경주교방 <황창무> 복원 재현을 위한 연구 Ⅰ: 악부시(樂府詩)를 기반으로
A Study on Restoring Hwangchangmu from Gyeongju Gyobang: Based on Materials Found in the Akbusi (樂府詩)
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
<황창무(黃昌舞)>는 신라인 황창랑(黃昌郞)이 어린 나이에 용감하게 백제에 침투하여 그 왕을 검무로써 시해한 고사(古事)를 기초로 발생된 칼춤[劒舞]의 한 종류이다. 어린 나이에 신라를 위해 싸우다 죽은 황창(黃昌, 黃倡으로도 표기함)을 기리기 위한 춤으로서 경주를 대표하는 조선시대 향악(鄕樂)이었다. 조선 후기의 박종(朴琮, 1735-1793)은 <황창무>가 신라로부터 1000여년을 전승해 온 춤이라고 인식했으며, 당시 사람들은 이 춤이 동방의 제일가는 춤이라고 여겼다. 조선시대 경주교방에서 면면히 연행되어 온 <황창무>는 일제강점기에 단절되었다. 따라서 이 연구는 <황창무>를 오늘의 춤으로 다시 복원 재현하려는 데 필요한 기초 이론을 구축하는데 목적이 있다. 특히 박종(朴琮)이 「동경유록(東京遊錄)」에 기재한 ‘신라 10무(新羅十舞)’ 중 <황창무>를 복원재현 하려는 작업의 일환이다. 다만 그 문장이 짧고 내용이 소략하기 때문에, 조선시대 문집 악부시(樂府詩)로 자료범위를 확대하여 황창랑 관련 기록들을 수집․분석하였다. 이 연구는 제Ⅰ차시와 제Ⅱ차시로 나누어 진행하는데, 이번은 제Ⅰ차 연구에 해당한다. 이번 Ⅰ차 연구에서는 조선의 여러 문사들이 남긴 악부시 속에서 황창과 관련된 자료를 수집하여 <황창무>의 역사를 다시 정리하였다. 그리고 춤에 관련된 문사들의 시어(詩語)를 채집하여 조선시대 <황창무>의 특징과 의미를 변별하였다. 다음은 문헌에 묘사된 <황창무>의 춤 요소들을 파악하여 색인하였다. 여기에서 밝혀진 춤 요소들은 <황창무>를 오늘의 춤으로 복원 재현하는데 유용한 중요 정보이므로 이 연구의 결과에 해당한다. 이 연구를 통해 경주교방의 춤문화를 다시 돌아보고 점검하는 계기를 마련하고자 했다. 또 <황창무>를 연구함으로써 지방의 향토 예술문화를 새롭게 조명하고 이해하는데 일조하고자 했다.
Abstract
Hwangchangmu (黃昌舞) is a type of sword dance, which is based on a legend about Hwangchang Rang (黃昌郞), a member of the Silla Dynasty. The legend states that Hwangchang Rang (黃昌郞) bravely went to Baekje to slay the king with a sword. The dance is performed in commemoration of Hwangchang (黃昌 or 黃倡), who fought to the death for his country, Silla. During the Joseon Dynasty, Hwangchangmu was dance indigenous to the Gyeongju region. In the late Joseon period, Park Jong (朴琮 1735-1793) stated that Hwangchangmu had been passed down from the Silla Dynasty for nearly 1,000 years and people at that time thought that it was the best dance in the East. The dance, which had been performed at Gyeongju Gyobang during the Joseon Dynasty, was suspended during the period of Japanese colonization. The objective of this research is to establish a basic theoretical background that can be used to restore Hwangchangmu in a contemporary context. Particularly, it is part of an effort to restore Hwangchangmu, which is described as one of the ten dances from the Silla Dynasty (新羅十舞) in Donggyeongyurok (東京遊錄) written by Park Jong. Since its sentences are brief and the contents are rough, related materials are collected and analyzed from the Akbusi (樂府詩), which is a literary anthology that was written by many literary figures and originated during the Joseon Dynasty. The research suggests that the past dance culture of Gyeongju Gyobang should be examined. Also, the study of Hwangchangmu is expected to contribute to a newly illuminating and understanding of native art and culture in provincial regions.
