매체 서사교육을 위한 스토리 리텔링 콘텐츠의 담화분석 연구-유튜브 매체에서의 『삼국지』 리텔링 콘텐츠를 중심으로-
A Discourse Analysis on Story-retelling Contents for Media Narrative Education -Focusing on <Romance of the Three Kingdoms> Retelling Contents in Youtube-
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 온라인 동영상 플랫폼 이용이 일상이 된 시대에 새롭게 주목을 요하는 학습자의 서사 경험을 스토리 리텔링 콘텐츠 향유 현상으로 포착하고, 스토리 리텔링의 개념과 특징을 규정하는 한편 이를 분석할 수 있는 틀로 서사 담화분석 방법론을 모색하였다. 유튜브 매체에서의 스토리 리텔링 콘텐츠는 리텔러라는 매개자의 원본 텍스트 해석과 재구성을 중심으로 한 소통이며, 리텔러와 시청자 또는 시청자 상호 간의 동시적 소통 역시 가능한, 뉴 뉴미디어 매체를 기반으로 한 소통이라는 특징을 갖는다. 이 소통을 서술 사건과 이야기 사건으로 나누어 분석한 결과, 쉽고 재미있게 서사를 요약해서 전달한다는 서술 사건의 목적에 따라 이야기 사건에서 인물이 비유적 표현을 통해 단순화되고, 플롯이 축약적으로 재구성되며, 사회문화적 맥락은 시청자의 눈높이에 맞게 구체화되어 제공되고 있음을 확인할 수 있었다. 이를 토대로 본 연구에서는 매체 서사 담화에 참여하는 학습자들이 당면한 매체 환경에서의 소통 구조와 담화 맥락이 이야기에 미치는 영향을 이해하고, 이를 메타적으로 해석하며 능동적으로 즐길 수 있게 하는 매체 서사교육이 필요함을 주장하고자 하였다.
Abstract
This study claims to pay attention to students enjoying story-retelling contents in this era of Youtube. So first this study has looked into what kind of narrative communication story-retelling is and then executed a discourse analysis. First of all, story-reteller’s interpretation on original narrative text and reconstruction is the content of story-retelling and because it’s based on new new media, there’s simultaneous communication between participants. And grounded on narrative discourse analysis, this study has discovered that discourse context of ‘narrating event’ has a significant effect on the way story is reconstructed in ‘narrated event’. Therefore media narrative education is required to let students who participate in this kind of communication be aware of this discourse contexts and educate them to be participant who can actively interpret the story being told by mediator.
참고문헌 (59)
- 강민규, "매체언어 교육에서 문화적 리터러시(cultural literacy)의 구현 방향에 관한 고찰", 語文學報, 39, pp.1~20 (2019)
- 강민규, "교육과정의 사회적 전망과 해석으로서의 문식 환경 이해 -국어과 교육과정의 소통 방식 구현 및 매체 포섭 논리에 대한 고찰-", 국어교육, (170), pp.1~51 (2020), 한국어교육학회[DOI]
- 김정우, "스마트 교육 시대의 문학교육", 국어교육학연구, 49(1), pp.77~105 (2014), 국어교육학회[DOI]
- 김지혜, "디지털 세대, 새로운 서사의 향유 방식과 문학교육의 미래", 국어교육, (169), pp.29~57 (2020), 한국어교육학회[DOI]
- 김풀잎, "한국어 구어 담화의 시제 선어말어미 교수·학습 연구", 석사, 국어교육과 한국어교육전공, pp.2013
- 김풀잎, "공개 변론 담화 분석: 유책 배우자 이혼 청구 사건을 중심으로", 화법연구, (36), pp.1~34 (2017), 한국화법학회[DOI]
- 김현주, "고전서사체 담화분석" (2006), 보고사
- 김희경, "트랜스미디어 콘텐츠의 세계" (2015), 커뮤니케이션북스
- 류수열, "문학교육이 디지털 리터러시를 호명하는 방식에 대하여", 국어문학, 69(69), pp.363~394 (2018), 국어문학회[DOI]
- 류은영, "담화의 논리: 구술에서 디지털스토리텔링까지", 외국문학연구, (39), pp.77~98 (2010), 외국문학연구소
- 박유현, "소설 읽기에서의 맥락 구성 교육 연구", 석사, pp.2018
- 박인기, "서사(Narrative)의 교육적 작용", 내러티브와 교육연구, 8(1), pp.7~33 (2020), 한국내러티브교육학회[DOI]
- 서성은, "트랜스미디어 스토리텔링의 이해" (2015), 이화여자대학교출판부
- 송경숙, "담화분석: 대화 및 토론 분석의 실제" (2002), 한국문화사
- 오윤주, "디지털 시대 청소년 학습자의 서사 경험 변모 양상 및 서사 교육 내용 연구", 국어교육, (167), pp.157~188 (2019), 한국어교육학회[DOI]
