본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국어교육에서 유의어 연구 동향 분석

Analyzing Trends in Synonyms Research in Korean Language Education

전정
겨레어문학회|2023.12|겨레어문학 (Journal of Korean National Language and Literature)|제71호|pp. 71-102

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

연구 동향Research trends한국어교육Korean language education유의어Synonyms유의어 교육문헌 연구법Synonyms educationLiterature review method
주제분류한국어와문학

초록

본 연구는 문헌 연구법을 활용하여 2014년부터 2023년까지 한국어교육에서의 유의어 연구 동향을 고찰하는 데 목적을 두고자 한다. 이를 위해 먼저, 최근 10년 동안의 유의어 연구 성과 중 학위논문 57편, 학술지논문 38편, 총 95편의 한국어 유의어 교육 논문을 본 연구의 대상으로 선정하였다. 다음, 연도별, 학습자 특성별, 품사별, 연구 방법별, 연구 내용별로 한국어 유의어 교육의 전반적인 흐름을 자세히 살펴보았다. 마지막으로, 연구 현황에 대한 분석을 통해 금후의 연구는 유의어 군의 교육에 집중하고, 학습자의 숙달도, 학습 목적 등 변인을 고려해야 하며, 특정 어휘 집합의 유의어 교육에 주목하고, 참신한 연구 방법들을 적극적으로 시도하며, 특정 언어권 학습자를 대상으로 더 세부적이고 체계적인 논의가 정교화되어야 한다. 본 연구는 2014년부터 2023년까지 한국어교육에서의 유의어 연구 동향에 대한 면밀한 분석을 통해 기존 한국어 유의어 교육의 문제점을 지적하고 더 나아가 한국어 유의어 교육 연구의 발전 방향 및 향후 과제를 제안한 점에서 의의를 지닌다.

Abstract

This study aims to examine the trends of synonyms research in Korean language education from 2014 to 2023 using the literature review method. To this end, 57 dissertations and 38 journal articles, totaling 95 articles on Korean synonyms education in the last 10 years, were selected as the subjects of this study. Next, the overall flow of Korean synonyms education was examined in detail by years, learner characteristics, parts of speech, research methods, and research contents. Finally, according to the analysis of the current state of research, it was suggested that future research should focus on the teaching of synonyms groups, consider variables such as learners' proficiency and learning goals, pay attention to the teaching of synonyms groups in specific vocabulary sets, actively try novel research methods, and elaborate more detailed and systematic discussions for specific language learners. This study is significant in that it points out the problems of the existing Korean synonyms education through a careful analysis of the trends of synonyms research in Korean language education from 2014 to 2023, and further suggests the development direction and future tasks of Korean synonyms education research.

참고문헌 (102)

