본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

구한말 기독교학교 교과서에 나타난 민족의식(1885-1910)

The National Consciousnesss in the Texts of the Christian Schools in the Last Decades of Chosen Korea (1885-1910)

0

조회

0

다운로드

8

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기독교신학

초록

본 논문은 구한말 선교사들이 세운 기독교학교에서 사용한 교과서를 분석하여 동 학교 교육의 배일적 성격을 증명하는 데 있다. 이 글은 서론에 이어 2장에서 구한말 기독교학교의 설립, 교과과정, 교과서의 제작 과정을 서술하고, 다음 3장에서 기존 연구에서 소홀히 다루었던 민족과 민족의식의 개념을 정의한다. 마지막 4장은 민족의식이 배양되는 방식, 그리고 동 의식이 현실에서 구체화되는 방식을 추적하여 민족의식의 내용을 재구성한다. 구한말 기독교학교의 교과서에서 국민이란 조상 대대로 점유하고 살아온 땅에 거주하면서 사회와 국가를 만들고 그 구성원이 되어 운영하는 사람들이다. 민족의식은 애국심과 같은 의미로 국가를 애호하고 국가를 위해 헌신(愛慕扶翼)하는 정신이다. 이 정신은 조상 대대로 물려받은 국토와 이 국토 위에 전개되는 역사로부터 생겨난다. 한국인은 단군조선 이래 오랫동안 국토를 점유하고 이곳에서 역사를 전개한 민족이다. 민족의식은 한국인이 처한 외적 상황에 따라 강하게 또는 약하게 나타날 수 있다. 구한말 약육강식의 법칙이 지배하는 세계에서 한국인은 국권을 보전하기 위해 강한 민족의식이 필요했다. 구한말 기독교학교는 교과서를 통해 학생들에게 다음 사항을 가르쳤다. 첫째, 한국인이 세운 첫 국가는 단군조선이며, 한국인은 단군조선의 문물을 이어받고 유구한 역사를 가진 독립국가의 국민이다. 둘째, 한국인이 사는 지역은 자연 여건이 좋아 물산이 풍부하며, 한국인은 좋은 풍속을 지키고 탁월한 인물을 많이 배출한 국민이다. 셋째, 과거에 한국인은 선진 문물을 이웃 나라에 전수하였고 또 뛰어난 기예(技藝) 능력을 가졌었다. 넷째, 한국인은 나라를 침략한 적과 항쟁하여 국권을 보전하였다. 마지막으로 국가의 수치 가운데 가장 큰 수치는 국권을 잃는 것이며 이 수치를 씻는 길은 자강하는 마음을 일으키는 것이다. 구한말 기독교학교가 교과서를 통해 배양하고자한 민족의식은 국가에 대해 애모부익(愛慕扶翼)하는 정신이며 그 구체적 내용은 한국인의 역사적 정체성에 대한 자각, 한국과 한국인에 대한 자부심, 문명화에 대한 사명감, 외적에 항쟁하는 정신, 국권을 회복하기 위해 자강하려는 마음이다. 이렇게 배양된 민족의식의 실천으로 학생들은 각 자의 체(體), 덕(德), 지(智)를 강하게 하고, 학생들 각 자의 자강(自强)으로 국가의 자강(自强)이 이루어진다.

Abstract

In the last decades of Chosen Korea, it has been argued, the Christian schools inspired the national consciousness into the Korean students. This study aims to understand the national consciousness as presented in the textbooks used at the class of these Christian schools at the time and to justify the above-stated argument. For this the present study first tries to define the meaning of the two terms, the nation and the national consciousness, and then to explore both the way that the national consciousness is nurtured at the class and the way this consciousness is applied in the Korean society the students are situated in. It finally tries to reconstruct the elements constituting the national consciousness. To speak from the result of this study, the nation is a group of persons who have resided in a specific region from generation to generation constructing and managing a society and a state. The national consciousness is the mind loving, longing, protecting, and serving their own country(aemonbuik, 愛慕扶翼). This mind in turn comes out both from the soil handed down to the nation for generations and from the history having developed on this soil. Koreans are a nation having preserved a soil and a history for long time since Dan-gun Chosen. The national consciousness has revived weakly or strongly depending upon the external conditions surrounding the Korean people. A strong national consciousness is in acute need for Koreans at the time in order to preserve their county's national sovereignty in the world dominated by the law of 'the stronger prey upon the weaker'(yagyukgangsik, 弱肉强食). The national consciousness nurtured and inspired by the Christian schools through the textbooks is the mind loving, longing, protecting, and serving their own country. The elements constituting the national consciousness are the awareness of the historical identity of Korean people, the confidence in Korea and Korean people, the sense of mission for social progress, the spirit to fight against foreign enemies, the will to get strong for recovering the national sovereignty. The so nurtured consciousness motivates the students to preserve one's health, to behave rightly, and to study hard, and thereby to strengthen the body, the virtue, and the wisdom, which would lead to develop their country to be strong.