참고문헌 (54)
- 姜瑋, "『古歡堂收艸』 권2. ｢詩稿｣ 東京道中雜詩 제15수. 黃倡郞", ~
- 金萬重, "『西浦先生集』권2 ｢七言古詩｣. 觀黃昌舞", ~
- 金壽民, "『箕東樂府』. 黃昌舞", ~
- 金宗直, "『佔畢齋集詩集』권3 ｢東都樂府｣. 黃昌郞", ~
- 閔周冕, "『東京雜記』권1. ｢風俗｣. 舞劒之戱", ~
- 朴琮, "『鐺洲集』 권15", 遊錄 국립중앙도서관 소장 <청구기호: 한고조46-가1121>, ~
- 徐居正, "『續東文選』권4. 七言古詩. 黃昌郞", ~
- 劒舞詩. 詠黃昌舞,
- 成汝信, "『浮查集』권1. ｢東都遺跡二十七首｣. 黃昌舞", ~
- 沈光世, "『休翁集』권3. ｢海東樂府｣. 黃昌郞", ~
- 吳光運, "『藥山漫稿』 권5. ｢海東樂府｣. 黃昌舞", ~
- 俞漢雋, "『自著』 권7. ｢古詩｣. 後劒器行", ~
- 尹愭, "『無名子集』 책6. ｢詠東史其一百四｣. 黃昌郞", ~
- 李令翊, "『信齋集』 책1. ｢東國樂府｣. 黃昌舞", ~
- 李裕元, "『林下筆記』 권38. ｢海東樂府｣. 黃昌郞舞", ~
- 李瀷, "『星湖全集』 권7. ｢海東樂府｣. 黃昌舞", ~
- 李宜顯, "『陶谷集』 권1. ｢東都樂府｣. 黃昌郞", ~
- 李鼎益, "『甘華文集』 권2. 黃昌舞", ~
- 李荇, "『新增東國輿地勝覽』 제21권. ｢慶尙道․慶州府｣. 官昌", ~
- 李學逵, "『洛下生集』 책6. ｢嶺南樂府｣. 黃昌郞", ~
- 李匡師, "『圓嶠集』 권1. ｢海東樂府｣. 黃昌舞", ~
- 丁若鏞, "『茶山詩文集』 권1. ｢詩｣. 舞劍篇贈美人", ~
- 丁若鏞, "『茶山詩文集』 권14. ｢記｣. 黃州月波樓記", ~
- 鄭顯奭, "『敎坊歌謠』. 黃昌舞", ~
- 陳暘, "『樂書』 권184. 187. 188. ｢樂圖論｣. 俗部. 舞", ~
- "『史記』권86. ｢刺客列傳｣ 荊軻", ~
- "『後漢書․列傳』권70. ｢鄭孔荀列傳｣. 荀彧", ~
- "『晉書』권36. ｢列傳｣제6. 張華傳", ~
- 기태완, "당시선 上" (2008), 보고사
- 김매자, "한국무용사" (2002), 삼신각
- 김영희, "한국춤통사" (2014), 보고사
- 성경린, "한국의 무용" (2000), 세종대왕기념사업회
- 손선숙, "궁중정재 용어사전" (2005), 민속원
- 손은형, "조선후기의 시대적 변화가 궁중검무에 미친 영향", 석사, 무용학, pp.2010
- 신장섭, "동일 소재 영사악부의 시적 변모에 따른 작가의 세계관: <황창랑(黃昌郎)>과 <성상배(城上拜)>를 중심으로", 경민대학연구논총, 2, pp.83~94 (1999), 경민대학 산학기술연구소
- 申明淑, "新羅 假面舞에 關한 硏究: 處容舞.劍舞를 中心으로", 석사, 무용학, pp.1988
- 엄원대, "영사악부의 춘추대의적 연구 : 신라소재의 반복적 모티브를 중심으로", 박사, 국어국문학, pp.1999
- 윤필영, "조선후기 악부시의 동도악부 수용양상", 석사, 한문학, pp.2011
- 이병옥, "한국무용통사 : 고대편" (2013), 민속원
- 이연순, "점필재 김종직의 악부시 연구", 석사, 국어국문학, pp.2000
- 임재해, "탈춤 기원론의 쟁점과 상고시대 탈춤문화의 뿌리", 한국민속학, 50, pp.577~628 (2009), 한국민속학회
- 정병설, "나는 기생이다: 『소수록』 읽기" (2007), 문학동네
- 鄭顯奭, "敎坊歌謠" (2002), 보고사
- 조혁상, "조선조 검무시의 일연구", 석사, 한국한문학, pp.2004
- 조혁상, "조선조 劒舞詩 연구", 민족무용, (5), pp.45~95 (2004), 세계민족무용연구소
- 최식, "황창과 황창무의 문헌적 고찰", 민족무용, (6), pp.367~384 (2005), 세계민족무용연구소
- 황인덕, "‘黃倡舞’ 硏究 : 黃倡의 由來문제를 中心으로", 한국민속학, 20, pp.265~300 (1987), 한국민속학회
- "네이버고전문학사전"[URL]
- "네이버한자사전"[URL]
- "한국민족문화대백과사전"[URL]
- "위키백과"[URL]
- "네이버 중국인물사전"[URL]
- "문화재검색", 문화재청 국가문화유산 포털[URL]
- "漢語大詞典", CD-Rom, ~