국내 언론의 출입처 의존과 뉴스의 심층성 문제: <한겨레>와 <뉴욕타임스> 교육기사 비교
South Korean Media’s Reliance on Beats and the Depth of News: A Comparison of Educational Articles in The Hankyoreh and The New York Times
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 면대면 취재 제약을 받는 팬데믹 기간 한국·미국 신문의 출입처 의존과 뉴스의 심층성을 비교했다. <한겨레>와 <뉴욕타임스> 교육기사 150건을 분석한 결과, 기사 내 출입처 비중에서, <한겨레>는 <뉴욕타임스>보다 평균 2.9배 컸다. 학생, 학부 모, 시민의 목소리를 반영한 비중에서, <뉴욕타임스>는 <한겨레>보다 6.7배 컸다. 심층 성에서, <뉴욕타임스>는 <한겨레>보다 7.5배 많은 투명취재원, 2.3배 많은 관점, 2.6배 많은 이해당사자를 제공했다. 독창성에서도 두 신문은 유의한 차이가 있었다. 질적 분 석에서, <한겨레>는 등록금 반환 소식을 전하면서 당사자인 대학생 취재원을 두지 않았 다. <뉴욕타임스>는 ‘뉴스의 주인은 행정기관이 아니라 코로나19로 달라진 삶을 사는 보통사람들’이라는 점을 드러냈다. 이 연구는 국내 언론이 과도한 출입처 의존 관행에 서 탈피해 기사에 다른 목소리와 이야기를 대폭 반영해야 한다고 제안한다.
Abstract
The present study compares South Korean and the U.S. newspapers’ reliance on news beats and the depth of their articles during the pandemic that has restricted face-to-face coverage. Based on the results of the analysis of 150 educational articles in The Hankyoreh and The New York Times, we found that the former was 2.9 times larger than the latter in the average proportion of citing press releases from news beats in an article. Furthermore, The New York Times was 6.7 times larger than The Hankyoreh in the proportion that reflects the voices of students, parents, and citizens in an article. In terms of the depth of the articles, The New York Times provided 7.5 times more transparent sources, 2.3 times more perspectives, and 2.6 times more stakeholders than The Hankyoreh. According to the results of our qualitative analysis, The Hankyoreh did not interview any college students, reporting that Korean colleges returned some of their tuition to students during the pandemic. Taken together, the results of this study suggest that South Korean media should break away from excessive dependence on news beats and actively reflect citizens’ voices in their articles.
참고문헌 (90)
- 권신오, "게이트키핑 과정으로서의 보도자료 이용에 관한 연구: 광주광역시 언론사 기자를 중심으로", 인문사회과학연구, (46), pp.65~85 (2015), 인문사회과학연구소[DOI]
- 김경모, "텔레비전뉴스의 품질 : 국내외 방송사의 텔레비전 뉴스 비교 연구" (2020), 이화여자대학교출판문화원
- 김경모, "기사의 품질 : 한국 일간지와해외 유력지 비교 연구" (2018), 이화여자대학교 출판문화원
- 김관규, "국내 주요 출입처 기자실 유형에 관한 탐색적 연구", 한국방송학보, 18(1), pp.38~75 (2004), 한국방송학회
- 김광덕, "정치기사 20년 전보다 퇴보하고 있다? <관훈저널>, 61권 3호", 관훈저널, 61(3), pp.47~54 (2019)
- 김기태, "한국 언론의 보도자료 의존증", 저널리즘 비평, 4, pp.74~76 (1991)
- 김사승, "전문기자의 전문화를 제약하는 취재보도관행에 관한 분석 국내 일간신문사의 전문기자제도운용 분석을 중심으로", 언론과 사회, 11(1), pp.91~124 (2003), 사단법인 언론과 사회
- 김사승, "인터넷이 신문저널리즘에 미친 영향에 대한 기자들의 인식연구: 신문저널리즘의 취재보도활동 차원에서", 한국언론학보, 47(1), pp.56~80 (2003), 한국언론학회
