본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

『고려도경(高麗圖經)』 마도(馬島) 안흥정(安興亭)의 위치와 공간구조

A study on the location and spatial structure of Mado-Anheungjeong Pavilion in the book 『Goryeodokyung』

진호신
국립해양유산연구소 (National Research Institute of Maritime Heritage)|2023.06|해양유산연구 (Korean Journal of Maritime Heritage Studies)|제18호|pp. 69-96|DOI 10.22882/nrimch.2023..18.69

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

고려도경벽란정경원정안흥정정관객관서긍마도군산정Anheungjeong PavilionMadoGunsanjeong PavilionSeo-KungGoryodokyungByukranjeong PavilionKyungwonjeong Pavilion.

초록

이 논문에서는 고려도경에 나타난 마도 안흥정의 위치와 공간구조를 살펴보기 위하여 많은 선학들의 연구 결과와 고고학 자료들을 인용하였다. 고려시대 항로상에서 객관客館 또는 정관 의 위치가 중요한 이유는 뱃길에 의한 물자와 사람의 이동 방향을 정확히 가늠할 수 있는 지표이기 때문이다. 그러나 지금까지는 안흥정 위치 비정이 연구자마다 다양한 견해와 이견으로 합의된 일치를 보지 못하였다. 이러한 이유를 대략 분석하면 다음과 같다. 첫 번째는 사료의 정확한 번역이 따라주지 못하였다. 특히 고려도경에 나타난 마도 서술 내용의 잘못된 번역은 이를 연구하는 학자들에게 커다란 영향을 주어 정확한 위치 판단이 어려웠다. 두 번째는 고고학적 자료의 인용이나 참조가 부족했다. 특히 마도 앞바다에서 수중 발굴된 중국제 닻돌의 존재와 전통 정박지 위치 설정은 안흥정 유적을 고증함에 있어 매우 유용한 자료였을 것으로 생각된다. 세 번째는 정관 유적의 일반적 환경 조건을 고려하지 못했다. 정관 유적이 존재하기 위해서는 정박지, 접안시설, 신앙시설, 병수처兵戍處, 우물 등 부대시설이 집합적으로 위치하는 근처이다. 따라서 이러한 기존 연구의 한계를 극복하고 마도 안흥정의 위치와 공간구조를 밝히고자 정관의 일반적 유형과 부대시설 등을 여러 관점에서 분석하고자 하였다.

Abstract

In this paper, many research results and archaeological data were cited to examine the location and spatial structure of Mado Anheungjeong Pavilion in the Goryeo Dynasty. The reason why the location of the Guest House “Gaek-Kwan” on the West Sea route of the Goryeo Dynasty is important in that it is an indicator that accurately measures the direction of movement of goods and people by ship. The first was not followed by accurate translation of the historical material. In particular, the wrong translation of the description “Mado” in Koryodokyung had a great influence on the scholars who studied it, making it difficult to determine the exact location of Anheungjeong Pavilion. Second, there was a lack of citations or references of underwater archaeological data. In particular, the existence of Chinese-made anchor stones in the era of the Song Dynasty excavated underwater off the coast of Taean Mado and the location of traditional anchors are thought to be very useful data for verifying the remains of Anheungjeong Pavilion. Third, We failed to take into account the general environment of the guesthouse “Gaek-Kwan” ruins. In order for the remains of the guesthouse to exist, it is a place where auxiliary facilities such as berth facilities, religious facilities, naval forces and wells are located collectively. Therefore, in order to overcome the limitations of these existing studies and to reveal the location and spatial structure of Mado-Anheungjeong Pavilion, we tried to analyze the general types and auxiliary facilities of the guesthouse “Gaek-Kwan”.

참고문헌 (50)

