奈良朝 관인의 ‘三敎’인식 연구(1) - '經國集'에 수록된 下毛野蟲麻呂의 對策을 중심으로-
A Study on the Recognition of ‘Three Religions’ of Officials in Nara period(1) -focusing on Shimotsuke-mushimaro’s Taisaku in Keikokushu-
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
『經國集』의 策下에 16번째로 수록된 시모츠케노무시마로(下毛野蟲麻呂)의 對策을 통해 奈良朝 관인의 ‘三敎’에 관한 인식을 규명하고자 한다. 본고에서는 그 첫걸음으로 대책의 내용과 형식, 그리고 시모츠케노무시마로의 이력을 복원하는데 초점을 맞추었다. 먼저 대책의 注解를 통해 ‘유불도의 질적비교(內外精麤)’라고 表題를 달고, 그의 官歷과 대책의 배열순서에 기초하여 경운 4년(707)부터 화동 4년(711) 사이에 대책이 작성된 것으로 추정했다. 그리고 『學令』의 講說不長條에 의거하여 본 대책이 명경과 출신으로 문장에 뛰어난 시모츠케노무시마로가 省試에서 작성한 方略策이라는 점을 밝혔다. 또 출사 후 그의 이력은 『속일본기』에서는 양로 5년(721)의 式部省 員外少輔 보임이 마지막이지만, 『懷風藻』를 통해 양로 7년(723)에 종5위하 大學助로 활동한 이력을 확인하였다. 그리고 『회풍조』에 ‘향년 36세’라고 기술된 것으로 보아 양로 5년에 ‘文章’ 분야에 뛰어난 인물로 평가받아 포상 대상이 된 그가 『藤氏家傳下 武智麻呂傳』에 기술된 신귀 6년(729) 경의 宿儒, 文雅로 평가된 인물에 포함되어 있지 않은 이유가 바로 이른 나이로 생을 마감한 데 있는 것으로 보인다.
Abstract
Shimotsuke-mushimaro’s Taisaku included in Keikokushu is historical records which allow to look into recognition of Buddhism, Taoism and Confucianism in those high-ranking officials. This study, as part of a prerequite for examining this issue, was intended to investigate the title of Shimotsuke-mushimaro’s Taisaku, the time when it was written, and the meaning of Taisaku. First, giving the title of qualitative comparison of Buddhism, Taoism and Confucianism to it after annotating Taisaku, and then based on Shimotsuke-mushimaro’s personal history and arrangement of Taisaku included in Keikokushu, Taisaku was assumed to have been written between Keiun 4 and Wadō 4. Taisaku Test such as Shikibu-shō, in which Taihō-ryo invigilated, and Taisaku is considered as practically functioning through educational system reforms between Keiun and Tenpyou, but in Keikokushu, there had been Taisaku from the year of 707. Therefore, how can Taisaku Test before this educational system reforms be recognized? Test given to students in myogyoka is only identified as how deeply they understood zoukyou and tai-gi ;not identified that Taisaku was given to them. However, let me focus on Taihō-ryo, that is, Taihō-gakuryo: among ‘kosetsuhocyou-zyo, “if they learned ability like composing a piece wonderful enough to fulfill such duties as shusai, shinzi, they would be allowed to be kyozin.” Based on Taihō-gakuryo above, Taisaku Test on houryaku-saku for shusai and shinzi or zimu-saku can be inferred to have been given to. So, Shimotsuke-mushimaro was selected as a man great enough to take shusai and shinzi, sent to Daijō-kan as kyozin, passing the test directed by Shikibu-shō through Taisaku, and finally being an official. Thus, by examining Taisaku in Keikokushu, the fact is confirmed that from the time when Taihō-ryo was enacted, there was a course open to the person particularly exceptional in writing a composition among daigakusei by the way of Taisaku.
참고문헌 (35)
- 김은숙, "8세기의 新羅와 日本의 關係", 국사관논총, 29 (1991), 국사편찬위원회
- 하원수, "唐代 明經科의 性格", 동양사학연구, 42 (1993), 동양사학회
- 연민수, "강좌 한국고대사4 고대국가의 대외관계" (2003), 가락국사적개발연구원
- 이근우, "영의해 역주 상" (2014), 세창출판사
- 서보경, "고대 일본의 吉田氏 연구", 日本學(일본학), 45, pp.189~224 (2017), 일본학연구소[DOI]
- 서보경, "<經國集>의 紀眞象 對策文 注解 및 서술상의 특징 연구", 한일관계사연구, (74), pp.137~178 (2021), 한일관계사학회[DOI]
- 이주희, "長屋王 · 藤原房前과 新羅使臣 餞別詩", 신라문화, 50, pp.113~138 (2017), 신라문화연구소[DOI]
- 窪美昌保, "大寶令新解" (1924), 南陽堂
- 與謝野寬, "懷風藻・凌雲集・文華秀麗集・經國集・本朝麗藻" (1926), 日本古典全集刊行會
- 西野貞治, "瑚玉集と敦燈石室の類書-スタイン蒐集漢文々書中の珊玉集残巻をめぐって", 人文研究, 8(7) (1957), 大阪市立大學文學部
- 林古溪, "懷風藻新註" (1958), 明治書院
- 長洋一, "奈良政治思想の一斷面-天平三年を中心として", 史淵, 82 (1960)
- 岩橋小彌太, "上代官吏制度の硏究" (1964), 吉川弘文館
- 野村忠夫, "律令官人制の硏究" (1967), 吉川弘文館
- 永石和, "大寶令學令の復原", 立正史學, 32 (1968)
- 久木幸男, "大學寮と古代儒敎-日本古代敎育史硏究" (1968), サイマル出版會
- 小島憲之, "國風暗黒時代の文學 上-序論としての上代文學" (1968), 塙書房
- 小島憲之, "國風暗黒時代の文學 補篇" (2002), 塙書房
- 上坂喜一郎, "若き空海の批判思想-『三教指歸』 の成立-", 密教文化, 91 (1970), 高野山大學密教研究會
- 石母田正, "日本古代國家論 1" (1973), 岩波書店
- 堀內首晃, "平安初期の大學寮-文章道を中心に-", 國語と國文學, 50(10) (1973), 至文堂
- 久木幸男, "大學寮覺書", 橫濱國立大學敎育紀要, 18 (1978)
- 山中理, "元正朝における造寺造佛状況理解のための一試論(1)", 人文論究, 32 (1982)
- 鈴木靖民, "古代對外關係史の硏究" (1985), 吉川弘文館
- 森田悌, "長屋王の治政-初期律令國家理解への一視角(六)-", 金澤大學教科教育研究, 29 (1993)
- 桃裕行, "上代學制の研究<修訂版> 桃裕行著作集 1" (1994), 思文閣出版
- 井實充史, "於長王宅宴新羅客’詩の論", 上代文學, 73 (1994), 上代文學會
- 佐藤信, "境界の日本史" (1997), 山川出版社
- 江口孝夫, "懐風藻" (2000), 講談社學術文庫, 講談社
- 仁藤敦史, "古代王權と官僚制" (2000), 臨川書店
- 松原朗, "中國離別詩の成立" (2003), 硏文出版
- 木本好信, "奈良時代の藤原氏と諸氏族-石川氏と石上氏" (2004), おうふう
- 梁奕華, "『經國集』 に收錄された大神蟲麻呂による對策文の詳注の試み", 言語・地域文化硏究, 24 (2018), 東京外國語大學大學院総合國際學研究科
- 津田博幸, "經國集對策注釋" (2019), 塙書房
- 虎尾達哉, "律令政治と官人社會" (2021), 塙書房
