본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한말 지식인들의 ‘국민’ 성립론 : 공통의 언어, 혈연, 역사 그리고 종교

Korean Intellectuals' Discourse on the Formation of the 'Nation' in the Modern Period : Language, Blood, History and Religion

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류역사학

초록

19세기 말 20세기 초, 지식인들은 국권 상실의 위기 속에서 국민국가 수립을 시대적 과제로 설정하고, ‘국민’ 형성과 통합의 요소 혹은 조건에 관한 다양한 논의를 전개했다. 견해 차이를 보이기도 했지만 지식인들은 대체로 공통의 언어, 역사, 혈연, 관습, 종교 등을 그 구성 요소로 파악하는 한편 ‘국민’을 통합하기 위한 각 요소의 중요성과 그 활용에 대해 논의했다. 먼저 ‘언어 민족주의’에 기반한 공통의 언어 사용을 ‘국민’ 형성의 중요한 요소로 제시했다. 지식인들은 ‘국문’ 사용의 중요성을 강조하면서 전통적으로 사용해 왔던 한문의 폐기 여부에 대해 논쟁했다. 또 통감부가 학교에서 일문 교과서를 사용하고 일문 교육을 실시하려고 계획하자 반발하며 ‘국문’ 교육을 확산시키고자 노력했다. 다음으로 공통의 혈연 또는 인종을 ‘국민’ 형성과 통합의 중요한 요소로 인식했다. 대한제국 ‘국민’은 모두 단군을 시조로 하는 후손, 또는 태조고황제의 일가라는 논리로 동일 인종, 동일 혈연이라는 점을 강조했다. 이러한 인식은 단군을 공통의 조상으로 하는 하나의 혈연 공동체가 현재에 이르러 ‘국민’이 형성되었다는 인식을 형성하고, 공통의 기억과 경험으로서 자국사에 대한 관심으로 이어졌다. 또 공통의 종교도 일체감, 정체성, 그리고 애국심과 같은 국민적 정신을 형성하는 기초가 된다고 파악했다. 유교, 불교, 기독교 가운데 오랜 기간 국교의 역할을 담당했던 유교를 ‘국교’로 삼아야 한다는 의견이 지배적이었다. 지식인들은 ‘국민’ 구성과 통합의 요소로 동일한 국적, 주권이라는 정치적 요소도 언급했다. 하지만 일본에 의해 대한제국이라는 국가, 정치적 실체가 형해화하면서 정치적 요소보다는 문화적 요소를 더 강조하기 시작했다. 한말 지식인들이 ‘국민’ 형성의 가장 중요한 요소이자 통합의 기제로 주목한 것은 ‘혈연’이었다. 국가와 ‘국민’의 관계에 대해서도 혈연으로 이루어진 관계, 혈연 공동체인 가족국가론으로 설명했다. 가족국가론은 국가 구성원들로 하여금 공통의 혈연이라는 의식을 바탕으로 강한 일체감과 소속감을 갖게 하고, 가족과 국가의 일체화, 가족과 국가가 공동운명체라는 의식을 심어줌으로써 ‘국민’이 공동운명체인 국가에 대해 무조건적인 의무 이행과 충성을 바치는 것을 정당화했다.