  1. "高麗史", ~
  2. "高麗史節要", ~
  3. "宣和奉使高麗圖經", ~
  4. "新增東國輿地勝覽", ~
  5. "入唐求法巡禮行記", ~
  6. "湖南鎭誌", ~
  7. 강봉룡, "고려시대 전남지역 해양사의 전개와 의의", 『도서문화』, (52), pp.65~116 (2018), 도서문화연구원[DOI]
  8. 祁慶富, "10~11세기 한중 해상 교통로" (1997), 국학자료원
  9. 김기석, "석문집 I" (2018)
  10. 김성규, "‘宣和奉使高麗使節團’의 群山島 入島와 東아시아 海域의 五龍廟 信仰", 중국사연구, (119), pp.1~30 (2019), 중국사학회[DOI]
  11. 김명진, "고려시대 객관 안흥정 재검토", 영남학, (70), pp.155~184 (2019), 영남문화연구원[DOI]
  12. 김병근, "고려시대 해양실크로드 거점정(據點亭)과 수중발굴", 해양유산연구, (14), pp.75~177 (2021), 국립해양유산연구소[DOI]
  13. 森平雅彦, "高麗における宋使船の寄港地馬島の位置をめぐって", 朝鮮學報, 207 (2008)
  14. 문경호, "1123년 徐兢의 고려 항로와 慶源亭", 한국중세사연구, (28), pp.485~519 (2010), 한국중세사학회
  15. 문경호, "안흥량과 굴포운하 유적 관련 지명 검토", 『도서문화』, (43), pp.7~38 (2014), 도서문화연구원[DOI]
  16. 문경호, "<高麗圖經>을 통해 본 群山島와 群山亭", 지방사와 지방문화, 18(2), pp.73~94 (2015), 역사문화학회[DOI]
  17. 문경호, "1123년 서긍의 고려 항로에 대한 재검토－ 夾界山~馬島 安興亭 구간을 중심으로 －", 역사와 담론, (78), pp.71~105 (2016), 호서사학회
  18. 문경호, "12세기 초의 동아시아 국제정세와 神舟의 고려 항로", 한국중세사연구, (55), pp.11~46 (2018), 한국중세사학회[DOI]
  19. 문경호, "서긍의 고려 항로와 서해의 정관(亭館)", 제2회 만세보령 학술세미나 자료집 (2022), 보령문화원
  20. 박옥걸, "고려내항 송상인과 여송의 무역정책", 대동문화연구, 32 (1997), 대동문화연구원
  21. 백승호, "고려 상인들의 대송무역활동", 역사학 연구, 27 (2006), 호남사학회
  22. 운용혁, "제1회 태안문화학술발표회 자료집" (2008), 태안문화원
  23. 윤용혁, "고려시대 서해 연안해로의 객관과 안흥정", 역사와경계, (74), pp.29~57 (2010), 부산경남사학회
  24. 운용혁, "고려의 뱃길과 객관, 그리고 안흥정", 제8회 태안역사문화학술발표회 자료집 (2015), 태안문화원
  25. 운용혁, "충남, 내포의 바다와 역사" (2016), 서경문화사
  26. 오석민, "태안군의 해양역사자원의 현황과 특징", 제8회 태안역사문화학술발표회 자료집 (2015), 태안문화원
  27. 이범기, "신안 흑산도 고대문화 조명" (2016), 혜안
  28. 이종영, "안흥량 대책으로서의 태안조거 및 안민창 문제", 동방학지, 7 (1963), 국학연구원
  29. 이진한, "高麗 文宗代 對宋通交와 貿易", 역사학보, (200), pp.249~276 (2008), 역사학회
  30. 이호경, "태안 안흥정 학술 조사 성과 보고", 제8회 태안역사문화학술발표회 자료집 (2015), 태안문화원
  31. 장제근, "군산도 해양문화의 역동성" (2015), 군산대박물관
  32. 진호신, "고려도경에 나타난 안흥정 위치에 대한 고찰", 전국해양학자대회 자료집 (2018), 목포대 도서문화연구원
  33. 진호신, "태안 안흥량(安興粱)일대 역사유적의 현황과 활용방안", 해양유산연구, (12), pp.203~239 (2019), 국립해양유산연구소[DOI]
  34. 진호신, "태안 신진도 고가(古家) 수군(水軍) 군적부(軍籍簿) 연구", 해양유산연구, (13), pp.107~138 (2020), 국립해양유산연구소[DOI]
  35. 진호신, "태안 신진도 고가(古家) 발견 유물의 종류와 성격", 해양유산연구, (16), pp.261~298 (2022), 국립해양유산연구소[DOI]
  36. 태안 마도 해역 탐사 보고서, "국립해양문화재연구소", ~ (2011)
  37. 국립해양문화재연구소, "태안 마도 출수 중국도 자기" (2013)
  38. 태안 마도 해역 시굴 보고서, "국립해양문화재연구소", ~ (2017)
  39. 태안 마도 해역 탐사 보고서, "국립해양문화재연구소", ~ (2021)
  40. 국립해양문화재연구소, "한국의 보물선 타임캡슐을 열다" (2016), 공명
  41. 김성호, "중국진출 백제인의 해상활동 1500년, 2" (1996), 맑은소리
  42. 森平雅彦, "中近世 朝鮮半島 海域交流" (2013), 汲古書院
  43. 박춘석, "태안의 역사" (1995), 태안문화원
  44. 굴포 운하의 역사적 의의와 현대적 활용방안, "오석민", 충남발전연구원, ~ (2009)
  45. 윤용혁, "태안의 해양·교통 운수" (2017), 태안문화원
  46. 이필영, "태안 안흥 정죽 반도의 역사와 민속" (2015), 태안문화원
  47. 국립해양문화재연구소, "대한민국수중발굴 40년 특별전 도록" (2016)
  48. 국립해양문화재연구소, "안흥진과 수군 군적부" (2021)
  49. "네이버 국어사전", ~ (2022)
  50. 남영신, "한+국어사전", ~

관련 논문AI추천

고려시대 객관 안흥정 재검토김명진영남문화연구원 · 영남학2019 · 제70호高麗圖經에 보이는 慶源亭의 위치 고찰허우범도서문화연구원 · 『도서문화』2022 · 제60호1123년 서긍의 고려 항로에 대한 재검토－ 夾界山~馬島 安興亭 구간을 중심으로 －문경호호서사학회 · 역사와 담론2016 · 제78호태안 안흥량(安興粱)일대 역사유적의 현황과 활용방안진호신국립해양유산연구소 · 해양유산연구2019 · 제12호고려의 뱃길과 섬, 최근의 연구 동향윤용혁도서문화연구원 · 『도서문화』2013 · 제42호고려시대 해양실크로드 거점정(據點亭)과 수중발굴김병근국립해양유산연구소 · 해양유산연구2021 · 제14호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

공민왕~우왕 시기 고려의 대명 외교와 사행로 변화문경호pp. 7-34『고려도경』을 통해 본 가거도-고군산군도 구간 항로강원춘pp. 37-67통일신라~고려시대 흑산도 ‘읍동포구’의 ‘국제항’적 면모강봉룡pp. 101-125고려초기 나주선 구조 및 크기 재해석홍순재pp. 127-159고려말~조선전기 수군(水軍)의 창설과 경기지역 수군진(水軍鎭)의 특성남호현pp. 161-185
원문 보기