포프의 「호라티우스풍의 제2권 제2편 서한시」 - 은둔과 참여 사이의 갈등
Pope’s “Second Epistle of the Second Book of Horace Imitated” - A Struggle between Retirement and Participation
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
포프의 「호라티우스풍의 제2권 제2편 서한시」는 은둔 생활을 동경하는 호라티우스의 시를 모방하여 쓰여진 시이다. 호라티우스는 여러 독자들을 만족시킬 수도 없고 이제 시 쓰기도 힘들어 시 쓰기를 그만두고 시골에서 은둔 생활을 하려는 것이다. 포프가 은둔을 선택하는 것에 대한 호라티우스풍의 시를 모방하며 쓴 계기는, 아마도 자신의 절친한 친구인 볼링브루크가 영구히 프랑스에 거주하기 위해 영국을 떠났기 때문이다. 볼링브루크는 토리파의 대표적인 정치인으로서 월폴의 휘그파 정부를 붕괴시키려고 노력하였다. 하지만 그의 노력에도 불구하고 월폴의 휘그파 정부는 무너지지 않았다. 이에 실망하여 사실상 정치적 은둔을 결심하였다. 이에 그의 정치적 동료인 포프도 큰 충격을 받아 은둔을 택하게 된다. 이 시를 통해 포프는 열심히 정치적 참여를 하다 돌연 은둔을 선택한 볼링부르크와 자신의 경우를 통해 타락한 사회 현실에서 은둔이 옳은 것인지 아닌지 문제 제기를 하는 것으로 보인다. 그리하여 포프는 은둔을 강조하며 참여 문제는 고려하지 않는 호라티우스와 달리 그의 시에서는 익명의 “대령”을 수신인으로 하여 은둔과 참여 사이의 갈등을 중심으로 이 시를 쓰는 것으로 여겨진다. 사실 포프는 기질적으로 은둔 생활의 고요함이나 평화로움에 매료되어 이를 시에서 자주 표현하였다. 다른 한편 그는 정치적 풍자를 통한 현실 참여의 필요성 또한 인식하고 있었다. 이 시는 바로 은둔과 참여 사이의 이러한 갈등을 다루며 이에 대한 답을 찾고자 하는 시로 읽힌다.
Abstract
The essay examines Pope’s “Second Epistle of the Second Book of Horace Imitated” as a struggle between retirement and participation. The occasion for writing this poem is related to Bolingbroke’s decision to put his estate up for sale, leave England for good, and settle in France. He is a major Tory politician who tried to overthrow Walpole’s Whig government but failed. Through Bolingbroke’s case, Pope considers whether retirement or commitment is a right choice in the corrupt English society. Pope opens with his decision to go to the country and not write any more satires against Walpole. He at first puts emphasis on the virtues of retirement. He can enjoy his peaceful life in the country, where he is not pestered by would-be writers. But he soon satirizes the corrupt clergy and landowners, who neglect their duties like helping the poor and giving money to them. They don’t know the ethics of hospitality. Therefore he needs to criticize them by writing satires. On the other hand, the poet wants to leave London and live peacefully in the country. In short, the ending of the poem does not conclude whether he will choose retirement or participation. The poem is torn between retirement and participation.
참고문헌 (13)
- 김옥수, "포프의 호라티우스풍의 제2권 제2편 풍자시 연구", 코기토, 99 (2023), 부산대 인문학연구소
- Baines, Paul, "The Complete Critical Guide to Alexander Pope", pp.124~ (2000), Routledge
- Clark, Donald B., "Alexander Pope", pp.135~ (1967), Twayne
- Dixon, Peter, "The World of Pope’s Satires : An Introduction to the Epistles and Imitations of Horace", pp.74~ (1968), Methuen
- Erskine-Hill, Howard, "Modern Essays on Eighteenth-Century" (1988), Oxford UP
- Fuchs, Jacobs, "Reading Pope’s Imitations of Horace", pp.98~106 (1989), Bucknell UP
- Gordon, I. R. F., "A Preface to Pope", pp.53~176 (1976), Longman
- Hammond, Brean S., "Pope", pp.26~ (1986), Harvester
- Morris, David B., "Alexander Pope : The Genius of Sense", pp.204~ (1984), Harvard UP
- Pope, Alexander, "Pope : Poetical Works", pp.284~ (1965), Oxford UP
- Pope, Alexander, "The Correspondence of Alexander Pope 5 vols", pp.199~369 (1956), Clarendon
- Stack, Frank, "Pope and Horace : Studies in Imitation", pp.138~ (1984), Cambridge UP
- Young, Brian, "The Cambridge Companion to Alexander Pope" (2007), Cambridge UP