세종학당재단 한국어교육 정책 현황과 제안
The Current Status and Proposal of the King Sejong Institute Foundation’s Korean Language Education Policy
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 세종학당재단에서 추진해 온 한국어교육 정책 사업 전체를 분석하여 정책 전개 현황을 살피고 세종학당재단 한국어교육 정책 사업의 질적 제고를 위해 사업 방향성을 제안하였다. 앞으로 세종학당재단은 우선 다양한 영역으로의 사업 확장을 모색할 필요가 있다. 현재 세종학당재단 사업의 경우 대부분이 교육 영역에 치우쳐 있기에 문화 사업의 비중을 확대할 필요성이 있는데 특히 이러한 문화 사업은 교육을 넘어 상호 문화 교류 활동으로 확장되도록 해야 할 것이다. 다음, 정부의 여러 부처와 교류 협력을 통해 중복성 문제를 피하고 세종학당재단만의 특성화를 꾀할 필요가 있다. 또한 교원 양성 및 역량 강화 관련 사업의 확대도 필요하다. 세종학당재단에서는 해외에서 많은 세종학당을 운영하고 있으므로 지역에 특화된 맞춤 한국어교육을 할 수 있도록 교원의 현지화 교육에 좀 더 집중할 필요가 있다. 마지막으로 교육 자료의 현지화를 통한 자료의 보급 활용 사업에 대해서도 관심을 가질 필요가 있다.
Abstract
This study analyzed the entire Korean language education policy project that has been promoted by the King Sejong Institute Foundation and examined the current status of the Korean language education policy of this foundation. Through this, a project direction has been proposed to improve the quality of the King Sejong Institute Foundation’s Korean language education policy project. In the future, the King Sejong Institute Foundation needs to first seek to expand its business to various areas. Currently, most of the institute’s projects are biased toward education, so there is a need to expand the proportion of cultural projects; such cultural projects should be expanded beyond education to include mutual cultural exchange activities. Next, it is necessary to avoid the problem of redundancy through exchange and cooperation with various ministries of the government and to emphasize the features that make the King Sejong Institute Foundation unique. It is also necessary to expand projects related to teacher training and strengthening teachers’ competencies. Since the King Sejong Institute Foundation operates many King Sejong Institutes abroad, it is necessary to focus more on localized education for teachers so that they can provide customized Korean language education specialized in their region. Finally, it is necessary to attend to the project to distribute and utilize materials through the localization of educational materials.
참고문헌 (30)
- 강남욱, "대외 언어 보급 정책 비교를 통한 세종학당 활성화 방안 연구 - 중국 공자학원 운영 정책과의 비교를 중심으로", 새국어교육, (90), pp.409~448 (2012), 한국국어교육학회[DOI]
- 2021 한국어교육 정책 현황과 제안, "국립국어원", 국립국어원, ~ (2022)
- 김아영, "한국어 국외 보급 정책으로서의 세종학당 연구 : 세계 주요 국가 자국어 보급 정책과의 비교를 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2011
- 김지연, "동형화 및 탈동형화 이론을 통한 해외 한국어․한국문화 교육 정책차용 과정과 특징 분석 연구 : 베트남 지역 세종학당을 중심으로", 박사, pp.2022
- 김진호, "한국어교육 정책에 대한 연구 ― 정부 부처의 한국어교육 현황 및 개선책을 중심으로 ―", 아시아문화연구, 25, pp.259~281 (2012), 아시아문화연구소[DOI]
- 김형섭, "한국의 대외문화 정책: 문화교류 및 국가브랜딩 기반 구축을 위한 러시아에서의 세종학당", 러시아어문학연구논집, (53), pp.169~194 (2016), 한국러시아문학회[DOI]
- 박성민, "공공언어로서의 한국어 보급 정책 현황과 미래 : 세종학당재단 사업을 중심으로", 나라사랑, 130, pp.170~190 (2020), 외솔회
- 박영훈, "한국어 교육 정책 연구 동향과 과제", 어문논집, (86), pp.133~178 (2019), 민족어문학회
- 변지영, "한국의 공공외교와 세종학당 : 2007-2015년 국가별 지정 요인에 관한 실증분석", 한국정치학회보, 52(2), pp.173~201 (2018), 한국정치학회[DOI]
- 성혜진, "한국어 국외보급 활성화를 위한 정책 집행 연구", 박사, pp.2018
- 성혜진, "한국어 국외보급 활성화를 위한 세종학당 정책집행의 효율화 방안 연구 - 집행기관의 특성 분석을 중심으로-", 한국언어문화학, 16(1), pp.213~240 (2019), 국제한국언어문화학회[DOI]
- 손호민, "미국에서의 한국어 교육의 현황과 과제", 이중언어학, 6(1), pp.19~79 (1990), 이중언어학회
- 안희은, "한국어교육 정책의 발전방향 고찰", 예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지, 9(5), pp.55~64 (2019), 사단법인 인문사회과학기술융합학회[DOI]
- 이호영, "국내․ 외 한국어교육정책 현황 분석과 발전 방향", 석사, pp.2021
- 장미경, "세종학당 관련 연구의 동향 분석 -2007~2020년 국내 학술지 및 학위논문을 중심으로—", Journal of korean Culture, 53, pp.161~201 (2021), 한국언어문화학술확산연구소[DOI]
- 조남호, "한국어 교육 정책의 이해", 우리말교육현장연구, 3(1), pp.155~176 (2009), 우리말교육현장학회[DOI]
- 조태린, "국가 브랜드와 한국어 교육 정책―‘세종학당’ 공동 브랜드화 사업을 중심으로―", 한글, (294), pp.199~224 (2011), 한글학회
- 조항록, "한국어 교육 정책의 현황과 과제", 국제한국어교육학회 국제학술발표논문집, 1999(2), pp.39~51 (1999)
- 조현용, "한국어 교육을 위한 한국어 교육 정책 연구", 우리말연구, (54), pp.213~251 (2018), 우리말학회
- 정명혜, "한국어교육 정책에 대한 고찰", 한국어교육연구, 7, pp.135~161 (2017), 한국어교육연구학회
- 최용기, "한국어 교육 정책의 현황과 과제", 인문과학연구, 15, pp.41~63 (2009), 동덕여자대학교 인문과학연구소
- 최정순, "외국어로서의 한국어교육 정책의 개선 방향", 국어교육연구, (34), pp.331~356 (2014), 국어교육연구소[DOI]
- Bayanmunkh Tuya, "해외 한국어교육 정책의 집행과정 및 성과 분석", 박사, pp.2016
- "재외동포재단과 동포 차세대 한국어 교육 나선다" (2020), 세종학당재단 홍보협력팀[URL]
- "한국관광공사와 함께 한국문화 홍보 협력" (2020), 세종학당재단 홍보협력팀[URL]
- "한국문화예술교육진흥원과 한국문화 보급 확대 협력" (2021), 세종학당재단 홍보협력팀[URL]
- "문화재청과 함께 전 세계에 우리 문화 유산 가치 알린다" (2021), 세종학당재단 홍보협력팀[URL]
- "세종학당재단, 한국산업인력공단과 손잡고 외국인 근로자에 한국어 교육 지원한다" (2021), 세종학당재단 홍보협력팀[URL]
- "세종학당재단-한문화재단-한국국제문화교류진흥원과 3자 업무협약 체결" (2021), 세종학당재단 홍보협력팀[URL]
- "귀국한 한국어 봉사단원, 한국어 교원 연수 받는다" (2021)[URL]