  1. 공양, "한국어 부정적 감정표현 형용사의 유의어 교육 방안 연구-'분노'를 유발 하는 정서 중심으로", 석사, pp.2021
  2. 구본관, "어휘 교육의 목표와 의의", 국어교육학연구, (40), pp.27~59 (2011), 국어교육학회[DOI]
  3. 김광해, "국어 유의어 사전 편찬을 위한 기초적 연구", 국어교육, 61 (1987), 한국국어교육연구회
  4. 김광해, "국어 어휘론 개설" (1993), 집문당
  5. 김남정, "외국인을 위한 고유어와 한자어의 유의어 교육 방안 연구 -상황 맥락을 바탕으로-", 언어과학, 28(2), pp.1~21 (2021), 한국언어과학회[DOI]
  6. 김동주, "한국어 교육을 위한 형용사 유의어의 용례 작성 연구", 석사, pp.2019
  7. 김보늬, "한국어 학습자를 위한 유의어 학습 사전 모형 개발 연구-TOPIK 어휘를 중심으로", 석사, pp.2021
  8. 김선혜, "유의어 변별 사전의 미시구조에 대하여 - 『연세 한국어 유의어 사전』을 중심으로 -", 언어사실과 관점, 44, pp.73~97 (2018), 언어정보연구원[DOI]
  9. 김세인, "한국어 학습자를 위한 형용사 유의어 교육방안 연구", 석사, 국어국문학과 외국어로서의한국어교육전공, pp.2014
  10. 김소림, "한국어 교재에 나타난 유의 관계 형용사 의미 분석", 석사, pp.2018
  11. 김연주, "한국어 학습자를 위한 빈도부사의 어휘 정보 연구 - ‘늘, 언제나, 항상’을 중심으로 -", 한민족문화연구, 56(56), pp.383~410 (2016), 한민족문화학회[DOI]
  12. 김유리, "한국어 감정형용사의 유의어 교육 방안 연구-'슬픔' 관련 유의어군을 중심으로", 석사, pp.2017
  13. 김은주, "한국어 학습자의 유의어 변별 능력 향상을 위한 유의어의 분석 : 한국어능력시험 및 한국어 교재의 공통 유의어를 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육전공, pp.2014
  14. 김은혜, "한국어 교육을 위한 핵심 어휘 선정 연구-형용사 유의어를 중심으로", 석사, pp.2015
  15. 김자영, "한국어 학습자를 위한 성격 형용사 유의어 의미 변별에 대한 연구", 석사, pp.2019
  16. 여위령, "초급 중국인 학습자를 위한 한국어 시간부사 유의어 교육 방안 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육전공, pp.2012
  17. 김지영, "외국인 한국어 학습자를 위한 유의어 교육 방안 연구-'즐겁다'와 '재미있다'를 중심으로", 인문논총, 31 (2017), 서울여자대학교 인문과학연구소
  18. 김호정, "체계적 문헌 고찰을 통한 한국어 교육과정 연구 동향 분석", 한국언어문화학, 14(1), pp.75~110 (2017), 국제한국언어문화학회[DOI]
  19. 류숙희, "한국어교육을 위한 동사 유의어의 의미 분석 연구", 석사, 국어국문학과 국제한국어교육전공, pp.2014
  20. 류숙희, "한국어교육을 위한 동사 유의어의 의미 분석 연구-초급 학습자를 중심으로", 한국어와 문화, 16 (2014), 숙명여자대학교 한국어문화연구소
  21. 리유, "중국인 중·고급 학습자의 한국어 유의어 지식 양상", 한국어 의미학, 62, pp.73~100 (2018), 한국어의미학회
  22. 마릉연, "중국인 학습자를 위한 말뭉치 기반 한국어 동사 유의어 교육 내용 연구", 박사, pp.2016
  23. 마릉연, "의미운율을 적용한 유의어 교육 방안 연구 - ‘공부하다’와 ‘배우다’를 중심으로 -", 새국어교육, (108), pp.233~254 (2016), 한국국어교육학회[DOI]
  24. 마릉연, "한국어 유의어 변별 교육 - 틀 의미론 적용을 중심으로", 우리말교육현장연구, 9(1), pp.243~270 (2015), 우리말교육현장학회[DOI]
  25. 민병곤, "한국어 교육학 개론" (2020), 태학사
  26. 박아름, "모바일 한국어 유의어 변별 사전 개발을 위한 기초 연구", 학습자중심교과교육연구, 20(17), pp.749~769 (2020), 학습자중심교과교육학회[DOI]
  27. 박유진, "‘지금’과 ‘이제’의 의미 변별과 교육 방안 연구", 우리말글, 83, pp.65~98 (2019), 우리말글학회[DOI]
  28. 배윤정, "말뭉치 분석을 통한 한국어 유의어 교육 연구", 인문사회 21, 13(3), pp.803~818 (2022), 인문사회 21
  29. 배윤정, "공기 관계를 활용한 ‘두렵다’ 유의어의 한국어 교수·학습 방안 연구", 학습자중심교과교육연구, 21(1), pp.567~591 (2021), 학습자중심교과교육학회[DOI]
  30. 배윤정, "한국어 교육을 위한 ‘기쁘다’ 유의어의 공기 관계 연구", 어문연구, 85, pp.5~23 (2015), 어문연구학회[DOI]
  31. 백명주, "중국인 한국어 학습자의 유의어 변별 양상에 대한 연구 - ‘부끄럽다’의 유의어를 중심으로 -", 영주어문, 53, pp.477~515 (2023), 영주어문학회
  32. 백명주, "중국인 한국어 학습자의 감정형용사 사용 양상 연구 -‘섭섭하다’의 유의어를 중심으로-", 우리어문연구, (72), pp.659~699 (2022), 우리어문학회[DOI]