- 김세은, "디지털 시대 특종의 사회학 : 특종의 지위 변화와 뉴스 생산 규범의 균열", 한국방송학보, 31(4), pp.5~50 (2017), 한국방송학회
- 김소라, "유튜브 이용자들의 온라인광고에 대한 인식 및 광고규제 방안", 한국콘텐츠학회 논문지, 21(9), pp.528~542 (2021), 한국콘텐츠학회[DOI]
- 김송희, "디지털 환경에 따른 지역신문 뉴스생산과정 변화에 관한 연구", 언론과학연구, 9(2), pp.207~242 (2009), 한국지역언론학회
- 김승수, "한국저널리즘의 위기와 대안", 언론과학연구, 11(3), pp.5~32 (2011), 한국지역언론학회
- 김연식, "모바일 시대 수용자들은 어떤 뉴스 콘텐츠를 원하는가?", 한국콘텐츠학회 논문지, 18(5), pp.95~104 (2018), 한국콘텐츠학회[DOI]
- 김지주, "사회적 갈등 이슈에 대한 뉴스 프레임 연구: 문재인 정부의 탈원전 정책을 중심으로", 한국방송학보, 34(2), pp.5~43 (2020), 한국방송학회[DOI]
- 김창숙, "왜 한국 신문의 문제적 사실확인 관행은 고쳐지지 않는가?: 사회부 취재기자와 에디터의 심층 인터뷰를 통해 나타난 구조적 원인 분석", 언론과 사회, 29(2), pp.5~57 (2021), 사단법인 언론과 사회
- 김태종, "뉴스 빅데이터를 활용한 코로나19 언론보도 분석 :토픽모델링 분석을 중심으로", 한국콘텐츠학회 논문지, 20(5), pp.457~466 (2020), 한국콘텐츠학회[DOI]
- 김현준, "‘관료주의 프로파간다’ 관점에서 본 교육과학기술부의 사교육비통계 보도자료 분석", 교육정치학연구, 19(3), pp.23~46 (2012), 한국교육정치학회
- 한국 기획기사와 미국 피처스토리 비교분석, "남재일", 한국언론재단, ~ (2007)
- 남재일, "한․미 탐사보도 성격 비교 연구", 언론과학연구, 20(3), pp.5~45 (2020), 한국지역언론학회
- 남효윤, "지역신문의 지방정부 보도자료 이용에 관한 연구 - 신문사 규모를 중심으로", 한국언론정보학보, 25, pp.41~64 (2004), 한국언론정보학회
- 노종면, "[YTN-무엇을, 누구를 위해 보도할 것인가] YTN 혁신, 출입처에서 출발해 공동체를 향하다", 방송기자, 45, pp.6~8 (2018)
- 박동숙, "공적 업무수행을 위한 사적 친분 고리: 출입처에서의 취재원과 기자의 상호작용에 대한 질적 탐구", 한국언론학보, 45(특별), pp.367~396 (2001)
- 박영흠, "법조 뉴스 생산 관행 연구: 관행의 형성 요인과 실천적 해법", 한국언론정보학보, (101), pp.268~304 (2020), 한국언론정보학회[DOI]
- 박재영, "한국의 뉴스 미디어 2006", pp.147~220 (2006), 한국언론재단
- 박재영, "한미(韓美) 신문의 의견기사에 나타난한국 기자와 미국 기자의 사고습관 차이", 한국언론학보, 53(5), pp.268~290 (2009), 한국언론학회
- 박채형, "역사 교과서 국정화에 관한 교육부의 보도자료와 신문 사설의 긴장관계-언어 네트워크 분석-", 학습자중심교과교육연구, 17(17), pp.293~314 (2017), 학습자중심교과교육학회[DOI]
- 서병호, "정부의 대언론 홍보에 관한 연구", 한국언론학보, 45(2), pp.216~249 (2001)
- 설원태, "역대 한미대통령 묘사프레임 비교분석 - 뉴욕타임스와 조선일보의 한미정상회담 보도를 중심으로", 언론정보연구, 49(1), pp.107~144 (2012), 언론정보연구소[DOI]
- 성해용, "보도자료의 기사화 빈도와 문제점 연구 : 정치와 경제기사 비교", 석사, 신문방송학, pp.1999
- 손석춘, "저널리즘 위기의 실체와 극복방안에 관한 연구", 한국언론정보학보, 36통권 : 36, pp.42~78 (2006), 한국언론정보학회
- 송병원, "지역신문의 보도자료 이용과 기사 작성 과정에 영향을 미치는 요인: 광고의 영향을 중심으로", 언론과학연구, 14(4), pp.146~188 (2014), 한국지역언론학회
- 송용회, "한국 종합일간지 기사의 사실성 입증 기제에 관한 연구: 조선일보와 한겨레신문 사회면을 중심으로", 한국언론학보, 49(3), pp.80~104 (2005), 한국언론학회
- 송해엽, "포털 뉴스 발행시간을 통해 본 언론사 뉴스 생산 관행 2000년부터 2017년까지 네이버 뉴스 데이터에 대한 탐색적 분석", 한국언론학보, 64(2), pp.184~216 (2020), 한국언론학회[DOI]
- 송형국, "21세기 출입처와 지역 뉴스", 방송기자, 51, pp.2~2 (2019)
- "ABC 유가 부수 대비 정부 집행 광고액 봤더니…본지보다 동아 2배, 중앙 1,9배…한겨레는 4배 더 많았다" (2021)[URL]
- 신정철, "코로나-19에 관한 여론 추이에 따른 교육정책의 참여자, 양상 및 이슈 분석 : 언론기사 빅데이터 및 교육부 보도자료 분석을 중심으로", 교육행정학연구, 38(3), pp.77~100 (2020), 한국교육행정학회[DOI]
- "기자 호칭으로 본 미국의 저널리즘" (2014)[URL]
- 양영유, "코로나 19는 기자들의 취재관행에 어떤 영향을 주었나?: 팬데믹 전후의 근무형태 변화에 대한 기자 인식을 중심으로", 한국콘텐츠학회 논문지, 21(5), pp.11~21 (2021), 한국콘텐츠학회[DOI]
