Claims of Entitlements in Elementary EFL Co-teaching
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study examined teachers’ claims of entitlement in collaborative teaching sequences where the non-leading teacher enters into the domain of another teacher’s ongoing instructional business. The data involves video recordings of second-grade elementary Korean and American teachers co-teaching math and science lessons. The analysis reveals that directives were prevalent in teacher-teacher communication, and unilaterally involved the Korean teacher making corrective remarks of American teacher’s instructions or entering to take control of classroom management. The directives were also formulated as declarative interrogatives, proposals, and imperatives, which implied the Korean teacher’s high entitlement. Also when the Korean teacher’s directive was not met with immediate compliance, it escalated into a more demanding imperative. These findings reveal the differential institutional status and power balance between the two teachers and demonstrate the analytical gains of applying conversation analysis to co-teaching interactional data. Potential implications for teacher training are discussed in light of collegiality and complementary collaborative teaching.
Abstract
This study examined teachers’ claims of entitlement in collaborative teaching sequences where the non-leading teacher enters into the domain of another teacher’s ongoing instructional business. The data involves video recordings of second-grade elementary Korean and American teachers co-teaching math and science lessons. The analysis reveals that directives were prevalent in teacher-teacher communication, and unilaterally involved the Korean teacher making corrective remarks of American teacher’s instructions or entering to take control of classroom management. The directives were also formulated as declarative interrogatives, proposals, and imperatives, which implied the Korean teacher’s high entitlement. Also when the Korean teacher’s directive was not met with immediate compliance, it escalated into a more demanding imperative. These findings reveal the differential institutional status and power balance between the two teachers and demonstrate the analytical gains of applying conversation analysis to co-teaching interactional data. Potential implications for teacher training are discussed in light of collegiality and complementary collaborative teaching.
참고문헌 (65)
- Allwright, D., "Team teaching and team learning in the language classroom: Collaboration for innovation in ELT", pp.xiv~xx (2016), Routledge
- Antaki, C., "Telling people what to do(and, sometimes, why) : Contingency, entitlement and explanation in staff requests to adults with intellectual impairments", Journal of Pragmatics, 44(6–7), pp.876~889 (2012)
- Arkoudis, S., "Negotiating the rough ground between ESL and mainstream teachers", International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 9(4), pp.415~433 (2006)
- Balanyk, J., "Perceptions of co-teaching as shaped by differing educational discourses", TESOL Review, 4, pp.33~63 (2012)
- Buzzeli, C., "Authority, power, and morality in classroom discourse", Teaching and Teacher Education, 17(8), pp.873~884 (2001)
- Carless, D. R., "Good practices in team teaching in Japan, South Korea and Hong Kong", System, 34(3), pp.341~351 (2006)
- Cekaite, A., "Shepherding the child : Embodied directive sequences in parent-child interactions", Text & Talk, 30(1), pp.1~25 (2010)
- 최희경, "초등학교에서의 원어민교사와 내국인교사의 협동수업 실태 조사 연구", Studies in English Education, 14(1), pp.161~190 (2009), 글로벌영어교육학회
- Chung, G., "A study of team teaching for the utility of the native English teachers in the elementary and the secondary school", English Teaching, 54(2), pp.201~227 (1999)
- Cook, V., "Going beyond the native speaker in language teaching", TESOL Quarterly, 33(2), pp.185~209 (1999)
- Craven, A., "Directives : Entitlement and contingency in action", Discourse Studies, 12(4), pp.419~442 (2010)
- Creese, A., "Content-focused classrooms and learning English : How teachers collaborate", Theory into Practice, 49(2), pp.99~105 (2010)
- Curl, T. S., "Contingency and action : A comparison of two forms of requesting", Research on Language & Social Interaction, 41(2), pp.129~153 (2008)
- Davison, C., "Team teaching and team learning in the language classroom", pp.71~86 (2016), Routledge
- Dellicarpini, M., "Dialogues across disciplines: Preparing English as a second language teachers for interdisciplinary collaboration", Current Issues in Education, 11(2) (2009)
- DelliCarpini, M., "Modeling collaboration for ESL teacher candidates", New Educator, 10(2), pp.129~144 (2014)
- Dieker, L. A., "Co-teaching at the secondary level : Unique issues, current trends, and suggestions for success", The High School Journal, 86(4), pp.1~13 (2003)
- Dove, M. G., "ESL coteaching and collaboration : Opportunities to develop teacher leadership and enhance student learning", TESOL Journal, 1(1), pp.3~22 (2010)
- Ervin-Tripp, S., "Is Sybil there? The structure of some American English directives", Language in Society, 5, pp.25~66 (1976)
- Firth, A., "On discourse, communication, and(some)fundamental concepts in SLA research", The Modern Language Journal, 81(3), pp.285~300 (1997)
- ESL classroom: Rationale, research, reflections, and recommendations, "Co-teaching and other collaborative practices in the EFL", pp.2012, Flores, N.
- Friend, M., "Interactions: Collaboration skills for school professionals" (1992), Longman
- Fu, D., "A collaboration between ESL and regular classroom teachers for ELL students’ literacy development", Changing English, 14(3), pp.325~342 (2007)
- Garfinkel, H., "Theoretical Sociology", pp.338~366 (1970), Appleton Century Crofts
- Goodwin, M. H., "Calibration in directive", response sequences in family interaction, 2013, pp.46(1), 122~138
- Heo, J., "Exploring team teaching and team teachers in Korean primary schools", English Language Teacher Education and Development, 17, pp.13~21 (2015)
- Heritage, J., "Action formation and its epistemic(and other)backgrounds", Discourse Studies, 15(5), pp.551~578 (2013)
- ESL classroom: Rationale, research, reflections, and recommendations, "Coteaching and other collaborative practices in the EFL", pp.2012, Honigsfeld, A.