  33. 부타잉하이, "베트남 학습자를 위한 한국어 유의어 교육방안 연구", 석사, pp.2017
  34. 부타잉하이, "베트남 학습자를 위한 한국어 유의어 교육방안 연구", 한국어와 문화, 21 (2017), 숙명여자대학교 한국어문화연구소
  35. 성미향, "심리형용사 유의어의 한국어 교육 방안 연구 -‘심심하다’, ‘따분하다’, ‘무료하다’, ‘지루하다’를 중심으로-", 언어와 문화, 17(2), pp.133~162 (2021), 한국언어문화교육학회[DOI]
  36. 손달임, "한국어 학습자를 위한 감정 형용사의 교육 연구 - ‘즐겁다’ 유의어의 의미와 사용 맥락 비교를 중심으로", 이화어문논집, (49), pp.275~302 (2019), 이화어문학회[DOI]
  37. 손연정, "한국어 유의어 목록 마련을 위한 기초 연구: 한국어 인지행위 동사를 중심으로", 한국어학, 84, pp.59~89 (2019), 한국어학회[DOI]
  38. 송림보, "중국인 한국어 학습자를 위한 유의어 변별 연구-고유어와 한자어를 중심으로", 석사, pp.2021
  39. 송현주, "유의어의 장르별 사용 양상 연구", 국어교육연구, (68), pp.33~62 (2018), 국어교육학회(since1969)[DOI]
  40. 심지영, "중국인 학습자를 위한 한국어 유의어 사전의 한자어 기술 방식 제언 －기존 사전에 대한 분석을 바탕으로－", 새국어교육, (134), pp.239~267 (2023), 한국국어교육학회[DOI]
  41. 안소영, "유의어 오류 분석을 통한 한국어 교육 방안 연구-중국인 학습자를 중심으로", 석사, pp.2018
  42. 안영수, "한국어 교재 연구" (2008), 도서출판 하우
  43. 안주호, "한국어 유의어 {지키다", 챙기다, 우리말교육현장연구, pp.2022, 16(1)[DOI]
  44. 왕환, "외국인 학습자의 어휘력 향상을 위한 한국어 교육 방안 연구-한국어 교재의 형용사 유의어 목록을 중심으로", 석사, pp.2020
  45. 왕환환, "말뭉치를 활용한 한국어 유의어 교육 방안 연구-한자어 간의 유의어를 중심으로", 석사, pp.2021
  46. 양정숙, "한국어 유의어 어감 분석과 교육 방안 연구", 박사, pp.2019
  47. 양진경, "한국어 학습자를 위한 고유어와 한자어 유의어 교육 방안 연구", 석사, pp.2019
  48. 왕단, "중국인 학습자를 위한 시간부사 유의어 교육 방안", 석사, pp.2015
  49. 왕천, "중국인 학습자를 위한 한국어 유의어 교육 방안 연구-동사 유의어 3쌍을 중심으로", 석사, pp.2017
  50. 윤주리, "한국어 시점 시간 부사 유의어의 변별 교육", 어문연구, 116, pp.361~391 (2023), 어문연구학회[DOI]
  51. 은려려, "‘사람’과 ‘인간’의 의미 변별과 교육 방안", 한국학연구, (56), pp.333~364 (2020), 한국학연구소[DOI]
  52. 이계현, "유의어군을 활용한 어휘력 신장 연구 : 초등학생 시간표현 부사를 중심으로", 박사, 국어국문학과, pp.2014
  53. 이나현, "동사 유의어 분석을 통한 한국어 어휘 교육 방안 연구", 석사, pp.2018
  54. 이미선, "중국인 한국어 학습자를 위한 동사 유의어 교육 방안 연구", 박사, pp.2017
  55. 이미지, "말뭉치 분석을 활용한 감정표현 어휘 교육 연구- ‘아쉽다’, ‘섭섭하다’, ‘아깝다’를 중심으로 -", 동남어문논집, 1(38), pp.383~402 (2014), 동남어문학회
  56. 이상순, "다문화 배경 초등학생의 한국어 교육을 위한 유의어 선정 연구-동사, 형용사를 중심으로", 석사, pp.2019
  57. 이소희, "한국어 교육을 위한 유의어 선정과 활용 방안-사전 뜻풀이를 활용하여", 석사, pp.2016
  58. 이슬, "한국어 감동 표현 감정형용사의 유의어 교육 연구-유의어 변별 기제를 중심으로", 석사, pp.2020
  59. 이연정, "한국어 유의어 사용실태 분석에 따른 교육 방안 연구 ― ‘이용하다’와 ‘사용하다’를 중심으로", 어문론집, 81, pp.375~412 (2020), 중앙어문학회[DOI]
  60. 이원이, "한국어교육을 위한 감정형용사 유의어 변별 연구-'만족스럽다'류의 의미·통사·화용적 변별을 중심으로", 석사, pp.2023
  61. 이원이, "한국어교육을 위한 감정형용사 유의어 변별 연구 - ‘만족스럽다’류의 의미적‧통사적‧화용적 변별을 중심으로 -", 언어사실과 관점, 58, pp.277~305 (2023), 언어정보연구원[DOI]
  62. 이유경, "외국인 대학생들의 한국어 유의어에 대한 인식 조사-학술 기본 어휘와의 관계를 중심으로", 한국어교육, 25(4), pp.133~161 (2014), 국제한국어교육학회[DOI]
  63. 이의걸, "중국인 한국어 학습자를 위한 평가 양태부사 교육 연구", 석사, pp.2018
  64. 이정정, "중국인 학습자를 위한 한국어 시간부사 유의어 교육 방안 연구", 석사, pp.2018
  65. 이진, "한국어 학습자를 위한 양태부사 교육 방안 연구-'아무리'와 '비록'을 중심으로", 석사, pp.2015
  66. 이현주, "고쳐쓰기를 통한 유의어 교육 방안 연구", 한국어문교육, 18 (2015), 고려대학교 한국어문교육연구소
