“Please Help Me for My Average Grade”: 한국인 영어학습자들의 성적 관련 전자편지에 대한 화용적 분석

키워드

참고문헌 (49)

1. 노호순, "영⦁한 화행 대조분석 - complaining 을 중심으로-", 석사, pp.1990
2. 문영인, "요청과 불평에 나타난 언어 수준별 화용능력 발달 특징", 외국어교육, 3(1), pp.193~213 (2006)
3. 박용예, "영⦁한 화행 대조분석 -‘요청’과‘거절’을 중심으로-", 석사, pp.1990
4. 백경숙, "대학생들의 성적관련 전자편지에 대한 화용론적 분석", 우리말글, 50, pp.23~54 (2010), 우리말글학회
5. Bardovi-Harlig, Katheleen, "Pragmatics and language learning, vol. 11" (2006), NFLRC
6. Barron, Naomi, "Who sets e-mail style? Prescriptivism, coping strategies, and democratizing communication access", The Information Society, 18, pp.403~413 (2002)
7. Biesenbach-Lucas, Sigrun, "Making requests in E-mail: Do cyber-consultations entail directness? Toward conventions in a new medium, In Pragmatics and Language Learning, vol. 11", pp.81~107 (2006), National Foreign Language Resource Center
8. Biesenbach-Lucas, Sigrun, "Students writing e-mails to faculty: an examination of e-politeness among native and non-native speakers of English", Language Learning and Technology, 11(2), pp.59~81 (2007)
9. Bj∅rge, A. Kari, "Power distance in English lingua franca e-mail communication", International Journal of Applied Linguistics, 17(1), pp.60~80 (2007)
10. Blum-Kulka, Shoshana, "Learning how to say what you mean in a second language", Applied Linguistics, 3, pp.29~59 (1982)
11. Blum-Kulka, Shoshana, "Indirectness and politeness in requests: Same or different?", Journal of Pragmatics, 11, pp.131~146 (1987)
12. Blum-Kulka, Shoshana, "Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies" (1989), Ablex
13. Brown, Penelope, "Politeness: Some universals in language usage" (1978), Cambridge University Press
14. Chen, Chi-Fen Emily, "The development of e-mail literacy: from writing to peers to writing to authority figures", Language Learning and Technology, 10(2), pp.35~55 (2006)
15. Cohen, Andrew, "The learning of complex speech act behavior", TESL Canada Journal, 7(2), pp.45~65 (1981)
16. Crystal, David, "Language and the internet" (2006), Cambridge University Press
17. D’Amico-Reisener, Lynne, "An analysis of the surface structure of disapproval exchanges, In Sociolinguistics and language acquisition", pp.103~115 (1983), Newbury House
18. Economidou-Kogetsidis, Maria, "Please answer me as soon as possible: Pragmatic failure in non-native speakers’ e-mail request to faculty", Journal of Pragmatics, 43, pp.3193~3215 (2011)
19. second language pedagogy research, "Do learners talk too much? The waffle phenomenon in interlanguage pragmatics, In Foreign", pp.1991, Edmonson, Willis
20. Ervin-Tripp, Susan, "Is Sybil there? The structure of American English directives", Language in Society, 5(1), pp.25~66 (1976)
21. Faerch, Claus, "Internal and external modification in interlanguage request realization, In Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies", pp.221~247 (1989), Ablex
22. Gains, Jonathan, "Electronic mail-a new style of communication or just a new medium? : An investigation into the text features of e-mail", English for Specific Purposes, 18(1), pp.81~101 (1999)
23. Gimenz, Julio. C., "Business e-mail communication : Some emerging tendencies in register", English for Specific Purposes, 19, pp.237~251 (2000)
24. "To: Professor@University.edu.subject: why it’s all about me" (2006)[URL]
25. Hardford, Beverly S., "At your earliest convenience: A study of written student request to faculty, In Pragmatics and language learning, vol. 7", pp.55~69 (1996), Division of English as an International Language, University of Illinois
26. Hofstede, Geert, "Culture’s consequences" (1980), Sage
27. House, Juliane, "Interaktionsnormen in deutschen und englishen Alltasdialogen", Linguistische Berichte, 59, pp.76~90 (1979)
28. House, Juliane, "Politeness markers in English and German, In Conversational routines", pp.157~185 (1981), Mouton
29. Hymes, Dell, "Models of interaction of language and social life, In Directions in sociolinguistics: Ethnography of communication", pp.35~71 (1972), Rinehart & Winston
30. Kasper, Gabriele, "Variation in interlanguage speech act realization, In Variation in second language acquisition: Discourse and pragmatics", pp.37~58 (1989), Multilingual Matters
31. Kasper, Gabriele, "Interlanguage pragmatics: An introduction, In Interlanguage pragmatics", pp.3~17 (1993), Oxford University Press
32. Kasper, Gabriele, "Research methods in interlanguage pragmatics", Studies in Second Language Acquisition, 13, pp.215~247 (1991)
33. Kasper, Gabriele, "Pragmatics and language learning, vol. 12" (2010), NFLRC
34. Koh, Insoo, "A cross-cultural study of requests in English and Korean", 박사, pp.1995
35. Koike, Dale A., "Pragmatic competence and adult L2 acquisition: Speech acts in interlanguage", Modern Language Journal, 73, pp.79~89 (1989)
36. Levenston, Edwards, "Over-indulgence and under-representation -aspects of mother tongue interference, In Papers in contrastive linguistics", pp.115~121 (1971), Cambridge University Press
37. Li, Lan, "Email: A challenge to standard English?", English Today 64, 16(4), pp.23~29 (2000)
38. Li, Yongyan, "Surfing e-mails", English Today 64, 16(4), pp.30~40 (2000)
39. Liwei, Gao, "Digital age, digital English", English Today 67, 17(3), pp.17~23 (2001)
40. "Longman Dictionary of Contemporary English" (2005), Pearson Education Limited
41. Moon, Young-in, "The use of English downgraders by Korean EFL learners", Journal of the Applied Linguistics Association of Korea, 13(1), pp.63~80 (1997)
42. Moon, Young-in, "Interlanguage features of Korean EFL learners in the communicative act of complaining", English Teaching, 53(1), pp.3~23 (1998)
43. Olshtain, Elite, "features of the speech act of complaining, In Interlanguage Pragmatics", pp.108~122 (1993), Oxford University Press
44. 백경숙, "“Would It Be Possible to Discuss My Grade in Person?”: A Pragmatic Analysis of Australian College Students’ E-Mail Letters about Their Grades", 응용언어학, 29(4), pp.105~137 (2013), 한국응용언어학회
45. Rintell, Ellen M., "Studying requests and apologies: An inquiry into the method, In Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies", pp.248~272 (1989), Ablex
46. Saville-Troike, Muriel, "The ethnography of communication" (2003), Blackwell Publishing
47. Suh, Jaesuk, "Politeness Behavior in Requests as a Function of Downgrading", 영어교육, 61(1), pp.155~184 (2006), 한국영어교육학회
48. Tannen, Deborah, "Indirectness in discourse : Ethnicity as conversational style", Discourse Process, 3, pp.221~238 (1981)
49. Wolfson, Nessa, "Perspectives: Sociolinguistics and TESOL" (1989), Newbury House Publishers

관련 논문AI추천