참고문헌 (32)

  1. 한국학문헌연구소, "한국개화기교과서업서. 제2권: 국어 편 II. 유년필독" (1907), 아세아문화사
  2. 한국학문헌연구소, "한국개화기교과서업서. 제5권: 국어 편 V. 고등소학독본" (1906), 아세아문화사
  3. 한국학문헌연구소, "한국개화기교과서업서. 제9권: 수신윤리 편 I. 고등소학수신서" (1908), 아세아문화사
  4. 한국학문헌연구소, "한국개화기교과서업서. 제10권: 수신윤리 편 II. 초등윤리교과서", 아세아문화사, ~ (1908)
  5. 한국학문헌연구소, "한국개화기교과서업서. 제18권: 국사 편 VI. 동국사략" (1905), 아세아문화사
  6. 한국학문헌연구소, "한국개화기교과서업서. 제18권: 국사 편 VIII. 대한력? 샹" (1908), 아세아문화사
  7. 도부학, "식민지조선교육정책사료집성. 제67권: 학부. 한성부내기독교상황일반", 대학서원
  8. 도부학, "敎科用圖書一覽", 학부편집국, ~
  9. 현채, "신찬초등소학" (1909)
  10. Baird, W. M, "History of the Educational Work. Quarto Centennial Papers read before the Korea Mission of the Presbyterian Church in the U.S.A", ~ (1909)
  11. Korea Mission of the Presbyterian Church in U.S.A, , Pyeng Yang Station, ~
  12. "Official Minutes of the Korea Missions Methodist Episcopal Church", ~ (1902)
  13. 경신중고등학교, "경신 80년 약사" (1966), 경신중고등학교
  14. 高僑濱吉, "朝鮮敎育史考" (1927), 제국지방행정학회조선본부
  15. 고남철, "한국 초기 기독교계 학교의 설립이년과 발전과정", 석사, pp.1973
  16. 김려칠, "開化期 國史敎科書를 통해서 본 歷史認識", 史學志, 통권 : 16, pp.721~761 (1982)
  17. 박찬승, "일제 지배하 한국민족주의의 형성과 분화", 한국독립운동연구, 통권 : 15, pp.35~95 (2000)
  18. 배재학당, "배재 80년사" (1965), 배재학당
  19. 백종구, "한국 개신교 선교부 교육사업의 추이(1885-1942)", 역사신학논총, pp.183~208 (2007)
  20. 서울대학교 사범대학 교육연구소, "교육학용어사전" (1981), 배영사
  21. 손인수, "한국근대교육사 1885-1945" (1971), 연세대학교출판부
  22. 이만열, "한말 기독교인의 민족의식 형성과정", 한국사론, 통권 : 1, pp.333~405 (1973)
  23. 정세현, "3.1. 학생독립운동. 한국근대사론 II: 일제식민지시대의 민족운동", pp.140~185 (1977), 지식산업사
  24. 정신여자중고등학교, "정신 75년사" (1962), 정신여자중고등학교
  25. 정충량, "이화 80년사" (1966), 이화여자대학교
  26. 차석기, "개화기 사립학교 교과서 분석의 연구-국어 교과서에 나타난 민족, 사회, 개인", 한국교육문제연구논문집, (8), pp.49~70 (1993)
  27. 한규원, "일제하 한국 기독교학교의 민족교육에 관한 연구", 석사, pp.1979
  28. 한규원, "개화기기독교학교의 교과활동에 나타난 민족교육", 통권 : 17, pp.89~113 (1995), 우석대학교논문집
  29. 한규원, "개화기 한국 기독교 민족교육의 연구" (1997), 국학자료원
  30. Gilmore, G. W, "Korea from Its Capital" (1892), Presbyterian Board of Publication and Sabbath School Work
  31. Schluchter Wolfgang, "Die Entwicklung des okzidentalen Rationalismus" (1979), J.C.B. Mohr
  32. Underwood, H. H, "Modern Education in Korea" (1926), International Press

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (9건)