  67. 이효정, "한국어 감정 어휘의 교육 방안 연구 : 유의어 ‘외롭다, 쓸쓸하다, 고독하다’의 교육 정보 구축을 중심으로", 외국어로서의 한국어교육, 44, pp.281~308 (2016), 언어연구교육원 한국어학당
  68. 이효정, "한국어 교육을 위한 ‘외롭다’ 유의어의 교육 정보 구축", 동악어문학, (68), pp.223~252 (2016), 동악어문학회
  69. 이효정, "한국어 감정 어휘의 교육 방안 연구 -감정 어휘 목록 작성과 활용 방안을 중심으로-", 외국어로서의 한국어교육, 42, pp.271~302 (2015), 언어연구교육원 한국어학당
  70. 임고은, "비즈니스 한국어 어휘 교육을 위한 유의어 의미 분석 연구-명사를 중심으로", 석사, pp.2023
  71. 자오항, "한국어 유의어 추상명사 교수요목 연구", 한국어교육연구, 11 (2019), 한국어교육연구학회
  72. 장뢰, "중국인 한국어 학습자를 위한 '가운데, 동안, 사이, 틈'의 의미 변별과 교육 방안 연구", 석사, pp.2015
  73. 장윤서, "초급 한국어 학습자를 위한 동사 유의어 교육 방안 연구", 석사, pp.2019
  74. 장지현, "한국어 학습자를 위한 유의어 사전의 모형 연구", 박사, pp.2023
  75. 전지은, "온라인 코퍼스를 활용한 한국어 유의어 교수 방안 연구", 언어사실과 관점, 47, pp.177~203 (2019), 언어정보연구원[DOI]
  76. 전평화, "한국어 중·고급 학습자를 위한 유의어 변별 연구-TOPIKⅡ 문항에서 제시된 유의어의 결합 구성 분석을 중심으로", 석사, pp.2016
  77. 정호, "중국인 한국어 학습자의 한자어 간 유의어 오류 연구", 석사, pp.2020
  78. 조방방, "중국인 학습자를 위한 한국어 부사 부정극어 유의어 교육 연구", 석사, pp.2021
  79. 조은별, "한국어 학습용 영어 외래어와 순화어의 유의 관계 연구", 석사, pp.2019
  80. 주굉, "한국어 학습자를 위한 동사 유의어에 대한 연구-한자어와 고유어 유의어 쌍을 중심으로", 석사, pp.2019
  81. 주뢰, "한국어 명사 어종별 유의어 교육 연구-고급 한국어 학습자를 중심으로", 석사, pp.2022
  82. 진관초, "중국어권 학습자를 위한 한국어 유의어 연구 - ‘고생’과 ‘수고’를 중심으로 -", 어문론집, 91, pp.651~698 (2022), 중앙어문학회[DOI]
  83. 진희릉, "중국인 학습자를 위한 한국어 시간부사 유의어 교육 연구", 석사, pp.2015
  84. 채은경, "한국어 학습자를 위한 유의어 교육 연구 - ‘아깝다’, ‘아쉽다’, ‘안타깝다’를 중심으로 -", 한말연구, 63(26), pp.1~25 (2022), 한말연구학회[DOI]
  85. 최아영, "이민자를 위한 한국어 동사 유의어 의미 변별 연구-사회통합프로그램 교재 분석을 기반으로", 석사, pp.2017
  86. 최정순, "학문 목적 한국어 교육의 교육과정과 평가", 이중언어학, (31), pp.277~314 (2006), 이중언어학회
  87. 추육영, "한국어교육에서 유의어 연구의 현황 및 과제", 겨레어문학, (54), pp.375~405 (2015), 겨레어문학회
  88. 추육영, "한국어 유의 관계어 오류 분석과 교육 방안", 박사, 국어국문학과, pp.2014
  89. 풍심엽, "중국인 학습자를 위한 한국어 시간 부사 유의어 교육 방안 연구", 석사, pp.2018
  90. 하설, "중국인 학습자를 위한 한국어 유의어 교육 연구-고유어와 한자어의 사용 원리를 중심으로", 석사, pp.2015
  91. 한유석, "한국어 유의어사전 구축에 관한 연구", 언어학, 22(1), pp.169~182 (2014), 대한언어학회[DOI]
  92. 한혜정, "한국어 중급 학습자 대상 감정형용사 유의어 교육 방안 연구", 석사, pp.2018
  93. 한호정, "한국어 중급 학습자의 '나다, 나오다, 생기다' 유의어 사용 양상 연구-국립국어원 한국어 학습자 말뭉치 분석을 중심으로", 석사, pp.2022
  94. 황련미, "중국인 학습자를 위한 한국어 감정 형용사 교육 연구", 석사, pp.2019
  95. 황유연, "한국어 시간부사 유의어 '얼른, 어서, 빨리'에 관한 연구-중국인 학습자를 대상으로", 석사, pp.2020
  96. DAI WENJING, "중국인 한국어 학습자를 위한 성격형용사 유의어 교육 내용 연구", 석사, pp.2018
  97. Z. Erdenesuren, "몽골인 학습자를 위한 한국어 유의어 교육 방안 연구 : TV 방송 프로그램 활용을 중심으로", 박사, 국어국문학과, pp.2014
  98. HU JI, "중국인 학습자를 위한 한국어 교육용 유의어 선정 연구", 박사, pp.2018
  99. LI YU, "중국인 학습자의 숙달도별 한국어 유의어 습득 양상", 석사, pp.2019
  100. LIU XI, "한국어 정도부사 유의어 교육방안 연구-초급 교재 분석을 바탕으로", 석사, pp.2023
  101. MA YISU, "중국인을 위한 한국어 유의어의 변별과 교육 방안 연구-결합 구성 분석을 중심으로", 석사, pp.2022
  102. WANG FANGLING, "중국인 고급 한국어 학습자의 절단 동사 유의어 사용 양상 연구-'가르다, 베다, 썰다, 자르다'를 중심으로", 석사, pp.2023

