학회 (Korea Association Of Teachers Of English)|2019.06|영어교육 (English Teaching)|제74권 제2호|pp. 75-102

2

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

KoreangrammarproficiencyL1explicitForm-Focused InstructionFFI
주제분류영어와문학

초록

This study examined how key factors of FFI (degree of explicitness, L1 similarity, proficiency level, and grammar type) influence the accuracy of production. A total of 22 experimental studies, all of which had Korean participants and productive assessments of speech or writing, were selected for analysis. Results revealed that explicit grammar emphasis was more effective for morphology that had a small, binary scope (present or absent). Results further revealed that explicit emphasis of grammatical features dissimilar from the L1 significantly increased accuracy of learner speech and writing. In contrast, implicit emphasis was effective with grammatical features that had a larger scope (e.g., many lexical forms or syntactic arrangements), as well as with grammatical features that were similar to the L1. Findings suggest that explicit emphasis of a smaller scope and implicit emphasis of a larger scope are both useful, since they do not cognitively overload the learner during communication.

Abstract

This study examined how key factors of FFI (degree of explicitness, L1 similarity, proficiency level, and grammar type) influence the accuracy of production. A total of 22 experimental studies, all of which had Korean participants and productive assessments of speech or writing, were selected for analysis. Results revealed that explicit grammar emphasis was more effective for morphology that had a small, binary scope (present or absent). Results further revealed that explicit emphasis of grammatical features dissimilar from the L1 significantly increased accuracy of learner speech and writing. In contrast, implicit emphasis was effective with grammatical features that had a larger scope (e.g., many lexical forms or syntactic arrangements), as well as with grammatical features that were similar to the L1. Findings suggest that explicit emphasis of a smaller scope and implicit emphasis of a larger scope are both useful, since they do not cognitively overload the learner during communication.

참고문헌 (73)

