<금수산기념궁전 전설>의 신화적 요소와 현현(顯現) 메커니즘
The Mythical Elements of <Kumsusan Memorial Palace Legend> and the Actualization Mechanism
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문에서는 폐쇄된 북한 사회에서 체제의 창건주 김일성에 대한 신격화 요소를 <금수산기념궁전 전설>에서 탐색하고, 이러한 신화소가 주민들에게 어떻게 믿음을 확보하는지 그 현현(顯現) 장치를 살피고자 한다. 이를 통해 고대시기 향유 장르인 신화의 실제생활 적용 양상을 유추할 수 있어서 신화 연구에 기여할 수 있을 것이다. 더불어 현대 북한 사회와 사람들의 특수성을 이해할 수 있을 것이며, 이를 통해 통일의 과정 속에 사람의 소통에 기여할 것으로 기대한다. 북한은 21세기에 찾아볼 수 없는 봉건왕조체제를 유지하면서 3대 세습을 정당화하는 데 문학적 장치들을 활용한다. <금수산기념궁전 전설>이 그것들이다. 1994년 김일성이 사망한 후 연차별로 『금수산기념궁전 전설집』이 출판 보급되었다. 이 전설집에는 사망한 김일성을 하느님이나 상제(上帝)와 같은 신으로 좌정시키려는 노력들이 전면에 드러난다. 그래서 <금수산기념궁전 전설>은 북한 정권의 창건주 김일성 수령을 사후에 국조신으로 추앙하는 신화로서 기능한다고 볼 수 있다. 북한은 세습에 대한 주민들의 심리적인 반감과 이탈을 방지하기 위해 왕조시대에 적용되었던 신화 메커니즘을 적절하게 원용하고 있다. 이야기를 허구가 아닌 진실, 사실로 인지하도록 하기 위해 현실에서의 구현 장치를 지속적으로 발굴하였다. 그 역시 왕조시대의 문화장치에서 원용한 측면이 강하다. 김정은체제는 개방의 물결 속에 세습을 정당화하는 방안을 찾아야 한다. 그래서 창건주 김일성을 더욱 공고하게 신격화하고, 그 신이한 행적을 대를 이어 받은 김정은체제에서 현실화해야 하는 부담감을 강하게 안고 있다. 그 가운데 신화의 현실화는 다양하게 이루어지고 있다. 특히 의료시스템의 현대화는 열악한 환경 속에서 질병으로 고통 받는 주민들이 가장 체감하는 효과적인 장치이다. 그래서 새롭게 병원을 짓고, 대대적인 홍보를 통해 <금수산기념궁전 전설>에서 보인 김일성의 신이한 의술 이야기를 현실화하고 있다. 이러한 신화 현현 메커니즘은 폐쇄된 북한 사회에서 당분간은 유효할 것으로 보인다.
Abstract
In this paper, we explore the deification factor of Kim Il Sung, the founder of the system through <Kumsusan Memorial Palace Legend> in the closed North Korean society, and look at the actualization mechanism of how these mythical elements secure beliefs to inhabitants. Through this, we can deduce the actual life application aspect of myths that were enjoyed in ancient time and can contribute to the study of myth. In addition, we will be able to understand the special characteristics of modern North Korean society and People and through this, hope to contribute to the communication of people in the course of unification. As the North Korea maintains a feudal dynasty system that can not be found in the 21st century, uses literary devices to justify the third heredity. That is the <Kumsusan Memorial Palace Legend>. After the death of Kim Il Sung in 1994, the collections of Kumsusan Memorial Palace Legendary were published and distributed by year. In this legendary, there are efforts to make the deceased Kim Il Sung as a god such as God or king of heaven. Thus, the <Kumsusan Memorial Palace Legend> can be regarded as a myth that Kim Il Sung, the founder of the North Korean regime is revered as a national god after his death. The North Korea properly uses the mythical mechanism applied in the dynasty era to prevent psychological antipathy and departure of residents about heredity. In order to recognize the story as truth, fact, not fiction, the North Korea has continuously discovered the realizable devices in reality. It is also strongly quoted from the cultural devices of the dynasty period. The Kim Jong Eun regime must find a way to justify heredity in the wave of openness. Therefore, the Kim Jong Eun regime is more strongly deifying Kim Il Sung, the founder of the North Korea, and is more strongly having a burden for actualizing the marvelous acts in the system inherited generation. Among them, the realization of myths is progressing variously. In particular, the modernization of health care system is the most effective device that residents suffering from diseases in the harsh environment feel the most. Therefore, after building a new hospital, while advertising extensively, they are making actualization of Kim Il Sung's marvelous medical story appeared in the <Kumsusan Memorial Palace Legend>. The actualization mechanism of mythology seems to be valid for a while in the closed North Korean society.
참고문헌 (17)
- 일연, "삼국유사", ~
- 김우경, "금수산기념궁전 전설집(1)" (1999), 문학예술종합출판사
- 김우경, "금수산기념궁전전설집(2)" (2002), 문학예술출판사
- 김우경, "금수산기념궁전전설집(3)" (2004), 문학예술출판사
- 김우경, "금수산기념궁전전설집(4)" (2007), 문학예술출판사
- 김우경, "금수산기념궁전전설집(5)" (2011), 문학예술출판사
- 고정옥, "조선구전문학연구", pp.1~348 (1962), 과학원출판사
- 김경호, "김일성체제와 정치신화에 관한 연구", 한국시민윤리학회보, 18(2), pp.27~45 (2005), 한국시민윤리학회
- 김기흥, "신라 處容說話의 역사적 진실", 역사교육, 80, pp.123~147 (2001), 역사교육연구회
- 김영희, "북한에서의 구전설화 전승과 연구", 한국문화연구, 5, pp.191~244 (2002), 경희대학교 민속학연구소
- 김정일, "주체문학론" (1992), 조선로동당출판사
- 김종군, "북한의 구전설화에 대한 인식 고찰", 국문학연구, (22), pp.189~216 (2010), 국문학회
- 김종군, "북한의 현대 이야기문학 창작 원리 연구–금수산기념궁전 전설집(1~5권)을 중심으로–", 통일인문학, 65, pp.239~271 (2016), 인문학연구원[DOI]
- 김준기, "북한의 신화 연구에 관한 고찰", 한국문화연구, 5, pp.171~190 (2002), 경희대학교 민속학연구소
- 리동원, "설화양식의 분화발전에 대한 고찰", 김일성종합대학학보(어문학), (1) (2008)
- 한정미, "북한의 문예정책과 구비문학의 활용 양상 연구", 박사, 고전문학, pp.2005
- 한정미, "북한의 설화인식과 전설의 도구화", 민속학연구, (15), pp.191~216 (2004), 국립민속박물관