Quotations in News Reports: US and South Korean Coverage of Sewol Ferry Capsize
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study analyzes the use of quotations in news reports with a Critical Discourse Analysis (CDA) approach, examining reports by The Korea Herald and The New York Times on the Sewol ferry capsize of April 2014 in South Korea. It investigates whether a newspaper’s national basis influences its reporting attitude in the coverage of a non-nationalistic accident of human tragedy such as the Sewol ferry capsize that implicates no explicit conflict of national interest. Through quantitative and qualitative analyses, we have discovered that newspapers manifest different reporting stances according to their national identities, which also engender situationally different contexts. Thus, this study confirms that quotations in different combinations of mode, source, and content can be an effective tool for revealing the voice of the news writer in the voice of others.
Abstract
This study analyzes the use of quotations in news reports with a Critical Discourse Analysis (CDA) approach, examining reports by The Korea Herald and The New York Times on the Sewol ferry capsize of April 2014 in South Korea. It investigates whether a newspaper’s national basis influences its reporting attitude in the coverage of a non-nationalistic accident of human tragedy such as the Sewol ferry capsize that implicates no explicit conflict of national interest. Through quantitative and qualitative analyses, we have discovered that newspapers manifest different reporting stances according to their national identities, which also engender situationally different contexts. Thus, this study confirms that quotations in different combinations of mode, source, and content can be an effective tool for revealing the voice of the news writer in the voice of others.
참고문헌 (33)
- Bakhtin, Mikhail, "Caryl Emerson & Michael Holquist" (1981), University of Texas Press
- Bell, Allan, "The language of news media" (1991), Blackwell
- Berglez, Peter, "Intentional and unintentional transnationalism:Two political identities repressed by national identity in the news media", National Identities, 13(1), pp.35~49 (2011)
- Billig, Michael, "Banal nationalism" (1995), Sage
- Coulmas, Florian, "Reported speech: Some general issues. Direct and Indirect Speech" (1986), Mouton de Gruyter
- Davis, Howard, H., "Discourse and media influence. Discourse and communication:New approaches to the analysis of mass media discourse and communication" (1985), Walter de Gruyter
- "Information database service by Dow Jones and Company" (2015)[URL]
- Fairclough, Norman., "Discourse and social change" (1992), Polity Press
- Fairclough, Norman, "Media Discourse" (1995), Edward Arnold
- 한지영, "A Comparative Study of the Accuracy of Quotation-Embedded Headlines in Chosun Ilbo and The New York Times from 1989 to 2009", Korea Journal, 53(1), pp.65~90 (2013), 유네스코한국위원회
- Hartley, John, "Understanding news" (1982), Methuen & Co
- Hernández, Ángela A, "Discursive strategies in the construction of national identity: A critical discourse analysis of the gibraltar issue in the printed media", National Identities, 10(2), pp.225~235 (2008)
- Jullian, Paula, M, "Appraising through someone else’s words: The evaluative power of quotations in news reports", Discourse & Society, 22(6), pp.766~780 (2011)
- Kristeva, Julia, "Word, dialogue and novel. The Kristeva reader", pp.34~61 (1986), Blackwell
- Kuo, Sai-hua, "Language as ideology: Analyzing quotations in Taiwanese news discourse", Journal of Asian Pacific Communication, 17(2), pp.281~301 (2007)
- Lanson, Gerald, "Writing and reporting the news" (1994), Harcourt Brace College Publishers
- "Pope Francis: “Cannot be neutral” on Sewol-ho ferry victims"[URL]
- Li, Charles, N., "Direct and indirect speech: A functional study. Direct and Indirect Speech" (1986), Mouton de Gruyter
- Park, Joseph S., "Advances in sociolinguistics, vol. 12", pp.61~78 (2010), Continuum
- Plaisance, Patrick L, "Ethical orientations of journalists around the globe : Implications from a cross-national survey", Communication Research, 39(5), pp.641~661 (2012)
- Rich, Carole, "Writing and reporting news: A coaching method" (2007), Wadsworth
- Satoh, Akira., "Constructing imperial identity: How to quote the Imperial family and those who address them in the Japanese press", Discourse & Society, 12(2), pp.169~194 (2001)
- Scollon, Ron, "Attribution and power in Hong Kong news discourse", World Englishes, 16(3), pp.383~393 (1997)
- Scollon, Ron, "Mediated discourse as social interaction: A study of news discourse" (1998), Longman
- 신진원, "‘세월호 사고’에 관한 한·미 신문 사설 비교 연구:평가어 체계를 기반으로", 담화와 인지, 21(3), pp.123~143 (2014), 담화·인지언어학회
- Shukrun-Nagar, Pnina, "Quotation markers as intertextual codes in electoral propaganda", Text & Talk, 29(4), pp.459~480 (2009)
- Teo, Peter, "Racism in the news: A Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers", Discourse & Society, 11(1), pp.7~49 (2000)
- "Remarks by President Obama and President Park of the Republic of Korea before Bilateral Meeting" (2014)[URL]
- Tuchman, Gaye, "Making news: A study in the construction of reality" (1978), Free Press
- Van Dijk, Teun A., "News as discourse" (1988), Lawrence Erlbaum Associates
- Van Dijk, Teun A., "Racism and the press" (1991), Routledge
- Van Dijk, Teun A., "Principles of critical discourse analysis. Discourse & Society", Discourse & Society, 4(2), pp.249~283 (1993)[DOI]
- Wortham, Stanton, "Voicing on the news: An analytic technique for studying media bias", Text, 16(4), pp.557~585 (1996)