본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

난징[南京] 점령지의 일본군 위안소와 ‘위안부’ 피해

Japanese military brothel and the ‘Japanese military sexual slavery’ damage in Nanjing Occupied Area

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류역사학

초록

중화민국의 수도 난징은 난징대학살을 저지른 일본군 사령부 소재지로서 군인이 많았기 때문에 일본군‘위안부’ 제도가 가장 장기적으로 완전하게 실시되고위안소와 ‘위안부’가 많았던 지역이며, 중국인·조선인·일본인 및 기타 국가 ‘위안부’ 피해가 모두 발생하였다. 난징은 일본군 고위층의 계획 아래 점령 직후 즉각 위안소가 세워졌다. 일본군 직영, 일본인 개설, 친일정권 설립 위안소가 난징점령지 여러 지역에서 운영되고 일본이 패전하여 떠날 때까지 계속 존속하였다. 일본군은 위안소를 신속히 설립하기 위해 난징의 부녀자를 대대적으로 강제징발하였다. 난징에서는 친일 세력에 의한 ‘위안부’ 징집이 다수를 이루었는데, 그 이유는 일본군의 난징 점령정책과 관련이 있다. 일본군은 난징의 친일 세력과 정권을 조직하고 중국인‘위안부’를 징집하고 위안소를 운영토록 하였다. 일본군이 난징을 점령한 8년 가까운 기간에 난징 시내와 교외 지구에 세운 위안소는 40~60여 개소가 조사되었으며, 일본군 위안소의 유형도 다양하였다. 본고는 아직 공개되지 않은 난징의 친일 조직이 남긴 문서와 ‘위안부’ 피해자의 증언을 바탕으로, 난징 점령지의 위안소 제도의 실상과 성병·아편·자살·살해·사망, 일본 군대의 규율 문란, 국제법 위배 행위 등 ‘위안부’ 피해의 다양한 실태를 분석하였다. 현재 일본군의 위안소 설치와 ‘위안부’ 피해를 입증하는 책임이 피해국과 피해자에게 있게 된 상황에서, 본고를 통해 전시 난징 점령지에서 실시된 일본군위안소의 유형과 ‘위안부’ 제도에 의한 피해가 더욱 분명히 밝혀지고, 피해의 회복이 이루어지는 데 도움이 되기를 기대한다.

Abstract

Nanjing was the capital of the Republic of China and the place where the Japanese military headquarters -that committed the Nanjing massacre -was located. Ergo, as there was a large number of Japanese military brothels in the area, the “Japanese military sexual slavery” system was fully implemented for the longest period here. Having the largest number of military brothels and “comfort women,” Nanjing saw the greatest number of “comfort women” victims including Chinese, Korean and Japanese. Japanese military brothels were established immediately after the occupation under the plan of high-ranking Japanese military officials. The military brothels were established by the Japanese military directly, by Japanese citizens, and by the pro-Japanese governments in various locations in the city and continued to exist until Japan’s surrender. To quickly establish the military brothels, Japanese military officers forcibly requisitioned women in Nanjing. The majority of these women were forcibly recruited as “Japanese military sexual slaves” by pro- Japanese Chinese, and the reason behind such situation was related to the Japanese military’s policy of Nanjing occupation. The Japanese military formed a pro-Japanese regime in Nanjing and let the regime to conscript “comfort women,” and to operate the stations. The types of the Japanese military brothels were diverse, ranging from direct operations by the Japanese military, operations by ethnic Koreans in Japan, privatization of the designation of Japanese soldiers to operations by pro-Japanese organizations. During the eight years of Nanjing occupation by the Japanese military, various types of comfort stations were operated in the cities and suburbs of Nanjing; approximately 40 to 60 locations have been investigated so far. Based on the documents of yet-to-be-released pro-Japanese organization of Nanjing and the testimonies of “Japanese military sexual slavery” victims, this paper analyses the reality of the comfort stations during the Nanjing occupation, including the followings: sexually transmitted diseases, opium, suicide, murder, death, disruption of discipline by the Japanese military, violation of international law, and various consequences of the “Japanese military sexual slavery.” As the current responsibility lies on the victims and the victim countries to prove the establishments of Japanese military’s comfort stations and the sufferings of the “comfort women,” this paper aims to help heal the wounds of the victims and to further reveal the truths of the types of Japanese military brothels and the “comfort women” system in the occupied Nanjing area.

