본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

담화에서 대조담화표지의 범위역과 배열적 특성

Scope and Sequencing of Contrastive Discourse Markers in Discourse.

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류영어와문학

초록

This study examines Korean's contrastive discourse markers (CDM) with respect to their scope, and sequencing in discourse, related with those in English based on the previous studies of Ahn (2009a) and Fraser (1998, 2009, 2010). The findings of this study indicate that exclamatives and adverbs in Korean are freer to be used with other CDMs, compared with conjunctions which show restriction in sequencing. CDMs in Korean also display differences in position and scope in discourse, compared with those in English, reflecting their functional differences in discourse. This study also indicates that contrastives and concessives in Korean have a larger scope than conversives in discourse, which means that Koreans are willing to consider others’ opinion in discourse and prefer indirect expressions even in informal and casual discourse situations.

Abstract

This study examines Korean's contrastive discourse markers (CDM) with respect to their scope, and sequencing in discourse, related with those in English based on the previous studies of Ahn (2009a) and Fraser (1998, 2009, 2010). The findings of this study indicate that exclamatives and adverbs in Korean are freer to be used with other CDMs, compared with conjunctions which show restriction in sequencing. CDMs in Korean also display differences in position and scope in discourse, compared with those in English, reflecting their functional differences in discourse. This study also indicates that contrastives and concessives in Korean have a larger scope than conversives in discourse, which means that Koreans are willing to consider others’ opinion in discourse and prefer indirect expressions even in informal and casual discourse situations.

참고문헌 (46)

  1. 고영근, "국어형태론연구" (1993), 서울대학교출판부
  2. 김민수, "신 국어학" (1983), 일조각 출판사
  3. 김정란, "대조표지의 연구", 담화와 인지, 16(3), pp.47~64 (2009), 담화·인지언어학회
  4. 남기심, "표준국어문법론" (1986), 탑출판사
  5. 노대규, "국어의 구어와 문어의 특성", 매지논총, 6 (1989)
  6. 노은희, "본격적인 화제 전환을 위한 담화 표지 연구 -‘다름 아니라’, ‘그건 그렇고’를 중심으로-", 화법연구, (20), pp.39~69 (2012), 한국화법학회[DOI]
  7. 박영순, "한국어 화용론" (2007), 박이정
  8. 송병학, "Discourse Particles, well, now, anyway 의미연구", 언어, 6, pp.1~26 (1985)
  9. 서정수, "국어구문론 연구" (1978), 탑 출판사
  10. 서종훈, "담화연결표지 사용을 통한 문단 인식 양상", 국어교육, (123), pp.375~404 (2007), 한국어교육학회
  11. 서지연, "영어교육 관련 학술 논문 영문 초록 분석 : 수사구조와 담화 표시어를 중심으로", 석사, 영어교육, pp.2007
  12. 신현숙, "담화대용표지의 의미 연구- {그래서", 그러니까, 그렇지만}을 대상으로, pp.국어학, 1989[DOI]
  13. 안주호, "한국어 담화표지분석", 외국어로서의 한국어 교육(구: 말), 17, pp.21~38 (1992)
  14. 안주호, "한국어교육에서의 담화표지 위계화 방안", 한국어교육, 20(3), pp.135~159 (2009), 국제한국어교육학회
  15. 안주호, "축약형 담화표지 “좀", 막”에 대한 연구, 2009, pp.(14), 199~223[DOI]
  16. 안주호, "감탄사 유래 담화표지의 의미기능 연구", 언어과학연구, (61), pp.91~116 (2012), 언어과학회[DOI]
  17. 이기갑, "한국어의 담화표지 ‘이제’", 담화와 인지, 1, pp.261~287 (1995)
  18. 이기갑, "국어 담화의 연결 표지-완형 표현의 반복", 담화와 인지, 13(2), pp.133~158 (2006), 담화·인지언어학회
  19. 이복희, "But’의 부인과 대조적 의미의 적합성 분석 이론", 어문학연구, 6, pp.1~29 (1993)
  20. 이상익, "한글 띄어쓰기 큰 사전" (2002), 한국논술교육원
  21. 이원표, "의지감탄사 “예, 글쎄, 아니”의 담화분석", 인문과학, 68, pp.164~121 (1992)
  22. 이정애, "국어 화용표지의 연구" (2002), 월인
  23. 이한규, "한국어 담화표지 ‘왜’", 담화와 인지, 4, pp.1~20 (1997)
  24. 이한규, "한국어 담화표지 ‘뭐’의 의미", 담화와 인지, 6, pp.137~157 (1999)
  25. 이해영, "담화표지 ‘글쎄’의 담화기능과 사용의미", 이화어문논집, 13, pp.129~150 (1994)
  26. 임규홍, "국어 담화표지 ‘인자’에 대한 분석", 담화와 인지, 2, pp.1~20 (1996)
  27. 조민하, "‘-는데’의 종결기능과 억양의 역할", 우리어문연구, (40), pp.225~254 (2011), 우리어문학회
  28. 최재희, "국어 접속문 구성 연구" (1991), 탑출판사
  29. 최지현, "담화표지 '막'의 기능 연구", 석사, 국어교육, pp.2006
  30. 최현배, "우리말본" (1971), 정음사
  31. Brown, G, "Listening to spoken English" (1977), Longman
  32. Brown, G., "Discourse Analysis" (1983), Cambridge University Press
  33. Brown, H, "Teaching by principles" (2001), Addison-Wesley Longman
  34. Do, A., "Contrastive Discourse Markers: An Examination of their characteristics in Korean", 박사, pp.2006
  35. Edmondson, W, "Spoken discourse-A model for analysis" (1981), Longman
  36. Erman, B, "Pragmatic Expressions in English: A Study of You Know, You See and I Mean in Face-to-face Conversation", English Department, pp.1987
  37. Fraser, B., "Syntax and Semantics, 3.: Speech Acts", pp.187~200 (1975), New York Academic Press
  38. Fraser, B., "Discourse markers: Descriptions and theory pragmatics and beyond", pp.301~326 (1998), John Benjamins
  39. Fraser, B., "What are discourse markers?", Journal of Pragmatics, 31, pp.931~951 (1999)
  40. Fraser, B., "Pragmatic Markers in Contrast. Studies in Pragmatics 2" (2005), Lavoisier S.A.S
  41. Fraser, B., "Language in Life and Life in Language", pp.87~95 (2009), Emerald Group publishing Limited
  42. Fraser, B., "The Sequencing of contrastive discourse markers in English", Baltic Journal of the English Language, Literature, and Culture, pp.1~7 (2010)
  43. Park, Y., "Discourse Markers: Descriptions and Theory", pp.277~300 (1998), J. Benjamins
  44. Schiffrin, D., "Discourse Markers" (1987), Cambridge University Press
  45. Searle, J, "Speech Acts : An Essay in the Philosophy of Language" (1969), Cambridge University Press
  46. Watts, R., "Taking the pitcher to the ‘well’: Native speakers. Perception of their use of discourse markers in conversation", Journal of Pragmatics, 13(2), pp.203~237 (1989)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)