- 양재규, "범죄수사 관련 보도자료 기사화(일명 ‘수사기관 처널리즘’)의 법적 문제점", 미디어와 인격권, 3(1), pp.179~210 (2017), 언론중재위원회
- 유수정, "방송뉴스의 단독 보도 품질 연구", 한국방송학보, 34(3), pp.174~210 (2020), 한국방송학회[DOI]
- 이건호, "한ㆍ미 신문 기사의 심층성과 신뢰도 및 독창성 분석 : 6개 한국 신문과 2개 미국 신문 1면 기사를 중심으로", 한국언론학보, 52(5), pp.107~129 (2008), 한국언론학회
- 이건호, "한국과 미국 신문의 1면 기사 비교 : 취재 영역 및 보도 형태별 취재원 출현에 따른 심층성 분석", 한국언론학보, 52(4), pp.25~49 (2008), 한국언론학회
- 이서현, "지방정부의 보도 자료는 언론 보도에 어떻게 활용되었나? 제주 지역 ‘코로나19’ 관련 주요 이슈를 중심으로", PR연구, 24(6), pp.1~32 (2020), 한국PR학회[DOI]
- 이완수, "지역신문 뉴스형식과 내용 연구 : 부산일보 사례에 나타난 공론장 모델과 시장모델 관점 비교를 통해", 언론과학연구, 19(3), pp.5~46 (2019), 한국지역언론학회
- 이완수, "영상보도의 기계적 공정성: 18대 대선후보 보도에 나타난 ‘전략적 의례’ 탐색", 커뮤니케이션 이론, 10(4), pp.365~403 (2014), 한국언론학회
- 이완수, "근로시간 단축이 취재와 뉴스를 어떻게 바꿔 놓았는가? : 주 52시간제 도입에 따른 취재관행과 뉴스생산에 대한 기자 인식을 중심으로", 커뮤니케이션 이론, 16(3), pp.151~203 (2020), 한국언론학회[DOI]
- 이준웅, "포털 뉴스 생태계의 비극", 한국언론학회 세미나 (2015)
- 이준웅, "기사 제목에 포함된 직접인용부호 사용의 문제점과 원인", 한국언론학보, 51(3), pp.64~90 (2007), 한국언론학회
- 이준웅, "한국 신문위기의 원인: 뉴스 매체의 기능적 대체, 저가치 제공, 그리고 공정성 위기", 한국언론학보, 49(5), pp.5~35 (2005), 한국언론학회
- "그들만의 출입처에 좌절하는 기자들: 신규 언론사에높은 진입장벽, 보도자료 늦게 받는 등 불이익" (2016)[URL]
- 이충환, "저널리즘에서 사실성" (2013), 커뮤니케이션북스
- 임미영, "박근혜에 대한 보도 프레임 분석: 조선일보와 한겨레를 중심으로", 언론과학연구, 10(3), pp.457~498 (2010), 한국지역언론학회
- 임현수, "보도자료 기사화 과정에서의 영향요인에 관한 연구: 정부 보도자료에 대한 조선일보, 한겨레 기사 분석을 중심으로", 한국언론학보, 55(2), pp.5~31 (2011), 한국언론학회
- "양상우 한겨레 사장 “질책과 쓴소리, 큰 숙제를 줬다”신년사 통해 ‘혁신’ 강조…“창간 30주년, 혁신 없으면 미래 없어”" (2018)[URL]
- 전미영, "보도자료 기사화 과정의 영향 요인 연구: 군(軍) 관련 보도자료의 구성-배포-매체 단계별 요인을 중심으로", 한국소통학보, 18(4), pp.51~84 (2019), 한국소통학회[DOI]
- 진명지, "‘코로나19’ 관련 보건복지부 보도자료의 언론보도 활용에 관한 연구", 지역과 세계, 44(4), pp.125~154 (2020), 사회과학연구소[DOI]
- 진민정, "언론 생태계 망가뜨린 포털 클릭 전쟁", 관훈저널, 63(3), pp.45~51 (2021)
- 채영길, "미디어의 이주민 타자화 프레임 분석: 한겨레신문과 조선일보에 나타난 이주민 타자화 프레이밍의 시계열적 분석", 지역과 커뮤니케이션, 14(2), pp.205~241 (2010), 부산울산경남언론학회
- "[2020 대학생 의식조사] 대학생들이 선택한최고의 언론사, 한겨레·스포츠서울·매일경제" (2020)[URL]
- 한국언론재단, "한·미 신문의 기사형식과 내용" (2007), 한국언론재단
- 허만섭, "디지털시대 언론 전문직주의의 위기와 변화", 언론과학연구, 19(4), pp.254~290 (2019), 한국지역언론학회
- 홍지아, "신문기사 프레임 분석을 통해 본 성폭력의 의미구성 -중앙일보와 한겨레의 보도를 중심으로", 한국방송학보, 23(5), pp.458~498 (2009), 한국방송학회
- 황상무, "법조출입처의 순기능과 역기능", 관훈저널, (73), pp.212~220 (1999)
- Althide, D. L., "Bureaucratic propaganda" (1980), Allyn and Bacon
- Bybee, C., "Can democracy survive in the post-factual age? : A return to the Lippmann-Dewey debate about the politics of news", Journalism & Communication Monographs, 1(1), pp.28~66 (1999)
- Cooke, N. A., "Posttruth, truthiness, and alternative facts: Information behavior and critical information consumption for a new age", The Library Quarterly, 87(3) (2017)[DOI]