참고문헌 (42)

  1. 동북아역사재단 일본군’위안부’연구센터, "일본군’위안부’자료 목록집" (2018), 동북아역사재단
  2. 신문 아카하타 편집국, "전쟁의 진실-증언으로 본 일본의 아시아 침략" (2019), 정한책방
  3. 쑤즈량, "일본군 중국 침략 도감 제19권-일본군‘위안부’와 성폭력" (2017), 늘품플러스
  4. 야마다 아키라, "일본 군비확장의 역사-일본군의 팽창과 붕괴" (2014), 어문학사
  5. 요시미 요시아키, "일본군 군대위안부" (2006), 도서출판 소화
  6. 티모시 브룩, "근대 중국의 친일합작" (2008), 한울
  7. 한국정신대문제대책협의회, "강제로 끌려간 조선인 군위안부들 1~3" (1999), 한울
  8. 한국정신대연구회, "강제로 끌려간 조선인 군위안부들 4~5" (2001), 풀빛
  9. 한국정신대연구소, "중국으로 끌려간 조선인 군위안부들 1·2" (2003), 한울
  10. 호사카 마사야스, "쇼와 육군 :제2차 세계대전을 주도한 일본제국주의의 몸통" (2016), 글항아리
  11. 후지와라 아키라, "일본군사사 상 전전편" (2013), 제이앤씨
  12. 經盛鴻, "南京淪險八年史" (2005), 社會科學文獻出版社
  13. 段瑞秋, "女殤" (2015), 中國靑年出版社
  14. 蘇智良, "日軍慰安婦硏究" (2015), 團結出版社
  15. 蘇智良, "南京日軍慰安所實錄" (2017), 南京出版社
  16. 約翰, "拉貝日記" (1997), 江蘇人民出版社
  17. 張憲文, "日本侵華圖志 23-扶植僞政權" (2015), 山東畵報出版社
  18. 麻生徹男, "上海より上海へ- 兵站病院の産婦人科醫" (1993), 石風社
  19. 小林英夫, "日中戰爭史論-汪精衛政權と占領地" (2005), 御茶の水書房
  20. 강영심, "종전 후 중국지역 '일본군 위안부'의 행적과 미귀환", 한국근현대사연구, (40), pp.140~174 (2007), 한국근현대사학회
  21. 吉見義明, "일본의 군‘위안부’문제 연구의 성과와 과제", 일본군‘위안부’문제 국제학술대회 (2007), 한국근현대사학회·동북아역사재단
  22. 소현숙, "‘위생’이라는 이름의 폭력과 일본군‘위안부’ 문제", 식민과냉전연구회 국제학술대회 (2019)
  23. 손염홍, "동아시아 일본군‘위안부’ 연구" (2017), 한국학중앙연구원출판부
  24. 윤은자, "중일전쟁(中日戰爭) 시기 난징(南京) 한인의 군상(群像) ― 통계와 표 분석을 중심으로 ―", 동방학지, (181), pp.155~192 (2017), 국학연구원[DOI]
  25. 川田文子, "일본의 군‘위안부’ 연구" (2011), 동북아역사재단
  26. 후루하시 아야, "일본군‘위안부’문제의 해결을 위한 역사적 과제와 전망" (2015), 동북아역사재단
  27. 經盛鴻, "南京的慰安婦與慰安所", 抗日戰爭硏究, 6 (1999)
  28. 經盛鴻, "侵華日軍南京“慰安婦”制度述論", 江海學刊, 12 (2000)
  29. 經盛鴻, "侵華日軍在南京的又一暴行-南京“慰安所”揭秘", 檔案與建設, 8 (2000)
  30. 經盛鴻, "曾經淪爲日軍“慰安婦”的朝鮮老人朴永心", 百年潮, 4 (2015)
  31. 經盛鴻, "侵華日軍南京慰安所調查與硏究", 南京社會科學, 12 (2004)
  32. 經盛鴻, "南京的慰安所與‘慰安婦’", 鐘山風雨, 2 (2005)
  33. 經盛鴻, "南京的慰安婦的血泪-對南京侵華日軍南京慰安所的最新調查報告", 百年潮, 5 (2007)
  34. 經盛鴻, "對南京侵華日軍慰安所的最新調查", 江蘇地方志, 4 (2005)
  35. 劉广建, "是普通妓院還是日軍慰安所-關于南京“人民慰安所”的考證", 檔案與建設, 7 (2017)
  36. 劉广建, "民國出版物中的日軍“慰安婦”制度", 日本侵華南京大屠殺硏究, 9 (2018)
  37. 蘇智良, "中國‘慰安婦’眞相" (2016), 南京出版社
  38. 蘇智良, "侵華日軍南京慰安所硏究", 日本侵華南京大屠殺硏究, 2 (2018)
  39. 王炳毅, "南京慰安婦悲恨往事實錄", 檔案與建設, 7 (2005)
  40. 袁志秀, "南京利濟巷慰安所舊址陳列館與“慰安婦”歷史的固化", 檔案與建設, 2 (2016)
  41. 張連紅, "南京下關區侵華日軍慰安所的調查報告", 南京師大學報(社會科學版), 11 (2000)
  42. 華强, "抗戰初期的日軍慰安所", 檔案與史學, 4 (1995)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)