Abstract

At the end of the 19th and early 20th century, in the crisis of the loss of sovereignty, intellectuals set up the nation-state as a task of the times and discussed various elements or conditions of the formation and integration of the ‘nation.’ Though different in opinion, intellectuals generally identified common languages, history, kinship, customs, and religions as components, and discussed the importance and use of each element to integrate the ‘nation.’ First, the use of a common language based on linguistic nationalism was suggested as an important element of the formation of the ‘nation.’ Intellectuals argued about the abandonment of Chinese traditionally used, emphasizing the importance of using ‘Korean.’ In addition, they opposed as the residency-general planned to use Japanese textbooks and provide Japanese language education at school, and tried to spread the education in Korean. Next, they recognized common kinship or race as an important factor in the formation and integration of the ‘nation.’ It was emphasized that the ‘nationals’ of the Korean Empire were all of the same race and the same blood, based on the logic that they were descendants of Dangun or the family of the Emperor Taejo. This perception led to the recognition that a kinship community with Dangun as a common ancestor has reached the ‘nation’ in the present have been formed, and has led to interest in national history as a common memory and experience. Common religions were also seen as the basis for shaping the national spirit of unity, identity and patriotism. The dominant view was that Confucianism, which had long played the role of national religion among Buddhism, Buddhism, and Christianity, should be regarded as “national religion.” The intellectuals also mentioned the political elements such as common nationality and sovereignty as elements of the composition and integration of ‘the nation.’ However, as the state and political reality of the Korean Empire were deformed by Japan, it began to emphasize more cultural elements than political ones. It was ‘blood’ that the intellectuals noted as the most important element of the formation of the 'nation' and the mechanism of integration. The relationship between the state and the ‘nation’ was also explained by the relationship between the blood and the family state theory which is the blood community.

참고문헌 (32)

  1. "대한자강회월보", ~
  2. "서북학회월보", ~
  3. "서우", ~
  4. "태극학보", ~
  5. "호남학보", ~
  6. "기호흥학회월보", ~
  7. "대한흥학보", ~
  8. "대한학회월보", ~
  9. "대동학회월보", ~
  10. "대한협회회보", ~
  11. "대한매일신보", ~
  12. "황성신문", ~
  13. 유길준전서편찬위원회, "유길준전서" (1971), 일조각
  14. 휘문의숙, "고등소학독본" (1906)
  15. 신해영, "倫理學敎科書" (1906)
  16. 휘문의숙, "中等修身敎科書" (1908)
  17. 국민교육회, "초등소학" (1907)
  18. 에릭 홉스봄, "1780년 이후의 민족과 민족주의" (1994), 창작과비평사
  19. 이민호, "서양에서 민족과 민족주의" (1999), 까치
  20. 에르네스트 르낭, "민족이란 무엇인가" (2002), 책세상
  21. 장인성, "국제정치와 한국 1-근대 국제질서와 한반도" (2003), 을유문화사
  22. 김도형, "대한제국기의 정치사상연구" (1994), 지식산업사
  23. 정여울, "제국 그 사이의 한국 1895~1919" (2007), 휴머니스트 출판그룹
  24. 야마무로 신이치, "사상과제로서의 아시아" (2018), 소명출판
  25. 정선태, "개화기 신문 논설의 서사 수용 양상에 관한 연구 : 『독립신문』, 『매일신문』, 『뎨국신문』, 『皇城新聞』을 중심으로", 박사, 현대문학, pp.1999
  26. 도면회, "한국 근대 역사학의 창출과 통사 체계의 확립", 역사와 현실, (70), pp.171~206 (2008), 한국역사연구회
  27. 김소영, "대한제국기 '국민' 형성론과 통합론 연구", 박사, 한국사학, pp.2010
  28. 박삼헌, "가토 히로유키(加藤弘之)의 후기사상 -입헌적 족부통치론을 중심으로-", 史叢(사총), (70), pp.155~186 (2010), 역사연구소[DOI]
  29. 김소영, "한말 修身敎科書 번역과 ‘국민’ 형성—『倫理學敎科書』와 일본 『新編倫理敎科書』 비교, 분석을 중심으로—", 한국근현대사연구, (59), pp.7~45 (2011), 한국근현대사학회
  30. 남상호, "근대일본의 국민도덕론과 조상숭배", 한일관계사연구, (50), pp.357~397 (2015), 한일관계사학회
  31. 김종준, "대한제국기 공문서와 신문 문체에 나타난 전환기적 특성", 규장각, (51), pp.197~236 (2017), 규장각한국학연구원[DOI]
  32. 강은진, "‘민족’ 개념과 ‘국어’ 개념의 형성 관계에 대한 고찰", 다문화콘텐츠연구, (28), pp.27~59 (2018), 문화콘텐츠기술연구원[DOI]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)