- 허선민, "An Instructional Model of Team-Teaching in a University General English Program", Foreign Languages Education, 22(2), pp.197~223 (2015), 한국외국어교육학회
- Hutchby, I., "Conversation analysis" (2008), Polity Press
- Jefferson, G., "Conversation analysis: Studies from the first generation", pp.13~31 (2004), John Benjamins
- 전인재, "Exploring the Co-teaching Practice of Native and Non-native English Teachers in Korea", 영어교육, 65(3), pp.43~67 (2010), 한국영어교육학회[DOI]
- Jeon, M., "Globalization and native english speakers in english programme in korea (EPIK)", Language, Culture and Curriculum, 22(3), pp.231~243 (2009)
- 김은정, "Team Teaching in Elementary and Secondary Schools in Korea, Japan, Hong Kong, and Taiwan", 현대영미어문학, 32(3), pp.67~86 (2014), 현대영미어문학회
- 김정옥, "A Guide to Improving Team Teaching in Korean Middle Schools", 현대영어교육, 9(2), pp.71~94 (2008), 현대영어교육학회
- 김명희, "How do native English-speaking teachers perceive co-teaching?", 응용언어학, 26(4), pp.213~249 (2010), 한국응용언어학회
- Lee, J., "The interactional organization of bilingual co-teaching in South Korea", doctoral, pp.2015
- Lee, J., "Teacher entries into second turn positions : IRFs in collaborative teaching", Journal of Pragmatics, 95, pp.1~15 (2016)
- 이미진, "영어 협력수업에서 한국인 교사와 원어민 교사의 역할 양상 연구", 교육문화연구, 17(1), pp.225~260 (2011), 교육연구소[DOI]
- Lindström, A., "Syntax and lexis in conversation: Studies on the use of linguistic resources in talk-in-interaction", pp.209~230 (2005), John Benjamins
- Liu, L., "Co-teaching between native and non-native English teachers : An exploration of co-teaching models and strategies in the Chinese primary school context", Reflections on English Language Teaching, 7(2), pp.103~118 (2008)
- Martin-Beltran, M., "Collaboration to teach English language learners : Opportunities for shared teacher learning", Teachers and Teaching, 20(6), pp.721~737 (2014)
- McConnell, D., "Importing diversity" (2000), University of California Press
- Medgyes, P., "Native or non-native: Who’s worth more?", ELT Journal, 46(4), pp.340~349 (1992)
- Miyazato, K., "Power-sharing between NS and NNS teachers : Linguistically powerful AETs vs. culturally powerful JTEs", JALT Journal, 31(1), pp.35~62 (2009)
- Moodie, I., "English language teaching research in South Korea : A review of recent studies(2009-2014)", Language Teaching, 49(1), pp.63~98 (2016)
- Moussu, L., "Non-native English-speaking English language teachers : History and research", Language Teaching, 41(3), pp.315~348 (2008)
- Ben Ong, "Downgrading Deontic Authority in Open Dialogue Reflection Proposals: A Conversation Analysis", Family Process (2020), Wiley[DOI]
- Park, J., "English co-teaching and teacher collaboration : A micro-interactional perspective", System, 44, pp.34~44 (2014)
- Peercy, M. M., ""We need more consistency" : Negotiating the division of labor in ESOL–mainstream teacher collaboration", TESOL Journal, 8(1), pp.215~239 (2017)
- Psathas, G., "Conversation analysis : The study of talk in interaction" (1995), Sage
- Rampton, M. B. H., "Displacing the ‘native speaker’ : Expertise, affiliation and inheritance", ELT Journal, 44(2), pp.338~343 (1990)
- Rao, Z., "Teachers’ perceptions of difficulties in team teaching between local-and native-English-speaking teachers in EFL teaching", Journal of Multilingual and Multicultural Development, 41(4), pp.333~347 (2020)
- Rao, Z., "Enhancing students’ English proficiency by co-teaching between native and non-native teachers in an EFL context", Language Teaching Research, 25(5), pp.778~797 (2021)
- Rossi, G., "Bilateral and Unilateral Requests : The Use of Imperatives and Mi X? Interrogatives in Italian", Discourse Processes, 49(5), pp.426~458 (2012)
- Sacks, H., "A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation", Language, 50, pp.696~735 (1974)
- Schegloff, E. A., "Erving Goffman: Exploring the interaction order", pp.9~135 (1988), Polity Press
- Schegloff, E. A., "Sequence organization in interaction : A primer in conversation analysis, Volume 1" (2007), Cambridge University Press
- Scruggs, T. E., "Co-teaching in inclusive classrooms : A metasynthesis of qualitative research", Exceptional Children, 73(4), pp.392~416 (2007)
- Tajino, A., "Team teaching and team learning in the language classroom: Collaboration for innovation in ELT", pp.11~27 (2016), Routledge
- Tajino, A., "Native and non-native: What can they offer?", ELT Journal, 54(1), pp.3~11 (2000)
- Tajino, A., "Perspectives on team teaching by students and teachers: Exploring foundations for team learning", Language, Culture, and Curriculum, 11(1), pp.113~131 (1998)
- Thousand, J. S., "The many faces of collaborative planning and teaching", Theory into Practice, 45(3), pp.239~248 (2006)
- 임수연, "Implementation of Team Teaching: Perspectives from Native English Speakers", Foreign Languages Education, 19(1), pp.109~131 (2012), 한국외국어교육학회
- York-Barr, J., "Collaborative teaching to increase ELL student learning : A three-year urban elementary study", Journal of Education for Students Placed at Risk, 12(3), pp.301~335 (2007)