- 오윤주, "디지털 시대 청소년 학습자의 미디어 서사 문식성 함양을 위한 문학교육 방안 연구", 학습자중심교과교육연구, 20(13), pp.131~159 (2020), 학습자중심교과교육학회[DOI]
- 우한용, "서사교육론" (2001), 동아시아
- 이동후, "제3의 구술성: ‘뉴 뉴미디어’ 시대 말의 현존 및 이용 양식", 언론정보연구, 47(1), pp.43~76 (2010), 언론정보연구소[DOI]
- 이원표, "담화분석" (2001), 한국문화사
- 이재현, "디지털 시대의 읽기 쓰기" (2013), 커뮤니케이션북스
- 정보미, "플롯 중심의 고전소설 교육 연구", 박사, pp.2019
- 최시한, "소설, 어떻게 읽을 것인가: 이야기의 이론과 해석" (2010), 문학과지성사
- 최시한, "스토리텔링, 어떻게 할 것인가" (2015), 문학과지성사
- 2019 10대 미디어 이용 조사, "한국언론진흥재단", 한국언론진흥재단, ~ (2019)
- 한혜원, "온라인 팬픽에 나타난 스토리 리텔링 연구", 인문콘텐츠, (27), pp.117~128 (2012), 인문콘텐츠학회
- 한혜원, "트랜스미디어 스토리텔링의 이해" (2015), 이화여자대학교출판부
- 한혜원, "유아용 서사 창작 어플리케이션의 스토리-리텔링 구조 분석", 한국콘텐츠학회 논문지, 13(5), pp.146~158 (2013), 한국콘텐츠학회[DOI]
- Abbot, H., "서사학 강의" (2002), 문학과지성사
- Cameron, D., "Working with Spoken Discourse" (2001), SAGE Publications
- Chafe, W., "Literacy, Language and Learning" (1985), Cambridge University Press
- Chatman, S., "이야기와 담론 - 영화와 소설의 서사구조" (2003), 푸른사상
- Fairclough, N., "대중매체 담화 분석" (2004), 한국문화사
- Fairclough, N., "담화 분석 방법: 사회 조사연구를 위한 텍스트 분석" (2012), 경진
- Goffman, E., "Forms of Talk" (1982), University of Pennsylvania Press
- Herman, D., "스토리텔링의 이론, 영화와 디지털을 만나다" (2014), 한울 아카데미
- Jonhstone, B., "‘Oral versions of personal experience’ : Labovian narrative analysis and its uptake", Journal of Sociolinguistics, 20(4), pp.542~560 (2016)
- Kanderavek, J. N., "Narrative production by children with and without specific language impairment: Oral Narratives and Emergent Readings", Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 43, pp.34~49 (2000)
- Kucer, S, "Going beyond the author : What retellings tell us about comprehending narrative and expository texts", Literacy, 45(2), pp.62~69 (2010)
- Labov, W., "Language In the Inner City: Studies in the Black English Vernacular" (1972), University of Pennsylvania Press
- Labov, W., "Narrative analysis", Journal of Narrative and Life History, 7, pp.3~38 (1967)
- Ong, W., "구술문화와 문자문화" (2018), 문예출판사
- Qin, W., "What does retelling ‘tell’ about children’s proficiency?", First Language, 39(2), pp.177~199 (2018)
- Wortham, S., "Discourse Analysis beyond the Speech Event" (2015), Routledge
- Wortham, S, "The Handbook of Narrative Analysis", pp.160~177 (2015), Wiley Blackwell
- 石田英敬, "디지털 미디어의 이해: 플랫폼과 알고리즘 시대 읽기" (2017), 사회평론
- "교육부", 2015
- 김동환, "고등학교 문학" (2019), 천재교육
- 류수열, "고등학교 문학" (2019), 금성출판사
- 방민호, "고등학교 문학" (2019), 미래엔
- 이승원, "고등학교 문학" (2019), 좋은책신사고
- 정재찬, "고등학교 문학" (2019), 지학사
- 정호웅, "고등학교 문학" (2019), 천재교육
- 나관중, "삼국지 1-10권" (2003), 창비
- "전혀 몰라도 입문할 수 있는 침착맨 삼국지 1부" (2020)[URL]
- "전혀 몰라도 입문할 수 있는 침착맨 삼국지 2부" (2020)[URL]
- "전혀 몰라도 입문할 수 있는 침착맨 삼국지 3부" (2020)[URL]
- "전혀 몰라도 입문할 수 있는 침착맨 삼국지 4부" (2020)[URL]
- "전혀 몰라도 입문할 수 있는 침착맨 삼국지 5부(完)" (2020)[URL]
- "설민석 강독 풀버전★ 동양고전 최고의 베스트셀러! 삼국지 속 영웅들의 생생한 이야기 | 요즘책방 : 책 읽어드립니다 The Page-Turners EP.21" (2020)[URL]