관련 논문AI추천

한국어교육에서 유의어 연구의 현황 및 과제추육영겨레어문학회 · 겨레어문학2015 · 제54호한국어교육에서 다의어 연구 동향 분석정혜란한국어문교육연구소 · 한국어문교육2021 · 제36호한국어 어휘 교육 방안 연구의 동향 분석 - 학위논문을 중심으로 -오은화언어연구교육원 한국어학당 · 외국어로서의 한국어교육2020 · 제58권 한국어 어휘 교육 연구 동향 -최근 10년간 발표된 국내 학술지 논문을 중심으로-조현용, 허예인국제한국언어문화학회 · 한국언어문화학2023 · 제20권 제1호한국어 유의어의 교육용 의미 선정과 분석— 중급 형용사를 중심으로 —박아름사단법인 한국언어학회 · 언어학2024 · 제99호중국인 한국어 학습자 대상 어휘 오류 연구 동향 분석AI XIAOLI언어연구교육원 한국어학당 · 외국어로서의 한국어교육2023 · 제68권

이 간행물의 다른 논문 (2건)

이용악 시에 나타난 ‘생활’ 체험과 의식 현상학 연구김윤정pp. 5-35텔레비전 드라마에 나타난 ‘엿듣기’의 의미와 효과 -<나의 아저씨>를 중심으로-조보라미pp. 37-69
원문 보기