『擊蒙要訣』을 활용한 漢文 敎科書 단원 구성 방안
he consciousness of Children's books in the Joseon Dynasty and the implications for development of current Sino-Korean textbooks
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 朝鮮의 童蒙書인 『격몽요결』을 중심으로 어떤 목적으로 동몽서를 편찬하게 되었는지를 살펴보고, 오늘날 중․고등학교 학생들이 배우는 한문 교과서를 개발하는 데 참고할 사항은 무엇인지를 살핀다. 우리 선조들은 어떤 목적으로 동몽서를 편찬했을까? 어린 아이가 장차 과거 시험에 급제할 만한 정도의 한문 실력을 기르기 위해서일 것이다. 한편, 조선 시대의 동몽 교육은 ‘사람의 사람다움’에 대한 성찰로부터 시작하고, ‘개인의 자아실현’ 보다는 ‘五倫의 실천을 통한 원만한 인간관계’를 지향한다는 점으로 볼 때, 조선 시대의 동몽서는 한문 학습을 주요 목적으로 하면서도 개인의 인성을 기르는 것을 주요 목적으로 한다는 점을 알 수 있다. 『격몽요결』은 오늘날의 학생들이 배워두면 좋을 삶의 태도가 풍부하게 제시되어 있다는 점에서 한문 교과서에 시사하는 바가 크다. 이 글에서는 『격몽요결』에서 한문 교과서에 수록할 만한 글감을 뽑고, 2015 개정 한문과 교육과정에 따른 교과서에 맞는 단원 구성 방안을 제시하였다. 2015 개정 한문과 교육과정이 반영된 교과서를 대상으로 한 인정 심사 결과가 2017년 3월에 나오고, 두 달 정도의 수정 과정을 거쳐 중․고등학교 현장에 배부될 예정이다. 심사 결과에 따라 교과서 수정 작업이 진행될 것인데, 이때 이 논문의 연구 결과가 참조가 되길 기대한다.
Abstract
This article aims to look into consciousness of Joseon’s Children's books and, through that, to look for implications for development of current Sino-Korean textbooks. Why our ancestors published Children's books? Children's books in the Joseon dynasty mostly aims at cultivating personal character such as reflection on ‘Human beauty’, ‘Smooth human relation’, etc. as well as at studying Chinese characters. ≪Gyeokmongyogyeol≫ suggests many things to Sino-Korean textbooks in that it abundantly proposes the attitude toward life that will be helpful to current students if they learn it. This article introduced writing materials of ≪Gyeokmongyogyeol≫ which have not been included in the past and mentioned a method for the system and small unit development according to 2015 amended Chinese characters curriculum. The deliberation results of textbooks according to 2015 curriculum will be published in March, 2017 and, if necessary, is to be revised during about two months. Under the deliberation results, revision work of the textbooks will proceed and, at that time, the study results of this article are expected to become a good guide.
참고문헌 (13)
- , 2015
- 김연수, "개정 한문과 교육과정 목표의 漢文 교과서 적용 양상 연구", 漢文敎育硏究, (46), pp.305~344 (2016), 한국한문교육학회[DOI]
- 김왕규, "朝鮮時代 童蒙敎材 硏究", 한자한문교육, 4, pp.225~226 (1998), 한국한자한문교육학회
- 신유아, "고등학교 ‘세계사’ 교과서 내용구성의 문제점 및 개선 방안", 역사교육논집, (54), pp.81~117 (2015), 역사교육학회
- 윤지훈, "敎科書 關聯 政策의 變化와 漢文敎科書 開發 方向", 漢字漢文敎育, 1(35), pp.213~239 (2014), 한국한자한문교육학회[DOI]
- 이달우, "立巖 閔齊仁의 敎育思想", 유학연구, 18, pp.217~239 (2008), 유학연구소
- 이동인, "『격몽요결(擊蒙要訣)』을 통해 본 율곡의 사상과 생애", 사회사상과 문화, (29), pp.23~50 (2014), 동양사회사상학회
- 청소년 글로벌 리더십 프로그램 모형 개발, "이민희", 한국청소년개발원, ~ (1999)
- 이상익, "조선시대의 童蒙敎材와 道德敎育", 동양문화연구, 24, pp.201~234 (2016), 동양문화연구원
- 정출헌, "『小學』을 통해 읽는 유교문명의 완성과 해체 - 『小學集註』, 『海東續小學』, 그리고 『小學讀本』을 중심으로", 율곡학연구, 33, pp.297~326 (2016), (사)율곡학회
- 정혜승, "국어 교과서의 문제와 개선의 방향-국어 교과서의 기능을 중심으로", 한국어문교육, (11), pp.1~28 (2012), 고려대학교한국어문교육연구소
- 한예원, "‘한자문화’의 지식형성과 지식실천 : 전통의 이해와 계승을 위한 교육교재 개발", 漢字漢文敎育, 1(28), pp.657~685 (2012), 한국한자한문교육학회
- 한예원, "初學 漢文敎材로서의 『擊蒙要訣』의 意義 -朝鮮儒敎의 慣習化 過程-", 漢文敎育硏究, (33), pp.499~533 (2009), 한국한문교육학회