  1. Afitska, O., "Role of focus-on-form instruction, corrective feedback and uptake in second language classrooms : Some insights from recent second language acquisition research", The Language Learning Journal, 43(1), pp.57~73 (2015)
  2. Alanen, R., "Attention and awareness in foreign language learning", pp.259~302 (1995), University of Hawaii Press
  3. Benati, A., "The effects of processing instruction, traditional instruction and meaning—output instruction on the acquisition of the English past simple tense", Language Teaching Research, 9(1), pp.67~93 (2005)
  4. Bitchener, J., "The effect of different types of corrective feedback on ESL student writing", Journal of Second Language Writing, 14(3), pp.191~205 (2005)
  5. EFL teacher's course, "The grammar book: An ESL", pp.1999, Celce-Murcia, M.
  6. Chastain, K. D., "A methodological study comparing the Audio‐Lingual Habit Theory and the Cognitive Code‐Learning Theory", The Modern Language Journal, 52(5), pp.268~279 (1968)
  7. 조혜원, "Relative Effects of Prompts and Recasts on the Development of Implicit and Explicit L2 Knowledge", 영어교육, 67(4), pp.57~79 (2012), 한국영어교육학회[DOI]
  8. Cho, M. Y., "The effects of input enhancement and written recall on noticing and acquisition", Innovation in Language Learning and Teaching, 4(1), pp.71~87 (2010)
  9. Comer, W. J., "Processing instruction and Russian : Further evidence is in", Foreign Language Annals, 44(4), pp.646~673 (2011)
  10. De Graaff, R., "The Handbook of Language Teaching", pp.726~755 (2009), Wiley-Blackwell
  11. DeKeyser, R., "Implicit and explicit learning of L2 grammar : A pilot study", TESOL Quarterly, 28, pp.188~194 (1994)
  12. DeKeyser, R., "Theories in second language acquisition: An introduction", pp.94~112 (2015), Routledge
  13. Doughty, C., "Focus on form in classroom second language acquisition", pp.197~262 (2004), Cambridge University Press
  14. Dyson, B., "The TESOL encyclopedia of English language teaching" (2018), John Wiley & Sons
  15. Dyson, B. P., "Understanding second language processing: A focus on processability theory (Vol. 4)" (2017), John Benjamins
  16. "Correlation table: TOEIC reading and listening test scores and the CEFR levels" (2016)[URL]
  17. Ellis, N. C., "Consciousness in second language learning : Psychological perspectives on the role of conscious processes in vocabulary acquisition", AILA Review, 11, pp.37~56 (1994)
  18. Ellis, R., "Methodology in language teaching: An anthology of current practice", pp.167~174 (2002), Cambridge University Press
  19. Ellis, R., "Task-based language teaching : Sorting out the misunderstandings", International Journal of Applied Linguistics, 19(3), pp.221~246 (2009)
  20. Ellis, R., "Reexamining the role of recasts in second language acquisition", Studies in Second Language Acquisition, 28(4), pp.575~600 (2006)
  21. Ferris, D. R., "The ‘grammar correction’ debate in L2 writing: Where are we, and where do we go from here? (And what do we do in the meantime...?)", Journal of Second Language Writing, 13(1), pp.49~62 (2004)
  22. Gholami, J., "The TESOL encyclopedia of English language teaching", pp.1~7 (2018), John Wiley & Sons
  23. Goo, J., "The case against the case against recasts", Studies in Second Language Acquisition, 35(1), pp.127~165 (2013)
  24. Hendrickson, J. M., "Error correction in foreign language teaching : Recent theory, research, and practice", The Modern Language Journal, 62(8), pp.387~398 (1978)
  25. Izumi, S., "Output, input enhancement, and the noticing hypothesis : An experimental study on ESL relativization", Studies in Second Language Acquisition, 24(4), pp.541~577 (2002)
  26. 장성수, "Corrective Feedback and Language Anxiety in L2 Processing and Achievement", 영어교육, 66(2), pp.73~99 (2011), 한국영어교육학회[DOI]
  27. 장성수, "Written corrective feedback and writing anxiety in L2 acquisition", Foreign Languages Education, 20(3), pp.87~112 (2013), 한국외국어교육학회
  28. 장성수, "Revision and the Effects of Written Corrective Feedback on L2 Development", Foreign Languages Education, 23(3), pp.29~53 (2016), 한국외국어교육학회
  29. 강동호, "Noticing and L2 Learning in Input-based Focus-on-form Instruction", Foreign Languages Education, 18(2), pp.29~49 (2011), 한국외국어교육학회
  30. 강동호, "Focus on Form Instructions and L2 Learners’ Instructional Preferences", Foreign Languages Education, 10(1), pp.57~82 (2003), 한국외국어교육학회
  31. 강나연, "Effects of Form-Focused Instructions on the Learning of English Verb Complementation by Korean EFL Learners", 영어교육, 64(1), pp.3~25 (2009), 한국영어교육학회[DOI]
  32. BoramKim, "The Role of Focus on Form in the EFL Classroom Setting: Looking into Recast and CR Tasks", 영어교육, 57(4), pp.267~296 (2002), 한국영어교육학회
  33. 김보람, "Proficiency Level and the Relative Effects of Different Corrective Feedback Options on EFL Student Writing", 영어교육, 64(4), pp.203~222 (2009), 한국영어교육학회[DOI]
  34. 김정은, "Timing of form-focused instruction and development of implicit vs. explicit knowledge", 영어교육, 69(2), pp.123~147 (2014), 한국영어교육학회[DOI]
  35. 김지현, "Effects of Recasts on Child EFL Learners’ Development of Regular and Irregular Past Tense Forms", 영어교육, 67(2), pp.3~26 (2012), 한국영어교육학회[DOI]
  36. 김지현, "The Effects of Different Types of Oral Corrective Feedback on the Development of Explicit", Implicit L2 Knowledge of English Articles, 2016, pp.71(3), 53~77[DOI]
  37. 김지현, "Effects of Types of Oral Corrective Feedback and Learner Aptitude on the Acquisition of Explicit and Implicit Knowledge of English Articles", Foreign Languages Education, 24(4), pp.1~33 (2017), 한국외국어교육학회
  38. Rahimpour, M., "The impact of explicit instruction on foreign language learners’ performance", Procedia-Social and Behavioral Sciences, 2(2), pp.1740~1746 (2010)
  39. Rassaei, E., "The effects of input-based and output-based instruction on L2 development", TESL-EJ, 16(3) (2012)[DOI]
  40. Rassaei, E., "Effects of textual enhancement and input enrichment on L2 development", TESOL Journal, 6(2), pp.281~301 (2015)
  41. Sakai, H., "Do recasts promote noticing the gap in L2 learning?", The Asian EFL Journal Quarterly, 13(1), pp.357~385 (2011)
  42. Samimy, K. K., "A comparative study of teaching Japanese in the audio‐lingual method and the counseling‐learning approach", The Modern Language Journal, 73(2), pp.169~177 (1989)
  43. Sarkhosh, M., "Differential effect of different textual enhancement formats on intake", Procedia-Social and Behavioral Sciences, 70, pp.544~559 (2013)
  44. Schenck, A., "Learning to improve grammar instruction through comprehensive analysis of past research", International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 55(2), pp.165~195 (2017)
  45. Schenck, Andrew, "An Investigation of the Relationship Between Grammar Type and Efficacy of Form-Focused Instruction", 신영어영문학, (69), pp.223~248 (2018), 신영어영문학회[DOI]
  46. Selinker, L., "Interlanguage", International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 10, pp.209~241 (1972)
  47. Sharwood Smith, M., "Consciousness-raising and the second language learner", Applied Linguistics, 2, pp.159~168 (1981)
  48. Sharwood Smith, M., "Speaking to many minds : On the relevance of different types of language information for the L2 learner", Interlanguage Studies Bulletin(Utrecht), 7(2), pp.118~132 (1991)
  49. Sharwood Smith, M., "Input enhancement in instructed SLA : Theoretical bases", Studies in Second Language Acquisition, 15(2), pp.165~179 (1993)
  50. Sheen, R., "Focus on form–a myth in the making?", ELT journal, 57(3), pp.225~233 (2003)
  51. Sheen, Y., "Differential effects of oral and written corrective feedback in the ESL classroom", Studies in Second Language Acquisition, 32(2), pp.203~234 (2010)
  52. Shintani, N., "The comparative effect of direct written corrective feedback and metalinguistic explanation on learners’ explicit and implicit knowledge of the English indefinite article", Journal of Second Language Writing, 22(3), pp.286~306 (2013)
  53. Sonbul, S., "Explicit and implicit lexical knowledge : Acquisition of collocations under different input conditions", Language Learning, 63(1), pp.121~159 (2013)
  54. 송미정, "Effects of Two Types of Indirect Written Corrective Feedback on the Acquisition of English Articles", Foreign Languages Education, 24(3), pp.1~22 (2017), 한국외국어교육학회
  55. Song, M. J., "The effects of output task types on noticing and learning of the English past counterfactual conditional", System, 36(2), pp.295~312 (2008)
  56. 송미정, "Getting Learners’ Attention: Typographical Input Enhancement, Output, and Their Combined Effects", 영어교육, 62(2), pp.193~215 (2007), 한국영어교육학회[DOI]
  57. Spada, N., "Interactions between type of instruction and type of language feature : A meta‐analysis", Language Learning, 60(2), pp.263~308 (2010)
  58. Storch, N., "Metatalk in a pair work activity : Level of engagement and implications for language development", Language Awareness, 17(2), pp.95~114 (2008)
  59. 서보람, "The Effectiveness of Direct and Indirect Coded Written Feedback in English as a Foreign Language", 어학연구, 50(3), pp.795~814 (2014), 언어교육원
  60. Swain, M., "Focus on form in classroom second language acquisition", pp.64~82 (2004), Cambridge University Press
  61. Thornbury, S., "How to teach grammar" (2002), Pearson Education
  62. Truscott, J., "The case against grammar correction in L2 writing classes", Language Learning, 46(2), pp.327~369 (1996)
  63. Truscott, J., "The case for"the case against grammar correction in L2 writing classes" : A response to Ferris", Journal of Second Language Writing, 8(2), pp.111~122 (1999)
  64. Uludag, O., "The comparative effects of processing instruction and dictogloss on the acquisition of the English passive by speakers of Turkish", International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 50(3), pp.189~212 (2012)
  65. VanPatten, B., "Processing instruction : Theory, research, and commentary" (2004), Lawrence Erlbaum
  66. VanPatten, B., "Interlanguage: 40 years later", pp.105~126 (2014), John Benjamins
  67. VanPatten, B., "Implicit and explicit learning of languages", pp.91~116 (2015), John Benjamins
  68. White, L., "Second language acquisition and universal grammar" (2009), Cambridge University Press
  69. Williams, J., "Focus on form in communicative language teaching: Research findings and the classroom teacher", TESOL Journal, 4(4), pp.12~16 (1995)
  70. Williams, J., "Focus on form in classroom second language acquisition", pp.139~155 (2004), Cambridge University Press
  71. 양미란, "The Effects of Task Difficulty on Learners' Attention to Meaning and Form during Focus-on-Form Instruction", Foreign Languages Education, 15(3), pp.27~52 (2008), 한국외국어교육학회
  72. Yang, Miran, "A Comparison of the Efficacy Between Input-based Instruction and Output-based Instruction in Focus on Form", 영어교육, 59(2), pp.145~164 (2004), 한국영어교육학회
  73. KyungheeYeo, "The Effects of Dictogloss:A Technique of ‘Focus on Form", 영어교육, 57(1), pp.149~167 (2002), 한국영어교육학회

