사암(思庵) 박순(朴淳)의 시를 통한 포천(抱川) 지역 공간 형상화와 현대적 가치
Space Configuration in Pocheon Through Saam Park Soon’s Poetry and Its Modern Value
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 박순이 시를 통해 경기도 포천 지역 공간을 어떻게 형상화 했으며, 그것의 현대적 가치는 무엇인지 따지는 것을 목표로 정하였다. 박순은 그의 나이 64세 8월부터 생을 마감한 67세 7월까지 경기도 포천에서 은거하였다. 박순은 이때 인근의 풍광이 수려한 곳과 유적지, 문화 공간 등을 찾아 답사하면서 시를 지었다. 이러한 시를 통해 박순이 포천을 어떻게 형상화했는지를 알 수 있는데, 본 연구자는 이러한 측면에 주로 주목하였다. 박순이 처음 포천으로 갔을 때 살 집도 없었으나 점차 마음의 안정을 찾아가자 주변을 유상하기 시작하였다. 시제에 근거했을 때 유상한 곳은 단발령, 영평, 창옥병, 종현산, 부유산, 관음산, 국망산, 보장산, 불정산, 금오, 우두석, 와준, 낙귀정, 삼부연 폭포, 화적연, 용화산, 우두정(금수정), 백학담, 홍류동, 무릉 시내, 채지원, 수조대, 영벽당, 낙모암, 자연암, 풍악산, 만폭동, 마하연, 정양사, 장안동, 보덕굴, 중흥동, 석룡퇴, 마렵 등인데, 원근의 산과 시내, 계곡 등 여러 곳을 다녔음을 알 수 있다. 그리고 자연물 또는 누정 등에 명명한 뒤에 한호에게 글자를 쓰고, 신이에게 석각을 하도록 시켰는데, 그 구체적인 내용은 <이양정기>와 각 시를 통해 살폈다. 박순이 포천에서 지은 시는 전통 시대 지리지에서 언급했을 뿐 아니라 현대에도 활용되었음을 확인하였다. 현대까지 박순의 시가 활용될 수 있었던 까닭은 목적성을 드러내지 않으면서 난이도가 그리 높지 않기 때문이라 판단하였다.
Abstract
This study aimed to speculate on how Saam Park Soon configured the space in Pocheon, Gyeongkido through poetry and its modern value. The reason that Park Soon lived a hermit life in Pocheon, Gyeongkido is related to impeachment of Yulgok Yi I when the poet was 61 years old. At that time, Yi I watched the Barbaric North’s frequent invasion to Joseon and proposed ‘Six Simu Suggestions“ and ” A Hundred Thousand Military Force Building Up. “However, the proposal was opposed by the other party and Yi I who was impeached returned to Yulgok. As Park Soon had a friendly relationship with Yi I, he understood why Yi I proposed them. Therefore, he advocated Yi I’s proposal and was impeached as he was considered as the same party. As well, he was impeached by Jeong Yeo-Lib when he was 63 years old and resided temporarily in Yeongho. On the Autumn of next year, he reported to the King Seonjo that he would go to Chochon, Pocheon for a spa and lived a hermit life there. Park Soon resided temporarily in Wudujeong as there was no house to live in when he arrived at Pocheon and then built a house named Baegyeonwa to live in. He went around scenic spots as he adapted to the new surroundings in Pocheon. The representative spots he went around were Changokbyeong, Nakguijeng, Hwajeokyeon, Mt. Baekun, Seokryongtoi and Mt. Geumgng. In particular, Park Soon gave natural materials names of Chongryongdam, Baekhakdae, Chonghakdae, Sangeumdae, Sugyeongdae, Tounsang, Myeongoktan ad Wajun, carved names on rocks and configured them through poetry. The space configuration poetry Park Soon wrote was handed down through 『Gyeongki Doeup Record』, 『Donggukyeojiji』 and 『Yeongpyeongji』 published in 2013. It indicates that his poetry is very important in Pocheon.
참고문헌 (15)
- "京畿道邑誌", ~
- "宣祖實錄", ~
- 朴 淳, "思庵集", ~
- 朴世堂, "西溪集", ~
- 宋時烈, "宋子大全", ~
- 申翊聖, "樂全堂集", ~
- 柳馨遠, "東國輿地誌", ~
- 李 珥, "栗谷全書", ~
- 鄭弘溟, "畸翁漫筆", ~
- 許 筠, "國朝詩刪", ~
- 許 筠, "惺所覆瓿藁", ~
- 黃景源, "江漢集", ~
- 박명희, "박순의 생각, 한시로 읽다" (2019), 온샘
- 포천시, "永平誌", 영중면주민자치위원회, ~ (2013)
- 홍순석, "포천의 암각문" (1997), 한국문화사
