A Corpus-Pragmatic Analysis of Wuli
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper is a corpus-based approach to the uses of the Korean first person plural pronoun wuli. Moving away from the intuitive research which used made-up data, this paper explores the use of wuli using corpus data. One major finding of this paper is that the pronoun wuli can be employed for a wider variety of non-deictic/non-indexical purposes than previously investigated, providing the evidence against the ‘essential indexical thesis’. This study also reveals that wuli conforms to a cross-linguistic tendency in which first person plural pronouns are used for first person singular references. When deployed for a singular reference, alongside some other uses, wuli is argued to function as a stance marker expressing the speaker’s affectionate attitude.
Abstract
This paper is a corpus-based approach to the uses of the Korean first person plural pronoun wuli. Moving away from the intuitive research which used made-up data, this paper explores the use of wuli using corpus data. One major finding of this paper is that the pronoun wuli can be employed for a wider variety of non-deictic/non-indexical purposes than previously investigated, providing the evidence against the ‘essential indexical thesis’. This study also reveals that wuli conforms to a cross-linguistic tendency in which first person plural pronouns are used for first person singular references. When deployed for a singular reference, alongside some other uses, wuli is argued to function as a stance marker expressing the speaker’s affectionate attitude.
참고문헌 (25)
- Aijmer, Karin, "Corpus pragmatics: A handbook" (2014), Cambridge University Press
- Blakemore, Diane, "Semantic constraints on relevance" (1987), Blackwell
- Blakemore, Diane, "Relevance and linguistic meaning" (2002), Cambridge University Press
- Carter, Ronald, "Cambridge grammar of English: A comprehensive guide" (2006), Cambridge University Press
- Choi, Joon-Sik, "Do Koreans have a culture?" (1997), Sakyeycel
- 최인지, "일인칭 복수 대명사의 절차적 의미와 관련성", 언어학, 20(2), pp.171~197 (2012), 대한언어학회[DOI]
- Cysouw, Michael, "The world atlas of language structures", pp.162~169 (2005), Oxford University Press
- Fraser, Bruce, "An approach to discourse markers", Journal of Pragmatics, 14, pp.383~395 (1990)
- Gray, Bethany, "Corpus pragmatics", pp.219~248 (2014), Cambridge University Press
- Hansen, Maj-Britt Mosegaard., "The function of discourse particles: A study with special reference to spoken standard French" (1998), Benjamins
- Heine, Bernd, "On the grammaticalization of person pronouns", Journal of Linguistics, 47, pp.587~630 (2011)
- Helmbrecht, Johannes, "A typology of non-prototypical uses of personal pronouns:synchrony and diachrony", Journal of Pragmatics, 88, pp.176~189 (2015)
- Jaszczolt, Kasia, "First-person reference in discourse: Aims and strategies", Journal of Pragmatics, 48, pp.57~70 (2013)
- 김정남, "한국어 대명사 ‘우리’의 의미와 용법", 한국어 의미학, 13, pp.257~274 (2003), 한국어의미학회
- Lakoff, George, "Metaphors we live by" (1980), University of Chicago Press
- 이한규, "한국어 대명사 ‘우리’", 담화와 인지, 14(3), pp.155~178 (2007), 담화·인지언어학회
- Martin, Samuel E., "A Reference Grammar of Japanese" (1988), Charles E. Tuttle
- Pelletier, Jérôme, "Analogical uses of the first person pronoun; A difficulty in philosophical semantics", Journal of Cognitive Science, 5, pp.139~155 (2004)
- Schiffrin, Deborah, "Discourse markers" (1987), Cambridge University Press
- Schourup, Lawrence., "Common discourse particles in English conversation" (1985), Garland
- Siewierska, Anna., "Person" (2004), Cambridge University Press
- Stenström, Anna-Brita, "An introduction to spoken interaction" (1994), Longman
- Wechsler, Stephen, "What ‘you’ and ‘I’ mean to each other: Person indexicals, self-ascription, and theory of mind", Language, 86, pp.332~365 (2010)
- 윤재학, "단수적 용법의 ‘우리’", 언어와 정보, 7(2), pp.1~30 (2003), 한국언어정보학회
- Sperber, Dan, "Relevance" (1995), Blackwell