- Coulson, D., "Television reporters’ perceptions of how television and newspaper competition affects city hall coverage", Mass Communication & Society, 6(2), pp.161~174 (2003)
- Croteau, D., "Media society: Industries, images, and audiences" (2000), Pine Forge Press
- D' Alessio, D., "Media bias in presidential elections : A meta-analysis", Journal of Communication, 50(4), pp.133~156 (2000)
- Donohue, G. A., "Structure and constraints on community newspaper gatekeepers", Journalism Quarterly, 66, pp.807~812 (1989)
- Farkas, J., "Fake news as a floating signifier : Hegemony, antagonism and the politics of falsehood", Journal of the European Institute for Communication and Culture, 25(3), pp.298~314 (2018)
- Harcup, T., "A dictionary of journalism" (2014), Oxford University Press
- Hoewe, J., "The relationship between Fox News use and Americans’ policy preferences regarding refugees and immigrants", International Journal of Communication, 14, pp.2036~2056 (2020)
- "Fearing the rise of ‘churnalism’" (2008)[URL]
- Klinenberg, E., "Convergence : News production in a digital age", The ANNALS of American Academy of Political and Social Science, 597, pp.48~63 (2005)
- Kovach, B., "The elements of journalism" (2001), Crown Publishers
- Magin, M., "Oxford Research Encyclopedias" (2019)
- Mantrala, M. K., "Uphill or downhill? Locating the firm on a profit function", Journal of Marketing, 71(2), pp.26~44 (2007)
- McQuail, D., "Media performance" (1992), SAGE
- "News sentiment and the economy" (2020)[URL]
- "The state of the news media 2008: An annual report on American journalism/chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/viewer.html?pdfurl=" (2008)[URL]
- Rosling, H., "Factfulness. Ten reasons we’re wrong about the world-and why things are better than you think" (2018), Flatiron Books
- Schlesinger, P., "Putting “reality” together: BBC news" (1978), Constable
- Schudson, M., "The sociology of news" (2011), W.W. Norton &Company
- Shoemaker, P. J., "Gatekeeping theory" (2009), Routledge
- Sigal, L. V., "Reporters and officials : The organization and politics of newsmaking" (1973), D. C. Heath and Company
- Sleurs, K., "Constructing press releases, constructing quotations : A case study", Journal of Sociolinguistics, 7(2), pp.192~212 (2003)
- Soloski, J., "News reporting and professionalism", Media, Culture & Society, 11, pp.207~228 (1989)
- Walters, L. M., "Environment of confidence : Daily newspaper use press release", Public Relations Review, 18, pp.31~46 (1992)
- Zelizer, B., "Taking journalism seriously: News and the academy" (2004), SAGE