관련 논문AI추천

Relationships of Form-focused Instruction, Target Complexity, and Implicit and Explicit Knowledge김정은한국영어교육학회 · 영어교육2013 · 제68권 제2호Effects of form-focused-instruction timing and grammatical complexity on grammar learning조윤경, Shao, Yang언어과학회 · 언어과학연구2024 · 제108호Timing of form-focused instruction and development of implicit vs. explicit knowledge김정은한국영어교육학회 · 영어교육2014 · 제69권 제2호한국어교육에서 입력중심 FonF와 출력중심 FonF의 효과에 대한 메타분석백재파언어과학회 · 언어과학연구2020 · 제94호Differentiating Grammar Instruction for Diverse Grammatical Features최원경, Andrew Schenck외국학연구소 · 외국학연구2014 · 제29호분리적 형태초점교수의 타이밍 효과와 학습자의 쓰기 정확성에 관한 연구- 명시적 지식과 배경 지식을 중심으로 -정대현, 최주희한말연구학회 · 한말연구2018 · 제49호

이 간행물의 다른 논문 (4건)

대학 수능 영어시험 절대평가 실시: 정치적 맥락에 의해 좌우된 시험의 사례이영식pp. 3-25Comparing the Effects of Freely Available Online Dictionaries and Printed Glosses on Vocabulary AcquisitionDennis Laffeypp. 27-49Role of Morphological Awareness and Morphological Processing in Korean Secondary School Students’ English- Vocabulary Knowledge and Reading Comprehension김은주pp. 51-73A Study on the Relation Between Intelligibility and Attitudes정보현, Hyun Kyung Miki Bongpp. 103-123
원문 보기